Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aptère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APTÈRE IN FRANCESE

aptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APTÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aptère può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APTÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aptère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aptère nel dizionario francese

La definizione di aptère nel dizionario non ha ali.

La définition de aptère dans le dictionnaire est dépourvu d'ailes.


Clicca per vedere la definizione originale di «aptère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APTÈRE


baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APTÈRE

apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie
apsara
apside
apte
aptères
aptérie
aptérisme
aptéronote
aptérygotes
aptien
aptitude
apurement
apurer
apus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Sinonimi e antonimi di aptère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APTÈRE»

aptère aptère wiktionnaire chez fourmis caste ouvrières alors individus reproducteurs possèdent ailes fonctionnelles peut arriver absence aile nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute sans reverso voir aussi âpreté arpète apte apeuré expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dict xmatiere masculin zoologie insecte comme puces ordre aptères note sont insectes dépourvu possédait academic hist

Traduzione di aptère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APTÈRE

Conosci la traduzione di aptère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aptère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aptère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无翅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin alas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wingless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंखहीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مجنح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бескрылый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

áptero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডানাহীন
260 milioni di parlanti

francese

aptère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersayap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ohne Flügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

翼の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

날개없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wingless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறக்கையில்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंख नसलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanatsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza ali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezskrzydły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безкрилий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aripi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άπτερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlerkloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinglösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vingeløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aptère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APTÈRE»

Il termine «aptère» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aptère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aptère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aptère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APTÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aptère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aptère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aptère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APTÈRE»

Scopri l'uso di aptère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aptère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Je uc connais que l'individu aptère. Elle fe trouve fur la côte de Barbarie , en Egypte. 5p. Mutille interrompue. Mutilla interrupta. Mulilla nigra , thorace rufo; abdomine punc- ii.- diiobusjtijcii/que duabus interruptis , albis. Elle eil un peu plus ...
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Très-noire ; ailes noires, avec des taches blanches. 6. Panorpe du Cap. Ailes sans tache; corps ferrugineux. 7. Panorpe hyémále. Ailes du mâle subulées, un peu arguées et ciliées ; femelle aptère. P AN U RGE. P ANURGUS. Paxz. Latr.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
47- L'individu aptère est de grandeur moyenne. Les antennes font noires , avec les deux premiers articles fauves. Le corps est presque glabre. La tête est pointillée , fauve , avec les yeux obscurs. Le corcelet est pointillé , fauve. L' abdomen ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1811
4
Les pucerons des plantes cultivées
8 — Aptère gris verdâtre, ovale, assez globuleux, recouvert d'une pulvérulence blanchâtre dense qui laisse toutefois apparaître sur l'abdomen des bandes transversales pigmentées interrompues sur la ligne médiane. Pattes noires.
François Leclant, 1999
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Aptère , noir; élytres avec des points va- riolés, enfoncés, 10. Ca rp b e violet. Ailé ; élytres Uses, noires, avec le bord doré ; coreekt un peu viokt. 11. Carabe embrouillé. Aptère , noir ; borddu coreekt & des élytres viokt ; élytres avic trois rangées ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Aptère , noir; pattes fauves; 15)7. Ichneumon coureur. Aptère , noir ; partie antérieure de f abdomen , & pattes , ferrugineufes. 198. Ichneumon des Micces. Aptère , fauve ; tete& extrémité de l'abdomen , noires. 199. Ichneumon vagabond.
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Apale. H. Aphidi-vorus. Aphidivorc. Haltères, Balanciers. Apis. Abeille. P. Apoius. Apode. Palpus. Antennule. Appendix. Appendice. Idem. Barbillon. Apura. Aptères . Pappus. Aigrette. Apurus. Aptère. IL Aranea. Araignée. Rostrum. Bec. Argulus.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
8
Contribution à l'écologie des aphides africains
G. Remaudière. 297a FIGURES 297 - 300 Sitobion leonidasi, sp. nov. 2.97a, b,c, variations de la pigmentation de l'aptère vivipare; 298, tête; 299, rostre; 300, cornicule et queue. FIGURES 301 - 304, Sitobion milii , sp. nov. 301, aptère vivipare ...
G. Remaudière, 1985
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Nom donné par J.-A. Ritgen à une famille d'oiseaux , qui a pour type le genre Aptenodytes. APTÈRE, adj. et s. m. , apterus ; ungefliigelt (ail.) (a priv., htzo'ov , aile) ; qui n'a point d'ailes. On dit, en botanique , fruit aptère (ex. Goua— nia aplera) ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
10
Relation d'un voyage du Levant, fait par ordre du roi ...
On prétend même que la ville prit son nom de cette fable : car Aptère signifie fans aîles : néanmoins l'étymologie qu'en donne c Eufebe de Cesarée, est plus vraisemblable; il prétend que ce fut Aptéras Roi .de Crète qui lui donna son nom  ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1718

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APTÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aptère nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Quel est cet étrange insecte ?
Autre singularité : "L'espèce est devenue aptère, c'est-à-dire sans ailes, au cours de l'évolution par la perte de la deuxième paire d'ailes et par ... «Sciences et Avenir, lug 15»
2
Du barouf au grand carnaval galactique
A la fin, pardonné, Caine, le guerrier aptère, recouvre ses ailes synthétiques et enlève Jupiter dans les airs, tel l'ange ravissant Barbarella. «Le Temps, feb 15»
3
Le minuscule génome d'une mouche de l'extrême
Parvenu au stade adulte, la mouche aptère vit à peine plus d'une semaine, juste le temps de se reproduire et de pondre pour poursuivre le ... «Sciences et Avenir, ago 14»
4
Le fossile d'un manchot géant découvert en Antarctique
Le dauphin aptère austral. Ce dauphin est un petit mammifère que l'on trouve dans les eaux froides de l'hémisphère sud. C'est un excellent ... «Le Huffington Post, ago 14»
5
Chine: lutte inégale pour les derniers marsouins du Yangtsé
Avec son front protubérant sur sa tête ronde et sans bec, le marsouin aptère vit en Chine seulement dans le Yangtsé et dans deux lacs ... «Sciences et Avenir, giu 14»
6
Le génome des cétacés dévoile les secrets de leur adaptation aux …
... cétacés à dents comme le grand dauphin et le marsouin aptère : autant d'espèces dont le génome a été passé au crible par des chercheurs ... «Maxisciences, nov 13»
7
Comprendre le marsouin du Yang-Tsé-Kiang pour mieux le protéger
Publiée dans le Journal of Experimental Biology, une étude sino-américaine a exploré en détail la physiologie auditive du marsouin aptère, ... «Maxisciences, ott 13»
8
L'Australie par-delà la Grande barrière de corail
Les espèces endémiques y sont légion, comme le casoar, oiseau aptère indispensable aux arbres dont il assure la dissémination des graines. «Le Figaro, ott 13»
9
Le marsouin du Yangtsé menacé d'extinction dans son propre fleuve
Aujourd'hui, c'est le marsouin aptère (Neophocaena phocaenoides) qui vient de voir son statut changer. Ce dernier est passé d'"espèce en ... «Maxisciences, lug 13»
10
Nature 10 / 07 09 : 28 Nature Le marsouin du Yangtsé est en danger …
Si le dauphin de Chine est officiellement éteint, le marsouin aptère du Yangtsé rejoint la liste des espèces en danger critique d'extinction. «Futura Sciences, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aptère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aptere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z