Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trachéide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRACHÉIDE IN FRANCESE

trachéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACHÉIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trachéide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACHÉIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trachéide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trachéide

trachéide

Trachéide

Le tracheide sono sequenze di cellule sclerificate e svuotate del loro contenuto per diventare capillari di conduzione del greggio. Essi fanno parte dello xylem delle piante vascolari. Dalla xilema primaria, hanno un ruolo nel supporto complessivo dell'impianto. Les trachéides sont des suites de cellules sclérifiées et vidées de leur contenu pour devenir des capillaires de conduction de la sève brute. Elles font partie du xylème des plantes vasculaires. Issues du xylème primaire, elles possèdent un rôle dans le soutien global de la plante.

definizione di trachéide nel dizionario francese

La definizione di tracheid nel dizionario è una cellula allungata costitutiva dei tessuti legnosi, con un ruolo di supporto, che spinge la linfa grezza nelle parti viventi della pianta.

La définition de trachéide dans le dictionnaire est cellule allongée constitutive des tissus ligneux, ayant un rôle de soutien, qui conduit la sève brute dans les parties vivantes de la plante.

Clicca per vedere la definizione originale di «trachéide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRACHÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
uréide
uréide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRACHÉIDE

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRACHÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimi e antonimi di trachéide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRACHÉIDE»

trachéide trachéides sont suites cellules sclérifiées vidées leur contenu pour devenir capillaires conduction sève brute elles font partie xylème plantes vasculaires issues primaire possèdent rôle dans soutien global plante définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp trachéide cellule allongée constitutive tissus ligneux ayant conduit parties vivantes fibres portent elément conducteur élément vaisseaux forums futura sciences bonjour quelqu peut expliquer différence entre vaisseau merci wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tʁa féminin structure résineux bois initial final rayon cerig verticales appelées monde papeterie mais également arbre reverso voir aussi trachée trachéite trachélien trachéen expression exemple usage contraire

Traduzione di trachéide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACHÉIDE

Conosci la traduzione di trachéide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trachéide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trachéide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trachéide
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trachéide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trachéide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trachéide
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trachéide
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trachéide
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trachéide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trachéide
260 milioni di parlanti

francese

trachéide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trachéide
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trachéide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trachéide
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trachéide
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trachéide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trachéide
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trachéide
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trachéide
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trachéide
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trachéide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trachéide
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trachéide
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trachéide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trachéide
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trachéide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trachéide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trachéide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trachéide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACHÉIDE»

Il termine «trachéide» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trachéide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trachéide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trachéide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACHÉIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trachéide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trachéide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trachéide

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRACHÉIDE»

Scopri l'uso di trachéide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trachéide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel d'identification des bois commerciaux
Note. Souvent on désigne comme fibres du bois les trachéides des résineux, les fibres simpliciponctuées et les fibres-trachéides des feuillus. Employé aussi en technologie pour désigner les éléments du bois en général. 124. Trachéide.
Didier Normand, 1998
2
Physiologie végétale
L'impact de cette relation apparaît nettement lorsque l'on compare les flux dans une trachéide de 40 u.m de diamètre (r = 20 nm) et dans un vaisseau de 200 u.m de diamètre (r = 100 u,m). Bien que le diamètre du vaisseau ne soit que 5 fois ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Organisation végétative
C) Application du torus (to) contre l'orifice de la ponctuation entre une trachéide embolisée et une trachéide saine. (D'après MH Zimmermann, 1983.) (fig. 6.52). Dans les régions de climat sec, on peut observer un cycle quotidien cavitation- ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
4
Botanique générale
Trachée (G trakhus = rugueux, raboteux) Vaisseau parfait formant un tuyau continu, contrairement à une -> trachéide. Trachéide (-> trachée ; G eidos = aspect) Vaisseau imparfait, aux extrémités en biseau, propre aux Ptérido- phytes, aux ...
Wilhelm Nultsch, 1998
5
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
Trachéide de sélaginelle (espèce S,J A : rameau feuillé. B : Hétérophyllie îles rameaux. De haut en bas : face supérieure et inférieure du rameau. C : Coupe transversale de la tige (co, st : cortex, stèle ; en, pe ; endoderme, péricycle ; noter les ...
Jean-Pierre André, 2002
6
La flore du Gres a Voltzia (Buntsandstein Superieur) des ...
23) : — 1 trachéide annelée de 10 am de diamètre ; — 4 trachéides à épaississements spiralés de plus en plus serrés de 11 à 45 um de diamètre ; — 0 , 1 ou 2 trachéides plus ou moins réticulées, ou à ponctuations scalariformes si le diamètre ...
Grauvogel-Stamm L.
7
Plantes & champignons: dictionnaire
Par leur présence les aréoles permettent la montée de la sève à la faveur d'un parcours en chicane de trachéide en trachéide. Elles sont constantes sur les parois radiales, mais plus rares sur les tangentielles. Aréolé [Adj (lai. areola. dimin.
Bernard Boullard, 1997
8
Biologie végétale
(a), (b) Éléments de vaisseaux larges et (c) élément de vaisseau étroit, (d) Trachéide. (e), (f) Fibres. L'aspect ponctué est dû à la présence de ponctuations dans les parois ; on ne distingue pas de ponctuations en (f). Les ponctuations sont des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Essences forestières et bois du Congo
Trachéide. Cellule non perforée, avec ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (Pl. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1943
10
Essences forestières et bois du Congo: Introduction
Trachéide. Cellule non perforée, avee ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (PI. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1953

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trachéide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tracheide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z