Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapis-brosse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPIS-BROSSE IN FRANCESE

tapis-brosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIS-BROSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapis-Brosse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPIS-BROSSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tapis-brosse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tapis-brosse

tappetino

Paillasson

Il doormat è un oggetto originariamente fatto di paglia intrecciata, più recentemente fatta di stoffa o di plastica, posta più spesso davanti alla porta d'ingresso delle abitazioni in modo che le persone penetranti possano strofinare le scarpe. Il pennello è un tipo speciale. Può anche riferirsi al mosaico che segna l'ingresso in un negozio e talvolta si trova sul marciapiede, l'ingresso in un'antica dimora, in un palazzo o in un edificio. Un paillasson est un objet à l'origine de paille tressée, plus récemment en tissu ou en matières plastiques, placé le plus souvent devant la porte d'entrée des logements afin que les personnes y pénétrant puissent s'essuyer les chaussures. Le tapis-brosse en est un type particulier. Il peut désigner aussi la mosaïque qui marque l'entrée d'une boutique et qui se situe quelquefois sur le trottoir, l'entrée d'une pièce d'habitation antique, d'un hôtel particulier, d'un immeuble.

definizione di tapis-brosse nel dizionario francese

La definizione di tappeto-pennello nel dizionario è un piccolo pezzo di fibra vegetale dura che viene posto davanti alla porta di un appartamento, una casa per pulire i piedi.

La définition de tapis-brosse dans le dictionnaire est petite pièce de fibres végétales dures que l'on place devant la porte d'un appartement, d'une maison pour s'essuyer les pieds.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapis-brosse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAPIS-BROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAPIS-BROSSE

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAPIS-BROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Sinonimi e antonimi di tapis-brosse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPIS-BROSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tapis-brosse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tapis-brosse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAPIS-BROSSE»

tapis-brosse paillasson tapis prix brosse aluminium mesure leroy merlin emco mètre coco naturel entrée objet origine paille tressée plus récemment tissu matières plastiques benoit rouleaux standards écrus blanchis teints peuvent également être livrés bordés avec sans nbsp linéaire manutan facile découper quel soit sens effiloche informations commande pensez commander cutter pour découpe produits entretien delcourt idéal gratter semelles nous vous proposons achat ligne caoutchouc disponible plusieurs decoweb batiment batiweb retrouvez services

Traduzione di tapis-brosse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPIS-BROSSE

Conosci la traduzione di tapis-brosse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tapis-brosse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapis-brosse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коврик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esteira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাদুর
260 milioni di parlanti

francese

tapis-brosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Matte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாயில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चटई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tappetino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

килимок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapis-brosse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIS-BROSSE»

Il termine «tapis-brosse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapis-brosse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapis-brosse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapis-brosse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAPIS-BROSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tapis-brosse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tapis-brosse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tapis-brosse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAPIS-BROSSE»

