Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transplanté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSPLANTÉ IN FRANCESE

transplanté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSPLANTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transplanté può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSPLANTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transplanté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transplanté nel dizionario francese

La definizione di trapiantato nel dizionario è stabilita in un luogo, un paese diverso dal luogo o dal paese di origine.

La définition de transplanté dans le dictionnaire est établie dans un lieu, un pays différent du lieu ou du pays d'origine.


Clicca per vedere la definizione originale di «transplanté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANSPLANTÉ


aimanté
aimanté
brillanté
brillanté
diamanté
diamanté
décanté
décanté
déganté
déganté
désenchanté
désenchanté
enchanté
enchanté
endiamanté
endiamanté
ensanglanté
ensanglanté
ferblanté
ferblanté
ganté
ganté
hanté
hanté
implanté
implanté
planté
planté
rubanté
rubanté
santé
santé
vanté
vanté
volanté
volanté
ébouillanté
ébouillanté
épouvanté
épouvanté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANSPLANTÉ

transpercement
transpercer
transpirable
transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplantation
transplantée
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter
transporteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANSPLANTÉ

accidenté
affronté
agrémenté
argenté
augmenté
bonté
confronté
démonté
emprunté
expérimenté
fréquenté
inventé
monté
orienté
parenté
pointé
présenté
représenté
teinté
volonté

Sinonimi e antonimi di transplanté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSPLANTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «transplanté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di transplanté

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANSPLANTÉ»

transplanté émigré transplanter définition conjugaison passé composé nous avons vous avez nbsp reverso voir aussi expression exemple usage suivi rénal haute autorité santé ambulatoire adulte delà mois après transplantation service recommandations professionnelles novembre transplanté compl désigne végét extraire terre pour replanter ailleurs fleurs jeunes arbres avais fait préparer endroit médecine publié malade hépatique distance afef greffe georges philippe pageaux hépato gastro entérologie hôpital eloi fichel enfant aspects

Traduzione di transplanté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSPLANTÉ

Conosci la traduzione di transplanté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di transplanté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transplanté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

移植
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trasplantado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transplanted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिरोपित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пересаживали
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transplantado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোপা
260 milioni di parlanti

francese

transplanté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipindahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transplantiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

移植
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transplanted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடமாற்றப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थलांतर करण्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nakledilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapiantato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeszczepione
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пересаджували
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transplantat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταμοσχευθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgeplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transplanterade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transplantert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transplanté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSPLANTÉ»

Il termine «transplanté» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transplanté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transplanté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transplanté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSPLANTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transplanté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transplanté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su transplanté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANSPLANTÉ»

