Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarzan" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARZAN IN FRANCESE

tarzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARZAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarzan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TARZAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tarzan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tarzan

Tarzan

Tarzan

Tarzan è un personaggio fittizio creato da Edgar Rice Burroughs nel 1912 nel romanzo Tarzan delle scimmie, pubblicato per la prima volta in Francia a Fayard nel 1926 con il titolo Tarzan nelle scimmie. Il primo volume è seguito da altri 25 lavori. I cartoni animati e il cinema dedicheranno il mito, anche se in particolare al cinema, al prezzo di un tradimento colonialista del personaggio e delle storie originali. Questo tradimento era la fonte di un conflitto brusco tra Burroughs, desiderosi di adattare fedelmente le proprie opere ei direttori obbligati ad evitare le azioni legali, inserire nei crediti di ciascuno dei loro film "personaggi molto liberamente adattati creati da Edgar Riso Burroughs ". Tarzan est un personnage de fiction créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France chez Fayard en 1926 sous le titre Tarzan chez les singes. Le premier volume est suivi de 25 autres ouvrages. La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, bien qu'en particulier pour le cinéma ce soit au prix d'une trahison colonialiste du personnage et des histoires d'origine. Cette trahison fut la source d'un lancinant conflit entre Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films "très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs".

definizione di tarzan nel dizionario francese

La definizione di tarzan nel dizionario è uomo forte, atletico e muscoloso.

La définition de tarzan dans le dictionnaire est homme fort, athlétique et musclé.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarzan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TARZAN


alezan
alezan
balzan
balzan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TARZAN

tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tartré
tartreux
tartricage
tartrifuge
tartrique
tartrivore
tartufe
tartuferie
tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard
tartufier
tartufisme
tarzanerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TARZAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimi e antonimi di tarzan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TARZAN»

tarzan streaming dessin animé johnny weissmuller film gratuit telecharger complet jeux tarzan personnage fiction créé edgar rice burroughs dans roman apes publié pour première fois france chez fayard sous titre allociné reinhard klooss avec kellan lutz spencer locke cœur régions plus reculées afrique john greystoke ambitieux président nbsp premiere synopsis energies découvert faut aller voir vidéo news télé programme déc réalisé jane porter sont danger homme pris tête entreprises mort parents lâché dangereux imdb directed chris buck kevin lima with tony goldwyn minnie driver brian blessed glenn close raised gorillas must decide where really nantes fabrice

Traduzione di tarzan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARZAN

Conosci la traduzione di tarzan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tarzan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarzan» in francese.

Traduttore italiano - cinese

泰山
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarzan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tarzan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टार्जन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طرزان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тарзан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tarzan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টারজান
260 milioni di parlanti

francese

tarzan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarzan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarzan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ターザン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타잔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tarzan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarzan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டார்சன் கோஸ் டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफाट शारीरिक सामर्थ्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarzan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarzan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tarzan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тарзан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarzan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ταρζάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarzan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarzan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarzan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarzan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARZAN»

Il termine «tarzan» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarzan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarzan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarzan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARZAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tarzan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tarzan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tarzan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TARZAN»