Scopri l'uso di tapis-brosse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapis-brosse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Syn. kiranyl, savate, scoubidou Lexie associée : godasse TAPIS BROSSE COCO - n. m. Hab. Il Paillasson l'ait à partir de fibre de noix de coco. « Maisons de commerce, industriels : commandez vos Tapis brosse coco personnalisés à vos ...
Claudine Bavoux, 2000
2
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
... avec des termes, des exemples et des images pleins d'humour et d'ironie, volontiers prosaïques. Ainsi, sa lutte contre les défilés de miséreux ou d'exclus a lieu, sans cesse, sur le tapis brosse, lieu de passage entre l'extérieur et l'intérieur et ...
‎2006
3
Dictionnaire de la langue du cirque
Goethe, Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister ≈tapis-brosse • C'est le tapis de coco ou tapis-brosse déroulé sur la sciure pour des numéros d' acrobates ou d'équilibristes. [1930] Mais où es-tu Astley ? Toi qui créas en Angleterre la ...
Agnès Pierron, 2003
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Cette histoire est encore revenue SUR LE TAPIS, elle a encore été l'objet de la discussion. 4. Couche épaisse qui fait penser à un tapis. Un tapis de feuilles mortes recouvre l'allée. > TAPIS-BROSSE [tapibRos] n. m. . UN TAPIS-BROSSE: petit ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1”Certif.d'adcl. en date du 17 octobre 1860 . . —— 2' Ccrtif. d'add. en date du 24 juin 1862 . . . . —Tapis-brosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —— Brevet d'inv. de 15 ans. en date du 2 mars 1860, aux sieurs Lambre et Faucric. Tissu—velours .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
6
Neuf histoires françaises
Au centre on avait ménagé un trou rectangulaire, une manière de réceptacle cimenté pour un très grand tapis-brosse. C'est là que M. Seigneur fut posé. La femme tenait toujours Bertrand écrasé contre elle, lui détournant le visage de son  ...
François Nourissier, 2003
7
Portrait d'un indifférent
Au centre on avait ménagé un trou rectangulaire, une manière de réceptacle cimenté pour un très grand tapis-brosse. C'est là que M. Seigneur fut posé. La femme tenait toujours Bertrand écrasé contre elle, lui détournant le visage de son  ...
François Nourissier, 1967
8
La fabrication du projet: Méthode pour les étudiants des ...
Revêtements textiles : moquettes collées ou tendues (sur thibaude avec baguettes périmétriques smooth edges) ; chemins de moquette pour escaliers et barres de marches ; revêtement sisal ; tapis brosse (coco ou fournitures pour adaptation ...
Michel Possompès, 2013
9
Le désir bouc émissaire: tableaux du désir sacrifié à la ...
déesse ou tapis-brosse", Dora remarquait : "Chaque fois que je tournais trop à la déesse, il faisait tout son possible pour me transformer en tapis-brosse". A bien regarder la peinture de Dora, la manière dont elle associe sobriété du dessein, ...
Jean-Pierre Chevillot, 2004
10
Autorécits
J'ai conduit mes enfants à la maison et suis revenue sur les lieux de l'accident. Il était sur le bord de la route, quelqu'un avait mis un tapis brosse sur sa tête. Une dame soulevait le tapis brosse et reculait horrifiée. Le conducteur du camion se ...
Martine Bouju

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPIS-BROSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapis-brosse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anguilles. Les obstacles sautent à Vannes
Un canal muni d'un tapis-brosse. C'est par ce remonte-pente que les civelles vont pouvoir passer dans l'étang au Duc pour aller en rivière et ... «Le Télégramme, mar 15»
2
Tous à poils
... de talents cachés dans les placards, d'instruments si diversifiés - blaireau, époussette, carde, étrille, pinceau, ramasse-miettes, tapis-brosse, ... «Libération, apr 14»
3
Comment lutter efficacement contre la mauvaise haleine ?
La surface de la langue est comme un véritable «tapis-brosse» sur lequel s'accumulent bactéries et débris alimentaires formant un dépôt ... «Figaro Santé, dic 13»
4
Lutter efficacement contre la mauvaise haleine
La surface de la langue est comme un véritable «tapis-brosse» sur lequel s'accumulent bactéries et débris alimentaires formant un dépôt ... «Figaro Santé, dic 13»
5
Souffrez-vous d'halitose ?
C'est un « tapis-brosse » où s'accumule un enduit, véritable concentré de mauvaises odeurs. Pour traiter, une consultation… Premier réflexe ... «Le Parisien, dic 13»
6
On déroule le tapis pour les civelles
Des passes à poissons, type tapis-brosse, sont prévues au niveau du déversoir de l'étang au Duc et dans le passage souterrain abritant la ... «maville.com, mag 13»
7
Un nouveau venu dans la maison: le vestiaire
Au sol, un tapis-brosse (en fibre de coco) permet d'assécher les bottes et sert aussi de gratte-pieds. Le même revêtement a été encastré dans ... «LaPresse.ca, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapis-Brosse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tapis-brosse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z