Scopri l'uso di transplanté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transplanté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
transplanter. Indicatif présent je transplante tu transplantes il transplante nous transplantons vous transplantez ils transplantent passé composé j'ai transplanté tu as transplanté il a transplanté nous avons transplanté vous avez transplanté ils  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Histoire de Blois, contenant les antiquitez et singularitez ...
il a esté parlé page 505. de de licorne d'argent au chef d'or, cette Histoire, transplanté â chargé de trois demi-vols de fa- Paris. de gueulles au lyon d'or. hie. Boude t, transplanté à Le C q m t B de l' Aubes, Paris , d'azur à la fafce d'or, pin ...
Jean Bernier, 1682
3
Urologie et cancer
La cystectomie avec entérocystoplastie de remplacement est possible chez le transplanté dans les formes infiltrantes [8j. Une surveillance vésicale annuelle par échographie vésicale et cytologie urinaire est recommandée chez le transplanté.
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
4
Histoire de Blois: contenant les antiquitez et singularitez ...
il a esté parlé page 505. de de licorne d' argent au chef d' or, cette Histoire, transplanté à chargé de trois demi-vols de fa- Paris. de gueulles au lyon d'or, hie. B o u d e t , transplanté à Le Comte de l'Aubes, Paris, d'azur â la fafce d'or, pin ...
Jean Bernier, 1682
5
Traité expérimentale et clinique de la régénération des os ...
A gauche, il y a de l'empâtement ; le membre a un volume triple au niveau de l'os transplanté et de l'extrémité inférieure du radius. L'abcès ne se fit jour que plus tard. L'animal fut sacrifié six ou huit mois après (date exacte manquant dans ...
L. Ollier, 1867
6
Traité expérimental et clinique de la régéneration des os et ...
A gauche, il y a de l'empâtement ; le membre a un volume triple au niveau de l'os transplanté et de l'extrémité inférieure du radius. L'abcès ne se fit jour que plus tard. L'animal fut sacrifié six ou huit mois après (date exacte manquant dans ...
L. Ollier, 1867
7
Traité expérimental et clinique de la régénération des os et ...
A gauche, il y a de l'empâtement ; le membre a un volume triple au niveau de l'os transplanté et de l'extrémité inférieure du radius. L'abcès ne se fil jour que plus tard. L'animal fut sacrifié six ou huit mois après (date exacte manquant dans ...
Léopold Ollier, 1867
8
Aspects immunologiques de l'athérosclérose chez le ...
Les complications athéromateuses sont fréquentes chez le transplanté rénal.
Didier Ducloux (Docteur en Sciences), 2009
9
Histoire de Blois, contenant les antiquitez et singularitez ...
B o u D E *r , transplanté à L E C o M TE de l'Aubes. Paris, d'azur à la faste d'or, pin , transplanté à Paris ,d'or accompagnée en chef de deux àla bande desahle; écartelléde msi*: d'argent Ô-enyointe d'un gaerrsses à trois étoillet d'ar.
Jean Bernier, 1682
10
La transplantation rénale
Les cancers de l'appareil urinaire sont parmi les plus fréquents des cancers solides chez le transplanté [167]. L'incidence des cancers urogénitaux est plus élevée chez le transplanté que dans la population générale et que dans la population ...
Christophe Legendre, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSPLANTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transplanté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angleterre : elle entend le cœur de son fils battre chez un receveur …
... à l'issue duquel le cœur de la victime alors seulement 14 ans, a été transplanté chez une personne souffrante, elle retrouve le receveur. «LINFO.re, lug 15»
2
Le Dr Guebs, le plus ancien transplanté du cœur, laissera un …
Il y avait foule aux funérailles du Dr Didier Guebs. Le généraliste de Marbehan, transplanté du cœur, laissera un souvenir indélébile. «l'avenir.net, lug 15»
3
La belle histoire du jour : 23 ans plus tard, une mère entend les …
ANGLETERRE – Le cœur de Stephen Norris, mort à l'âge de 14 ans dans un accident de la route, a été transplanté sur Daniel Titley, son ... «metronews, lug 15»
4
Avignon : Emmanuel Noblet se démultiplie pour “Réparer les vivants”
Peut-être de l'écoute intense du public autour, de l'auditoire avide de savoir les misères et grandeurs du cœur transplanté. Réparer les vivants. «Télérama.fr, lug 15»
5
Le marronnier officiel se meurt, mais la succession est assurée
Le temps que le greffon – qui sera transplanté à l'emplacement du marronnier officiel actuel – atteigne une taille suffisante pour assumer ... «Tribune de Genève, lug 15»
6
Warren Perrin, 25 ans de combat pour les Cadiens de Louisiane
Les premiers arrivants étaient des militants, ils ont transplanté une culture.» Fondateur du musée acadien d'Erath, au cœur du Pays Cajun, ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
7
Le demi Dieu argentin et le président gabonais de droit divin, ou le …
Un pays dans lequel il a trop peu joué, transplanté qu'il fut dès son adolescence à Barcelone (où on assuma financièrement les opérations qui ... «Cameroonvoice, lug 15»
8
Une héroïne âgée de 23 jours émeut l'Angleterre
Un jeune adulte a ainsi été transplanté de ses reins. "C'est un très grand réconfort de penser que Minnie vit d'une certaine manière à travers la ... «Francetv info, lug 15»
9
Ondatrópica: la fièvre du dimanche soir
Ce qu'en mixe Andy Williams est intelligent et raffiné, idem pour son collègue brésilien transplanté en France, Grégoire de Villanova. «LaPresse.ca, lug 15»
10
Notez cet article :
En mai dernier, elle s'est fait retirer un de ses reins afin qu'il soit transplanté à Perla, sa fille de 14 ans souffrant d'insuffisance rénale. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transplanté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/transplante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z