Scopri l'uso di tarzan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarzan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les larmes de Tarzan
Sur le modèle et avec l'humour qui ont fait le succès du Mec de la tombe d'à côté, Les larmes de Tarzan dénonce au passage les injustices sociales tout en se moquant de l'éternelle opposition entre hommes et femmes.
Katarina Mazetti, 2012
2
Le cri de Tarzan: la nuit, dans un village Oranais : nouvelles
Short stories.
Malek Alloula, 2008
3
La légende de Tarzan
Les cinq premières aventures du légendaire Tarzan, né sous la plume d'Edgar Rice Burroughs en 1912, voici un siècle.
Edgar Rice BURROUGHS, 2012
4
La légende de Tarzan
Spécialiste de la bande dessinée, du cinéma et du roman populaire, Francis Lacassin propose une analyse vivante et romancée d'une légende entrecoupée d'apothéoses et de déclins.
Francis Lacassin, 2000
5
De Mimi Petit à Tarzan Legrand
Bertrand Gauthier. Effacer de la gauche Tracer de la droite. Du pied gauche, Mimi Petit efface des lettres minuscules sur le sol. De la main droite, Tarzan Legrand trace des lettres majuscules.
Bertrand Gauthier, 2007
6
Tarzan: Cheeta, Langue Grand-Singe, Jane Porter
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Tarzan vous salue bien: biographie ne varietur de Lord ...
Grâce à une incontestable érudition et à une audace digne de Borges, l'auteur, avec force documents, notes à l'appui, bibliographie élaborée, nous donne la biographie authentique de Lord Greystoke alias Tarzan.
Philip José Farmer, Michel Pétris, 1978
8
Tarzan
Adopté tout bébé par Kala, une maman gorille, Tarzan, ce petit d'homme, apprend à vivre comme ses amis les singes.
Valérie Videau, 1999
9
"Tarzan": le livre du film
Les chroniques de Tarzan dévoilent, page après page, les mystères de la dernière aventure des Studios Disney qui se déroule au cœur de la jungle.
Howard E. Green, 1999
10
Entretiens avec un empire: De Blanche-Neige et les sept ...
De Gien Keane à Andreas Deja et d'Alan Menken à Hans Zimmer en passant par Richard M. Sherman, ce premier volume rassemble 36 entretiens originaux réalisés par Jérémie Noyer sur une dizaine d'années avec les plus grands artistes ...
Jérémie Noyer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARZAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarzan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catapulte, tyrolienne, vol en planeur... J'ai testé les sports extrêmes …
On retrouve le plaisir de jouer à Tarzan dans les arbres comme on le faisait enfant, l'encadrement technique en plus. Un petit détail a toutefois ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Graine de Terroriste... (II)
... et puis aussi la séance bi-mensuelle de cinéma, la projection des "Tarzan" dans la salle située à l'arrière de l'hotel des voyageurs... Rires ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Francis Groux, passionné de bande dessinée
J'y présenterai mon exposition Tarzan réalisée avec Jean Claval. À travers une quarantaine de panneaux, nous montrons tout ce qu'il y a ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Jurassic World : une date de sortie et des retours pour la suite
Tu n'as pas connu les années 30 avec les dizaines de films Tarzan, Zorro, La Momie, Dracula, Franckenstein, etc... Je te fais l'impasse sur les ... «AlloCiné, lug 15»
5
Rambo, une saison en enfer
... roman, David Morrell n'imaginait pas que, grâce au cinéma, Rambo rejoindrait Tarzan et James Bond au rang d'icône virile du XXe siècle. «Le Figaro, lug 15»
6
Jean Sarthou hante toujours la côte landaise
Bien plus qu'une simple compétition, ce fut une véritable cérémonie du souvenir en hommage à Jean Sarthou, Tarzan et Guillaume Cassaigne ... «Sud Ouest, lug 15»
7
#MonColoriageELLE : la jungle
Si vous rêvez de jouer à Tarzan ou Jane, de dormir dans une cabane, de cueillir des fruits exotiques dans les arbres et de dormir au milieu des ... «Elle, lug 15»
8
Mort du penseur juif Raphaël Draï
... aussi, il vivait entre les livres et les amis, les langues et les communautés, les études et le cinéma que dirigeait son père, où Tarzan et Moby. «Le Monde, lug 15»
9
Un air de Dolce vita
Johnny Weissmuller, alias Tarzan, était venu visiter l'hôpital de pédiatrie à Genève avec le professeur Ferrier. Le médecin a lancé à un enfant: ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Secrets de tournage - Philippe De Chauveron
Un jour, ils ont pris des plots de chantiers et ils ont fait Tarzan. Voilà, la déconnade perpétuelle", rapporte Phillipe de Chauveron. Le réalisateur ... «Europe1, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarzan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tarzan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z