Scarica l'app
educalingo
taupe

Significato di "taupe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAUPE IN FRANCESE

taupe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taupe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUPE IN FRANCESE

taupe

Taupe è un ambiguo nome vernacolare in francese, che può riferirsi a diverse specie di piccoli mammiferi burrowing che vivono in gallerie sotterranee. Questo nome vernacolare è anche la base di diversi nomi comuni creati per la nomenclatura scientifica in francese.

definizione di taupe nel dizionario francese

La prima definizione di taupe nel dizionario è small mammal, diffusa in europa, america, ecc. caratterizzato da un corpo oblungo, un mantello corto, vellutato, nero o grigio argento, un muso allungato, occhi molto piccoli, ha sviluppato udito e olfatto, avambracci forti, mani grandi, palmo nudo, dita dotato di chiodi appuntiti, abituati a scavare e vivere sottoterra, nutrendosi di insetti, vermi, larve, considerati sia utili che dannosi per le colture. Un'altra definizione di talpa è la lente d'ingrandimento allungata e sinuosa che si forma nel cuoio capelluto. Taupe è anche un aratro usato per disegnare fossati per l'irrigazione o per facilitare l'evacuazione dell'acqua. macchine di ingegneria civile usate per scavare gallerie, che lavorano continuamente e in sezione completa. Persona che manca di lucidità intellettuale o requisiti morali. Nessuno che si dedica a lavori oscuri, ingrati e manchi di portata nelle sue ambizioni; che preferisce rimanere nell'ombra, nascosto. Nessuno o il malvagio, agendo di nascosto, cerca di nuocere in segreto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · dupe · découpe · gaupe · groupe · jupe · loupe · mini-jupe · minijupe · poupe · pupe · rupe · saupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · troupe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAUPE

taud · taude · tauder · taudion · taudis · taulard · taularde · taule · taulier · taulière · taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taure · taureau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAUPE

catadoupe · catadupe · drupe · entourloupe · géotrupe · intergroupe · intra-groupe · maxi-jupe · maxijupe · passe-coupe · porte-jupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · sous-jupe · sousoupe · surcoupe · sérogroupe · touloupe · étoupe

Sinonimi e antonimi di taupe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAUPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «taupe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAUPE»

taupe · amante · espion · sous · marin · taupin · tunnelier · anglais · piege · hémophile · europe · définition · nourriture · taille · chasser · taupe · vernaculaire · ambigu · pouvant · désigner · plusieurs · espèces · différentes · petits · mammifères · fouisseurs · vivant · jardin · sans · taupes · avec · taupier · portrait · truc · vivre · trucs · débarrasser · destruction · leçon · piégeage · photos · adresses · taupiers · astuces · anti · taupegreen · vidéo · dailymotion · juin · biologie · campagnols · talpa · europea · mammifère · insectivore · famille · talpidés · pièges · répulsif · forum · plantes · sont · elles · efficaces · question · existe · plante · nommée · herbe · euphorbe · lathyris · appellée · nbsp · wiktionnaire · être · myope · comme · peuple · croit · voit · goutte · noir · trou · prendre ·

Traduzione di taupe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAUPE

Conosci la traduzione di taupe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di taupe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taupe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

灰褐色
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gris pardo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

taupe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمادي داكن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

темно-серый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

taupe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাতলা তামাটে
260 milioni di parlanti
fr

francese

taupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelabu tua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taupe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トープ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

짙은 회갈색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mầu nâu sẫm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

taupe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपकिरी करडा रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boz kahverengi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taupe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolor ciemnoszary
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

темно-сірий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

taupe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεφρόχρουν χρώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taupe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taupe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taupe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taupe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taupe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taupe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su taupe

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TAUPE»

Citazioni e frasi famose con la parola taupe.
1
Tchouang-Tseu
Quand la taupe boit dans le fleuve, elle ne prend que ce qu'il lui faut.
2
Ambrose Bierce
Réalisme. Art de dépeindre la nature telle qu'elle est vue par les crapauds. Charme qui ressort d'un paysage peint par une taupe, ou d'une histoire écrite par un asticot.
3
Jean de La Fontaine
On se voit d’un autre Ïil qu’on ne voit son prochain, lynx envers nos pareils et taupe envers nous.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAUPE»

