Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trachyptère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRACHYPTÈRE IN FRANCESE

trachyptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACHYPTÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trachyptère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACHYPTÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trachyptère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trachyptère nel dizionario francese

La definizione di trachipero nel dizionario è una sorta di pesci teleostei dai mari caldi.

La définition de trachyptère dans le dictionnaire est genre de poissons téléostéens des mers chaudes.


Clicca per vedere la definizione originale di «trachyptère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRACHYPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRACHYPTÈRE

trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéostomie
trachéotome
trachéotomie
trachéotomiser
trachome
trachyandésite
trachybasalte
trachydolérite
trachylides
trachyméduse
trachystomates
trachystomes
trachyte
trachytique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRACHYPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
isoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère

Sinonimi e antonimi di trachyptère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRACHYPTÈRE»

trachyptère trachyptère commun trachipterus côte bleue corps rubané très allongé fortement comprimé latéralement tête assez abrupte munie bouche protractile dorsale dont nbsp définition trachyméduse subst fém hydrozoaire ordre trachylides tentacules marginaux pleins développe sans passer stade polype définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi trachyte trachéophyte tracter trachy expression exemple usage contraire trachiptéridé wiktionnaire prononciation masculin zoologie membre famille grands poissons marins abyssaux gros argentin poisson ruban encyclopédie savoir nord océan atlantique depuis madère côtes africaines jusqu delà encyclopædia universalis singulier osseux grandes nageoires rechercher cristatus ventru taxonomie noms scientifiques vernaculaires classification

Traduzione di trachyptère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACHYPTÈRE

Conosci la traduzione di trachyptère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trachyptère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trachyptère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trachyptère
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trachyptère
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trachyptère
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trachyptère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trachyptère
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trachyptère
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trachyptère
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trachyptère
260 milioni di parlanti

francese

trachyptère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trachyptère
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trachyptère
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trachyptère
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trachyptère
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trachyptère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trachyptère
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trachyptère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trachyptère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trachyptère
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trachyptère
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trachyptère
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trachyptère
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trachyptère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trachyptère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trachyptère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trachyptère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trachyptère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trachyptère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACHYPTÈRE»

Il termine «trachyptère» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trachyptère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trachyptère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trachyptère».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trachyptère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRACHYPTÈRE»

Scopri l'uso di trachyptère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trachyptère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des poissons
... et quoique un peu mutilé (il l'a ramassé échoué sur la côte) , il montre que les conjectures de M. Cuvier, sur ce poisson , étaient très-fondées , et que , ainsi que nous l'avons fait voir tome X , page 546 , cette espèce est du genre trachyptère.
Georges Cuvier, 1837
2
L'ange & l'orchidée: Risso, Vérany & Barla, une lignée de ...
191 2006 Cepola macrophthalma (LINNE, 1758) Fr Cépole commune 1826 Cepola rubescens Ni Calegnairis 1810 Cepola rubescens Ni Calegneiris 192 2006 Trachipterus trachipterus (GMELIN, 1789) Fr Trachyptère commun 1826 ...
Gaston Fredj, Michel Meinardi, 2007
3
Histoire naturelle ...
LE. CÉPOLE. TRACHYPTÈRE. i i 'est dans le golfe Adriatique , et par conséquent dans le grand bassin de kt Méditerranée, que l'on a vu le trachyptère . Il préfère donc les mêmes eaux que les deux autres cépoles dont nous venonsde parler.
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
4
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
Caraux trachurc, 11, 228. Trachurus brasiliensis , v. Scombre guare, 11 , i.jo. Trachyptère , v. Cépole trachyptère, II. lo.'j. Tragina , v. Trachine vive , 11 , i4. Traîne , v. Sciène umLre, 111, 184. Tramail, v. Persèque perche, 111, 245. Tranchoir ,v.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
5
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
M. Panceri a constaté que, à l'exception de certaines parties de la tète où la peau adhère aux os, de la membrane des nageeires et de l'œil, toute la surface du trachyptère était lumineuse. La dissection des chairs et leur compression au ...
6
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Le Lépidope gouanien 114 Let Hiaiules. (Tableau méth. des espèces.) ibid. La Hialule gardénienne ... . ibid. Les Cépoles. (Tableau méth. des espèces.) . 115 Le Cépole Tœnia ibid. Le Cépole serpentiforme ..... 116 Le Cépole trachyptère ibid.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
7
Histoire naturelle generale et particuliere
LE CÉPOLE TRACHYPTÈRE (i), PAR LACÉPÈDE. TROISIÈME ESPÈCE. clans le golfe Adriatique, et par conséquent dans le grand bassin de la Méditerranée , que l'on a vu le trachyptère. Il préfère donc les mêmes eaux que les deux autres  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
8
Guide d'identification des poissons marins: Europe de ...
trachyptère. atlantique. (= poisson-ruban). Trachipterus arcticus (Brunnich, l 788) - Trachipteridae Essentiellement atlantique. (l) Lobe allongé au début de la n. dorsale, (2) Plus grande hauteur du corps loin derrière la tête. (3) N. caudale à ...
Patrick Louisy, 2002
9
Les poissons: Les poissons de mer
Autre espèce de la Méditerranée qui se prend aux environs de Nice, le Trachyptère de Spinola se distingue des autres espèces par le nombre de ses rayons dorsaux, qui sont au nombre de cent quarante- quatre et quelquefois plus nombreux ...
Henri Gervais, Raoul Boulart, Paul Gervais, 1877
10
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
939; mais, quoique la comparaison de ces figures avec notre individu, y fasse reconnaître d'une manière incontestable une espèce du même genre Trachyptère (2), on voit pourtant que, quoique évidemment fautives dans la forme du corps et ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trachyptère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trachyptere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z