Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tokharien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOKHARIEN IN FRANCESE

tokharien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOKHARIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tokharien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOKHARIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tokharien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tokharien

Tokharians

Tokhariens

I Tokharians erano un popolo indoeuropeo dell'Asia centrale, che viveva nel bacino del Tarim, l'attuale provincia di Xinjiang, che è scomparso circa un millennio fa. La loro civiltà è stata riscoperta dagli occidentali quasi un secolo fa, ma rimane relativamente sconosciuta. Dagli anni '80 la scoperta di mummie di uomini europei della Cina occidentale, duemila a quattro mila anni e probabilmente tokhara, ha gettato una luce molto interessante sul loro lontano passato. Tuttavia, a causa di alcune analogie con la cultura celtica, la falsa idea si diffuse che i Tokhariani provenivano dai popoli celtici stabiliti in Cina. Gli scritti antichi cinesi testimoniano i Tokharians. Non vi è alcuna indicazione delle lingue Tolkien. Fu solo quando le spedizioni archeologiche del primo Novecento impararono che erano indoeuropee e che avevano particolari affinità con le lingue europee. Il Tokharian condivide molto vocabolario con greco germanico e antico. Les Tokhariens étaient un peuple indo-européen d'Asie centrale, ayant habité le bassin du Tarim, actuelle province du Xinjiang, qui a disparu il y a environ un millénaire. Leur civilisation a été redécouverte par les Occidentaux il y a près d'un siècle, mais elle reste relativement méconnue. À partir des années 1980, la découverte de momies d'hommes de type européen dans l'ouest de la Chine, vieilles de deux mille à quatre mille ans et probablement tokhariennes, a jeté un très intéressant éclairage sur leur lointain passé. Cependant, en raison de quelques similitudes avec la culture des Celtes, la fausse idée se répandit que les Tokhariens étaient issus de peuplades celtiques installées en Chine. D'anciens écrits chinois témoignent des Tokhariens. On n'y trouve cependant aucune indication sur les langues tokhariennes. Il fallut attendre les expéditions archéologiques du début du XXe siècle pour apprendre qu'elles étaient indo-européennes et qu'elles présentaient des affinités particulières avec les langues européennes : le tokharien partage beaucoup de vocabulaire avec le germanique et le grec ancien.

definizione di tokharien nel dizionario francese

La definizione di Tokharian nel dizionario è quella di un popolo di origine indoeuropea che viveva in precedenza in Asia centrale.

La définition de tokharien dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple d'origine indo-européenne vivant autrefois en asie centrale.

Clicca per vedere la definizione originale di «tokharien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOKHARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOKHARIEN

toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture
toiturer
tokai
tokay
tokharienne
lard
larde
le
ler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOKHARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
malarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

Sinonimi e antonimi di tokharien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOKHARIEN»

tokharien tokhariens étaient peuple indo européen asie centrale ayant habité bassin tarim actuelle province xinjiang disparu environ millénaire leur civilisation été redécouverte steppes turcologue allemand müller donna indianistes émile sieg wilhelm siegling prouvèrent caractère nbsp hittite première déchiffrée langues également plus récente agit langue européenne parlée jusque seconde arshi kuçis tougriens skipp selon gray atkinson différenciation entre variétés pourrait dater environs après influences mythologie chinoise alentours parlaient étroitement apparentées koutchéen agnéen agnéo encyclopédie arbre koutchéens constituent famille locuteurs européennes longtemps appelé tort vrais définitions tokharienne larousse retrouvez définition section_expression conjugaison tokharien wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation

Traduzione di tokharien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOKHARIEN

Conosci la traduzione di tokharien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tokharien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tokharien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Tokharian
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tokharian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tokharian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tokharian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tokharian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тохарские
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tocariano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tokharian
260 milioni di parlanti

francese

tokharien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tokharian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tocharisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tokharian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tokharian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tokharian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tokharian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tokharian A,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tokharian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tokharian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tokharian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tokharian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тохарських
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tokharian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tokharian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tokharian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tokharian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tokharian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tokharien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOKHARIEN»

Il termine «tokharien» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tokharien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tokharien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tokharien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOKHARIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tokharien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tokharien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tokharien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOKHARIEN»

