Scarica l'app
educalingo
temporairement

Significato di "temporairement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEMPORAIREMENT IN FRANCESE

temporairement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPORAIREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Temporairement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TEMPORAIREMENT IN FRANCESE

definizione di temporairement nel dizionario francese

La definizione di temporaneamente nel dizionario è valida solo per un tempo limitato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TEMPORAIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TEMPORAIREMENT

tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporel · temporellement · temporisateur · temporisation · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TEMPORAIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di temporairement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEMPORAIREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «temporairement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TEMPORAIREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «temporairement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TEMPORAIREMENT»

temporairement · momentanément · passagèrement · provisoirement · définitivement · indisponible · mega · définition · absent · avec · adresse · référence · rupture · stock · amazon · désactiver · votre · logiciel · antivirus · anglais · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · aide · apporter · quelqu · dans · accomplissement · tâche · façon · adroite · procéder · attaque · rapide · audacieuse · temporairement · wiktionnaire · nous · signalerons · basses · eaux · curieux · mélange · association · rorippa · associations · hydrophytes · exondées · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · mediadico · notrefamille · temps · limité · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · ukraine · mcdonald · fermés · crimée · chaîne · restauration · américaine · suspendu · activité · trois · établissements · applis · ipad · gratuites · applications · heures · voici · lundi · prix · sont · affichés · réel · provenance · directe · compte · bloqué · outlook ·

Traduzione di temporairement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEMPORAIREMENT

Conosci la traduzione di temporairement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di temporairement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «temporairement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

暂时
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

temporalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

temporarily
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्थायी रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤقتا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

временно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

temporariamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাময়িকভাবে
260 milioni di parlanti
fr

francese

temporairement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buat sementara waktu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vorübergehend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

仮に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일시적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sementara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm thời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தற்காலிகமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तात्पुरते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçici olarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

temporaneamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tymczasowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тимчасово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

temporar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωρινά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tydelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillfälligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

midlertidig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di temporairement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEMPORAIREMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di temporairement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «temporairement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su temporairement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TEMPORAIREMENT»

Scopri l'uso di temporairement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con temporairement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statistique de la France
Enfants trouvés Enfants abandonnés Enfants orphelins Enfants secourus temporairement . Enfants trouvés Enfants abandonnés Enfants orphelins Enfants secourus temporairement. Enfants trouvés Enfants abandonnés . □ Enfants orphelins ...
2
Travaux de la commission des Enfants trouvés instituée le 22 ...
DÉPARTEMENTS. M AMI- CLASSE à laquelle LIS ENPABTS AI>t-lRTÏEK!fEllT. Report. lin fan Ib trouves. , Eufanls abandonnes Enfants nés dans les hospices et délaisses par leurs mères. . Enfants orphelins Enfants secourus temporairement.
3
Statistique de la France
)Y compris la rivière d'Oureq canalisée, entre Maren il el Porl-aux- PerchM, nr DDI longueur da П,12"7 mètres. Crnieédr à perpétuité à la \ ill* da Paria at temporairement à une compagnie. Appartient à la compagnie des m! i пел de Peecai*.
France. Statistique générale, 1855
4
Mémento de l'enseignement 2007-2008
Le membre du personnel qui s'est vu confier temporairement une fonction de sélection en application du présent paragraphe peut être licencié de ladite fonction par le pouvoir organisateur conformément aux dispositions du chapitre VIII.
5
La somme théologique de Saint Thomas
les noms qui expriment le rapport de dieu aux CRÉATURES , S' APPLIQUENT- ILS A DIEU TEMPORAIREMENT (3) ? 1. Il semble que les noms qui expriment le rapport de la créature au créateur ne signifient pas à l'égard de Dieu quelque ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
6
La somme théologique de Saint Thomas
Donc rien ne s'oppose à ce que les noms qui expriment des rapports avec les créatures ne soient donnés à Dieu temporairement, non pas qu'ils supposent un changement en Dieu, mais à cause du changement qui a lieu dans les créatures,  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
7
Voir l'histoire: théories anciennes du récit historique IIe ...
Il concerne en revanche, les deux classes d'objets intermédiaires, les choses « temporairement cachées» (pros kalron adêla) - c'est-à-dire des objets qui sont évidents par nature (phusêi enargê) mais qui, en raison de certaines circonstances, ...
Adriana Zangara, 2007
8
Le Scepticisme Antique
En effet, les choses temporairement non-évidentes ont un caractère instable : par nature, elles sont manifestes, c'est-à-dire qu'elles sont susceptibles d'être appréhendées par elles-mêmes ; donc, conformément à la définition, elles sont ...
9
Peuls nomades: étude descriptive des Wod̳aab̳e du Sahel nigérien
POLYGAMIE ET MARIAGES SUCCESSIFS FRACTION NBRE EPOUSES PAR HOMME I " Bagel'en Dabo 2 Temporairement Wi-Ute'cn Ria Temporairement ! Godianko' en Ute WotieeBe I 5 Temporairement Jijiru Gurdam I Temporairement  ...
Marguerite Dupire, 1996
10
Code du travail, 2008
2008) Un employeur établi hors de France peut détacher temporairement des salariés sur le territoire national, à condition qu'il existe un contrat de travail entre cet employeur et le salarié et que leur relation de travail subsiste pendant la ...
Laurent Moins, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPORAIREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino temporairement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une vingtaine de sinistrés hébergés à l'hôtel temporairement
DRUMMONDVILLE. Une vingtaine des quelque 40 personnes qui se sont retrouvées sans toit à la suite du violent incendie de l'avenue des ... «Express Drummondville, lug 15»
2
Bon plan – Le jeu Game of Thrones temporairement gratuit
S'il faut toujours débourser près de 20€ pour la première saison du jeu développé par Telltale Games, le premier épisode est temporairement ... «Le Soir, lug 15»
3
Saintes (17) : la décarbonatation de l'eau arrêtée temporairement
La Ville précise que cette décision placera "temporairement la ville de Saintes dans les standards des départements voisins" tels que la ... «Sud Ouest, lug 15»
4
ADOCIA : Invest Securities abaisse "temporairement" sa …
(Tradingsat.com) - Invest Securities a abaissé mercredi sa recommandation sur Adocia de "Achat" à "Neutre". Avec une performance de +50% ... «TradingSat, lug 15»
5
[Bon plan] L'application Gloomlogue gratuite temporairement
L'application photo Gloomlogue passe par la case gratuité, temporairement, grâce à MyAppFree. L'applicatif est normalement proposé à 0,99€ ... «Monwindowsphone.com, lug 15»
6
Les urgences de nuit ne sont plus assurées à Firminy, temporairement
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
7
Grève des conducteurs de train du SACT: le syndicat lève …
Le Syndicat autonome des conducteurs de trains (SACT) a décidé lundi soir de lever temporairement son mouvement de grève, rapporte ... «lalibre.be, lug 15»
8
Irène Hornez de nouveau temporairement radiée
Le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière a radié, pour une période de six mois, Irène Hornez (certificat no 116499, BDNI ... «Conseiller.ca, lug 15»
9
VIDEO. Golfe-Juan: La plage publique sera fermée temporairement
Finalement la plage publique ne sera pas privatisée mais temporairement fermée. Mercredi, des travaux de clôture sur une plage de Vallauris, ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Flash bloqué temporairement par Firefox et fustigé par Facebook
Mozilla a donc pris la décision de bloquer temporairement le lecteur dans Firefox, tandis que le chef de la sécurité de Facebook appelle de ses ... «Next INpact, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Temporairement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/temporairement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT