Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tente-abri" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENTE-ABRI IN FRANCESE

tente-abri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENTE-ABRI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tente-Abri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENTE-ABRI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tente-abri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tente-abri nel dizionario francese

La definizione di rifugio per tende nel dizionario è riparo portatile, di solito costituito da una tela tesa su supporti, utilizzata da popoli antichi e popolazioni nomadi, in particolare tribù del deserto, la cui forma e il cui materiale variano a seconda tempi ed etnie.

La définition de tente-abri dans le dictionnaire est abri portatif, fait généralement d'une toile tendue sur des supports, utilisée par d'anciens peuples et des populations nomades, plus spécialement des tribus du désert, dont la forme et la matière varient selon les époques et les ethnies.


Clicca per vedere la definizione originale di «tente-abri» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TENTE-ABRI


abri
abri
bri
bri
cabri
cabri
colibri
colibri
guimbri
guimbri
labri
labri
sans-abri
sans-abri
tranchée-abri
tranchée-abri

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TENTE-ABRI

tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation
tentative
tentatrice
tente
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TENTE-ABRI

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Sinonimi e antonimi di tente-abri sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TENTE-ABRI»

tente-abri tente abri pecheur cuisine occasion plage decathlon moustiquaire jardin camping quechua militaire usmcpro achetez votre pour professionnels prix attractif boutique usmc abris randonnée seconds bleu partir disponibilité plus infos dancover garage vente tentes stockage qualité anglais reverso francais définition voir aussi tenter tentateur tentative conjugaison expression nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés wiktionnaire masculin facilement transportable usage personne généralement utilisée militaires empereur décidé pendant usages multiples stand toilette pouvant servir différents chapiteaux vaste gamme abritez vous chez nous abrideauville admagnummax deauville magnum_maxi toit cannes voile ombrage accueil tonnelles voiture toile carport zoom achat collectivités grande organiser classement dimensions puce

Traduzione di tente-abri in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENTE-ABRI

Conosci la traduzione di tente-abri in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tente-abri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tente-abri» in francese.

Traduttore italiano - cinese

住房10吨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tienda de campaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shelter tent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आश्रय तम्बू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المأوى خيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укрытие тент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenda de abrigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয় তাঁবু
260 milioni di parlanti

francese

tente-abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlindungan khemah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Obdach Zelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避難所のテント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쉼터 텐트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papan perlindungan tarub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỗ ở lều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்குமிடம் கூடாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवारा तंबू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barınak çadır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riparo tenda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

namiot schronienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укриття тент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adăpost cort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταφύγιο σκηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuiling tent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shelter tält
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ly telt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tente-abri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENTE-ABRI»

Il termine «tente-abri» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tente-abri» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tente-abri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tente-abri».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENTE-ABRI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tente-abri» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tente-abri» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tente-abri

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TENTE-ABRI»

Scopri l'uso di tente-abri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tente-abri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau système de tente-abri. [With a plate.]
NOUVEAU SYSTÈME DE TENTE-ABRI. I. La Tente-abri est une invention du soldat. Danslespremiers temps de la guerre d'Afrique chaque soldat recevait un sac de campement dit «sac de couchage: pour se couvrir pendant la nuit. Mais le  ...
Louis Joseph Ferdinand WALDÉJO, 1869
2
Revue Militaire Suisse
Avant de décrire les divers éléments dont se compose la tente-abri que j'ai l' honneur de vous soumettre, permettez-moi, Monsieur le Conseiller, de rappeler sommairement, et pour autant que je puis le savoir, l'origine et le développement de ...
3
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
sol et à les envelopper. Cet abri est excellent, mais il (tel, ou le comprend, souvent bien dilfieile de faire porter à chaque homme, avec son lourd bagage et ses vivres, une épaisse couverture de laine. La tente-abri, qui représente le type de la ...
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La tente-abri, qui représente le type de la tente de campagne et dont l'usage parmi les troupes d'Afrique remonte à vingt-cinq ou trente ans, n'est cependant pas d'invention récente, car RlioiL s, dans son livre sur le campement, a figuré une ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1871
5
*Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Par décision du 22 février 4855, le fusil employé pour dresser la tente—abri a été remplacé par un support de bois arrondi de l'“,20 de hauteur, divisé en deux morceaux réunis par un ajutage cylindrique en fer-blanc; de plus, chaque soldat  ...
‎1873
6
Constitution et organisation de l'armée de terre des ...
0.23 Pochette id 0.64 Cordon 0.20 Garniture de dessous 0.20 Tente-abri. 17:86 Pavillon de tente-abri. . . . 5.04 Perche, garniture de tente- abri 1.18 Cheville, garniture de tente- abri 0.72 Tente Sibley 32.30 Cheville et trépied de tente Sibley ...
Fr. de La Fruston, La Fruston (Fr. de), 1863
7
L'esprit du camping
... tenir debout comme la tente-abri et ressemble à un gros sac de couchage qu'il est possible de fermer au-dessus de sa tête : - La tente-abri de forme triangulaire, légère et portative, est toujours celle qui est évoquée en dessin stylisé quand ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
8
L'Algérie dans la littérature française
72-70, c'est au bon sens du duc d'Orléans qu'on dut l'adoption, dans la troupe, de la tente-abri et de la demi- couverture, inventées p:ir des troupiers débrouillards; les soldats garderent pendant longtemps le lourd équipement de France; il n'y ...
Charles Tailliart, 1925
9
La tente et le chapiteau
Le cirque aujourd'hui est à la mode.
Christian Dupavillon, 2004
10
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
«Si je faisais un somme en attendant le jour?» se dit-il, et, pour éviter les rhumatismes, il eut recours à la tente-abri... Mais voilà le diable ! cette tente-abri était d'un système si ingénieux, si ingénieux, qu'il ne putjamais venir à bout de l' ouvrir.
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENTE-ABRI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tente-abri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Organisez votre propre fête des voisins
Afin d'agrémenter les fêtes de voisins dans les rues de Terrebonne, la Ville prête maintenant gratuitement une tente-abri gonflable de 6 mètres ... «Journal La Revue, giu 15»
2
Profitez d'une tente-abri et d'un jeu gonflable
La Ville prête maintenant gratuitement une tente-abri ainsi qu'un jeu gonflable aux citoyens afin de faciliter l'organisation de leurs célébrations. «Trait d'Union, giu 15»
3
Une abondante moisson
Une nouveauté : à la galerie d'art Desjardins Le Manoir, en pleine nature, sous une tente-abri, on accueillait les personnes qui se sentaient à ... «Journal La Revue, set 11»
4
L'Isle-Jourdain. Le Rotary lislois fête ses 30 ans
... création d'un « stand du Rotary » qui a permis le financement d'une Shelter box (tente-abri avec les matériels de survie pour 10 personnes). «LaDépêche.fr, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tente-Abri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tente-abri>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z