Scopri l'uso di tokharien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tokharien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livret-annuaire
En tokharien A, une partie de l'ancienne désinence thématique a été resegmentée pour fournir un affîxe indifférent au nombre : -as extrait de *-œ.âs ( avec hiatus) < *-ohIed, contracté en *-ôd dans la plupart des langues, mais conservé encore ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
2
(1984).:
L'imparfait issu de l'optatif peut être attribué au tokharien commun. La même évolution est attestée dans les langues géographiquement voisines du groupe indo-iranien, notamment en moyen-iranien (sogdien, khotanais, etc.). Cela a conduit ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Gilbert Lazard, 1984
3
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
B no par suite de son caractere clitique (ä la difference de nu dans nu-dius tertius ) n'appartient pas au syntagme suivant trite kam. La correspondance entre le tokharien et le latin se limite donc aux deux mots trite kann - dius tertius. En outre, il ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
4
Chrestomathie Tokharienne: Textes Et Grammaire
Le nom de «tokharien» a été donné Ã la langue de manuscrits découverts au nord du désert du Taklamakan, dans l'actuel Xinjiang, Ã l'ouest de la Chine, depuis 1892.
Georges-Jean Pinault, 2008
5
Tôzai, n° 6/2001
européenes, de résoudre le problème, tant est grand et profond l'archaïsme de cette première personne du singulier en tokharien. Le seul point de départ certain est le constat d'une triple innovation en tokharien A: la présence d'une sifflante ...
Collectif, 2004
6
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
7
Feuille de philologie comparée lituanienne et française
difficulté quasi insurmontable à laquelle se sont heurtés tous les indo- européanistes en quête d'une étymologie pour ce pronom tokharien réside dans l'obligation d'expliquer le transfert d'une forme de génitif au nominatif. Les seules  ...
‎2005
8
Livert 9
Au colloque sur « La comparaison » (Université de Paris III), communication sur « L'apport d'Emile Benveniste » . Conférences de M. Georges-Jean PINAULT Programme de l'année 1993-1994 : Initiation au tokharien et lecture de textes, ...
9
Études de Dunhuang et Turfan
LE TOKHARIEN PRATIQUE PAR LES OUÏGOURS : À PROPOS D'UN FRAGMENT EN TOKHARIEN A DU MUSÉE GUIMET Georges-Jean PINAULT 1. Description du fragment de manuscrit Des photographies du fragment de manuscrit écrit ...
Jean Pierre Drège, 2007
10
Mémorial Sylvain Lévi
d'importance & la mention du Canon des Sthaviras. > [L. R, p. 28.] 209. — Une légende du Karunâpunda- rïka en langue tokharienne. Festchrift Wilhelm Thomsen, Leipzig, Harras- sowitz, 1912, p. 155-65. Au sujet d'un fragment tokharien de ...
‎1996

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOKHARIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tokharien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aux origines du mot « Latin »
... langue indo-européenne qui a des traits communs avec les langues les plus archaïques de cet ensemble : le hittite, le tokharien, le celtique. «La Croix, mar 15»
2
Les langues européennes, nées il y a 6 000 ans dans les steppes …
On distingue ainsi l'anatolien (hittite, louvite, palaïte, lycien, lydien etc., langues toutes disparues), le tokharien (agnéen et koutchéen, parlés en ... «Atlantico.fr, mar 15»
3
É. Benveniste, Langues, cultures, religions
Georges-Jean Pinault est professeur de linguistique et de philologie à l'École pratique des hautes études, spécialiste du tokharien, du sanskrit ... «Fabula, mar 15»
4
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
Il va de soi que les faits du tokharien commun, ancêtre des deux langues tokhariennes (A et B), ont été mis à contribution dans la première ... «Revues.org, dic 14»
5
Initiation aux arts et à l'archéologie de la Haute-Asie
5L'ensemble rupestre de l'Himalaya occidental est surtout connu pour ses inscriptions en kharoṣthī, brāhmī, śāradā, tokharien, sogdien, arabe ... «Revues.org, dic 14»
6
Émile Benveniste: de la linguistique à la sémiologie
... Todorov est admiratif de cet homme plurilingue (il connaît le celtique, le latin, la sogdien, l'iranien ancien, le hittite, le tokharien, le sanscrit, ... «Nonfiction.fr, ott 12»
7
Délier la langue
... le tokharien, l'arménien, le hittite, le sanscrit, le sogdien, ou le haïda et le tlingit, «parlés principalement sur la côte méridionale de l'Alaska». «Libération, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tokharien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tokharien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z