Scopri l'uso di taupe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taupe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Confessions d'une taupe à Pôle Emploi
Que dire alors des demandeurs ! Conseiller de Pôle emploi, et ancien chômeur de longue durée, Gaël Guiselin a une chance : il connaît les deux côtés du guichet.
Gaël Guiselin, Aude Rossigneux, 2010
2
Lady S. - tome 5 - Une taupe à Washington
Scandale à la Maison Blanche !
Jean Van Hamme, 2010
3
De La Taupe
Des Taupiers, 5 De HENRY Lscounr , 7 DES MŒURS , pas HABI'1'UBES DE LA TAUPE, ET DES MOYENS DE LA nr'rrnumn , 17 Des moyens actuellement employés pour la destruction des Taupes, ibid. ECOI_.E pour la préhension des  ...
4
Monsieur Taupe
jeu qui le fascinait lui paraissaient trop incertains. Taupe, qui voulait gagner à coup sûr, ne sut se créer les relations qui l'auraient instruit. Après deux années d' avarice, de rencontres prudentes, dispersées, de succès professionnels, l'habile  ...
5
La taupe et le dragon
Orbitant autour de l'étoile double epsilon du Bouvier, Nouvelle-Chine a été terraformée au prix d'investissements colossaux afin d'accueillir un milliard de Chinois.
Joël Champetier, 1999
6
Adieu Farewell: La vérité sur la taupe qui a modifié le ...
Farewell, de son vrai nom Vladimir Ippolitovitch Vetrov, est une figure hors ligne de l'espionnage. Deux ans d'enquêtes à Moscou et en France par le journaliste écrivain Sergueï Kostine ont permis de reconstituer la vie de Vetrov.
Éric RAYNAUD, Sergueï KOSTINE, 2011
7
Gwendal 2 - une taupe chez les sonneurs
excuseras son acrimonie. – Une taupe...? – Un intrus." *** "Essayons le stop, décida Lionel. Mais il faut d'abord que je téléphone." Gwendal attendit discrètement à quelques mètres. "Négatif, soupira Lionel. Tout est négatif. – Quoi donc, mon ...
Yannig Derenne
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Quadrupé-des
Depuis la publication du volume de mon ouvrage où j'ai donne la description _de la taupe, il a paru un très-bon memoire de M. de La Faille sur l'histoire naturelle de cet animal, imprimé en i769, dont je crois devoir donner ici l'extrait , parce ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
9
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
... les pieds très -courts et couverts de poils, divisés en cinq doigts et ornés d' ongles courbes; le poil mollet, court et de couleur de gris -de- souris ; la queue médiocrement grande, les yeux aussi petits et aussi cachés que ceux de la taupe .
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1825
10
Oeuvres complètes
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. Ost-Frise. et qui est un peu plus grosse que la taupe ordinaire. ADDITION A L'ARTICLE DE LA TAUPE Pontoppidan assure que la taupe ne se trouve en Norwége que dans la partie orient île du pays ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taupe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura
Lors de cette épreuve, les candidats de Qui est la taupe? devaient grimper un immense escalier. Le nombre de marches à gravir dépendait de ... «Le Figaro, lug 15»
2
Hélène (Qui est la taupe ?) : "Ca m'a touchée que le trio Ornella …
Elle était la suspect numéro 1 de Qui est la taupe ? sur M6. Et pourtant, coup de théâtre, Hélène a été éliminée hier soir à l'issue du quatrième ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
3
Audiences : "Arrow" petit leader devant "Caïn", "Qui est la taupe
M6 est au pied du podium avec la suite de la saison 1 de son nouveau jeu d'aventure "Qui est la taupe ?", animé par Stéphane Rotenberg et ... «OZAP, lug 15»
4
Morandini Zap : Un candidat de "Qui est la taupe" se fait enlever par …
Hier soir M6 proposait un quatrième épisode de "Qui est la taupe" en prime-time. Laurent, candidat de l'émission, 46 ans a été avec Mourad ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
5
Voici qui a été éliminé du jeu La Taupe mercredi 22 juillet (vidéo).
Hier, mercredi 22 juillet 2015, M6 programmait la quatrième partie de la nouveauté Qui est la taupe ? Un programme vu par seulement 2.1 ... «Le Blog TV News, lug 15»
6
"Qui est la taupe ?" en replay streaming, revoir l'épisode 4 du 22 …
Ce soir et comme chaque mercredi, M6 diffusait un nouvel épisode de son nouveau jeu d'aventure, « Qui est la taupe ? », présenté par ... «Le Grand Méchant Buzz, lug 15»
7
Viticulture dans les Charentes : quand la taupe était dans les …
Au mitan des années 1980, le trio de quadragénaires siège au Bureau national interprofessionnel du cognac (BNIC). Christian Baudry raconte ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Sara Giraudeau, taupe secrète
Double «fille de», l'actrice s'est émancipée en incarnant une espionne faussement ingénue dans la série «le Bureau des légendes». Comme ... «Libération, lug 15»
9
Stéfan (Qui est la taupe ?) star de la pub Adopte un Mec (VIDEO)
Le candidat de Qui est la taupe ? sur M6 est à l'honneur dans une publicité du site de rencontres Adopte un mec. Regardez. Au revoir Stéfan ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
10
Qui est la taupe qui a permis au Sun de publier la vidéo du "salut …
BRANLE-BAS DE COMBAT – La vidéo publiée par "The Sun", montrant la Reine Elizabeth, alors âgée de 7 ans, faisant un salut nazi a mis ... «metronews, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taupe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/taupe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT