Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPURE IN FRANCESE

tapure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tapure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tapure nel dizionario francese

La definizione di tapure nel dizionario è di dare una pacca, colpire il piatto della mano; p. ext. colpire, battere.

La définition de tapure dans le dictionnaire est donner une tape, frapper du plat de la main; p. ext. frapper, battre.


Clicca per vedere la definizione originale di «tapure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAPURE


coupure
coupure
découpure
découpure
entrecoupure
entrecoupure
guipure
guipure
jaspure
jaspure
mécoupure
mécoupure
pure
pure
râpure
râpure
épure
épure
étampure
étampure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAPURE

tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner
tapotage
tapotement
tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
taque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAPURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
structure
sure
tenure

Sinonimi e antonimi di tapure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAPURE»

tapure fonderie trempe définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp tapure encyclopædia universalis défaut grave prenant forme fissure débouchante incluse dans alliages apparition tapures presque toujours liée wiktionnaire prononciation anagramme libre pyʁ féminin arbrisseau guyane empl pronom réciproque battre frapper autre elles tapèrent comme laveuses tapent leur linge rudement cadence quand mediadico notrefamille produit reverso voir aussi tapeur taure tape taroupe expression exemple usage contraire grammaire internaute petit arbre

Traduzione di tapure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPURE

Conosci la traduzione di tapure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tapure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tapure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tapure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tapure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tapure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tapure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tapure
260 milioni di parlanti

francese

tapure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tapure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tapure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tapure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tapure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tapure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tapure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tapure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tapure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tapure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tapure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPURE»

Il termine «tapure» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAPURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tapure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tapure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tapure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAPURE»

Scopri l'uso di tapure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
hair crack, hair-line crack : gerçure (Metal.), fissure capillaire, fendillement. hardening crack : tapure de trempe. hot crack : fissure à chaud, crique (Weld.). hot crack test : essai de fissilité à chaud. longitudinal crack : fissure longitudinale. ma- ...
‎1979
2
Revue industrielle
Une tapure pourra se produire partant de l'arête, là où la soudure' aura commencé. L'auteur donne des exemples de tapures (fig. 3 à 12). Dans les cas où la soudure fait un cercle complet et se termine là où elle a commencé, la surface ...
3
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
Tableau des efpeces. 2487. TAPURE de la Guiane. Did. L. n. Les Bois de la Guiane. ~b Arbriffeau à f. fimples ¡ alternes y Fleurs ax i liai res. Explication des figures. Pl. m. Tapure de la Guiane. (a) Fleur en bouton. Confpeâus fpecierum. 24З6.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
4
fractographie
v (cm3/kg) 125 130 120 0,4 0,8 1,2 1,6 2 C (%) γ austénite γr austénite résiduelle α + P ferrite et perlite M martensite Figure 20 – Changement de volume de la microstructure (d'après [2]) Traction Traction après trempe à cœur (tapure de ...
Annick Pokorny
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TAPURE. CaraÛ effent. Cal. partagé en fix pieces. Cor. 1 -pétale, rin- gente. Etamines inégales. Stigmate à 3 lobes. Сагай. nat. Cal. Monophylle, partagé en fix découp, ovales , concaves ? velues en dehors. Cor. Monopétale , bilabiée : à lèvre ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
TAPURE. Caraä феи. CAL. partage' en fix pieces. Cor. 1-pétale, rinваше. Etamines inégales. Знание à 3 lobes. Carac't'. nat. Cal. Monophylle, partagé en fix de'coup. ovales , concaves , velues en dehors. Cor. Monopétale, bilabiée: à lè' vre ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1793
7
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Tapure, s. f. Frisure de cheveux tapés avec le peigne : Une tapure élégante. Retaper, v. Retaper un chapeau, c'est en relever, en retrousser les bords , le remettre en bon état: Il faut faire retaper ce chapeau. Retapage, si m. Action de retaper ...
Alexandre Boniface, 1816
8
Laminage des Produits Longs
3.2.1.5 Tapures de refroidissement La tapure est une rupture du métal, provoqué par des tensions elles-mêmes crées par une différence de température trop imporFigure 32 – Tapure de refroidissement tante entre le cœur et.
Claude Bataille
9
Encyclopedie Methodique
TAPURE de Guiane. Tapura guiancnfis. Aubl. Tapura feliis simplicib'us,. Tape- gama ( purpurea ), 'Hull-1'111',- repcmibus , foliis lanccoldtis , [iut-1 alba' suprà noruzir, flzbu'u hirfurà rufiscmtíbus. Aubl. Guian. vol t. pag. 162. tab. 65. fig. 3.
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
D.) TAPURE, Tapura. (Bol.) Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes, monopétalées , irrégulières, de la àiàyna- mie angiospermie de Linné, offrant pour caractère essentiel: Un calice campanulé, à six divisions , trois bractées à sa ...
Frédéric Cuvier, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bruay-sur-l'Escaut: soixante-quinze nouveaux logements inaugurés
... son art à temps plein et même plus, soignant souvent une tapure le dimanche ou le soir afin de soulager un de ses patients voire un inconnu. «La Voix du Nord, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tapure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z