Scarica l'app
educalingo
triduum

Significato di "triduum" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRIDUUM IN FRANCESE

triduum


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIDUUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triduum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIDUUM IN FRANCESE

triduo

Il Triduo si estende dalla sera di Giovedì Santo alla mattina della domenica di Pasqua, un periodo di tre giorni durante il quale la Chiesa celebra la passione, la morte e la risurrezione di Gesù. La durata attuale è di tre giorni, ma a partire da sera, il triduo è così attraversato in quattro giorni di calendario: ▪ Il giovedì Santo ricorda la celebrazione dell'ultima cena e il lavaggio dei piedi, richiamando il ministero del servizio o la diakonia. ▪ Il Venerdì Santo è l'anniversario della morte di Gesù. La Chiesa cattolica non celebra più l'Eucaristia fino alla domenica. La comunione è data con gli ospiti che sono stati consacrati il ​​Giovedì Santo. L'accento è posto sulla liturgia del Verbo con la lettura della storia della Passione e dei salmi che annunciano il dolore di Gesù. ▪ Sabato santo. La veglia inizia dopo il tramonto il sabato. In generale, la Messa intrinseca alla veglia pasquale inizia a mezzanotte, quindi domenica. La domenica di Pasqua, per commemorare la risurrezione di Gesù Cristo il terzo giorno dopo la sua passione, è la giornata più santa del calendario cristiano.

definizione di triduum nel dizionario francese

La definizione di triduum nel dizionario è di tre giorni in cui celebriamo una festa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIDUUM

caput-mortuum · continuum · vacuum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIDUUM

tridacne · tridactyle · tride · trident · tridenté · tridermique · tridi · tridimensionnalité · tridimensionnel · tridimensionnellement · trièdre · triel · triennal · triennat · trier · triérarchie · triérarque · trière · triester · trieur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIDUUM

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Sinonimi e antonimi di triduum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIDUUM»

triduum · sacre · coeur · jesus · sainte · rita · pascal · définition · prière · esprit · saint · triduum · étend · soir · jeudi · matin · dimanche · pâques · soit · durée · trois · jours · pendant · laquelle · église · célèbre · passion · mort · résurrection · latin · signifiant · espace · tres · dies · jour · messe · déroulé · semaine · fêtes · religieuses · premier · celui · commence · comprend · toute · journée · mise · tombeau · deuxième · nbsp · france · terme · recouvre · période · commémorent · christ · adopté · banneux · donné · pèlerinages · organisés · différents · diocèses · belgique · ailleurs · pays · neuvaine · blog · loloramix · pratique · spirituelle ·

Traduzione di triduum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIDUUM

Conosci la traduzione di triduum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di triduum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triduum» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

triduum
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

triduo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

triduum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Triduum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

triduum
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

триденствие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tríduo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ট্রিডুম
260 milioni di parlanti
fr

francese

triduum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

triduum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

triduum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

triduum
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Triduum 히브리어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

triduum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tam nhật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ட்ரைடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

triduum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Triduum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

triduo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Paschalne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

триденство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Triduumul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

triduum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triduum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triduum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triduum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triduum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIDUUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triduum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «triduum».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su triduum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIDUUM»

Scopri l'uso di triduum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triduum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mois de Saint Joseph: composé de trois neuvaines et un ...
composé de trois neuvaines et un triduum pour tous les jours du mois de mars Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre. Treizième jour. — La Prudence 155 Quatorzième jour. — La Justice *. 1C3 Quinzième jour. — La Force 173 Seizième jour.
Alexis Lefebvre, Le R.P. Al. Lefebvre, 1868
2
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Triduum I. Finis primus el ullimus Sacerdotis, p. I. — Triduum II Pcccalum Saccrdolis , p. 135. — Triduum 111. Pœnitenlia Sacerdotis , p. 245. — Triduum IV ÏSovissima Saccrdolis, p. 301.— Triduum V. Virlules Sacerdotis , p. 403. — Triduum VI.
Augustin Backer, Alois Backer, 1839
3
Vatican II: herméneutique et réception
En novembre 1965, la plupart d'entre eux invitent leurs diocésains à participer à un tel triduum de prières. Même s'il s'agit généralement de messages assez convenus, cela nous permet de constater que chacun est réellement déterminé à  ...
Gilles Routhier, 2006
4
Revelationum agredanarum justa defensio cum moderamine ...
Revel ationes Agrédanse afíbrunt, moraliter irapoffibile „eflb, utChriftus intra triduum venerit in Canam Galilreae ex fini- „bus Judaeae, atqui hoc moraliter non eft impoflibile. Part. 2. da Numeró 1034. hœc Anti-Agredanus fol. 333. quibus in ...
Dalmatius Kick, 1750
5
Marestaing Notes tome 4
Le 18 juin eut lieu dans le diocèse, un Triduum de prières en mémoire des pèlerinages qui se faisaient en ce mois consacré au Sacré-Cœur à Paray. Par ce Triduum, on s'associait au pèlerinage sans quitter son domicile. Ce fut une heureuse ...
Alexandre Fourment, 2002
6
Minerva: sau de causis linguae latinae commentarius cui ...
Rogabat itaque Phatdria lenonem , ut militi non fêr- varet fidem , & fc opperi- rerur per triduum > ten diffcrret vendjtionem main triduum, intra nihil ad/irant , Quodmibi I quod tcmpus pecuniam fe que kcrsque ßltaque berili | diturum pollicebatur.
Francisco Sánchez de las Brozas, 1704
7
Découverte de la maison de campagne d'Horace
Nous sçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, 8c qu'il étoit différent des Fe'— ries. 'Une grande Pesle , dit-il , rowgeant la Ville ('3' la Campagne ler Decem'w'mschrír , ordonnerent lashplícotíon de ...
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767
8
Le message de l'Île-Bouchard: mémoire et espérance
Le soir du 1 5 août : clôture de ce triduum mariai par une procession aux flambeaux dans le parc de Mme Huguet et chant de Je vous salue Marie à l' église Saint-Gilles. Nous sommes assurés que vous ferez un effort, vous surtout paroissiens ...
Communauté de l'Emmanuel (Paris), 2004
9
Processus d''évaluation des sciences sociales : acteurs et ...
Le triduum pose la question du corps du Christ mort, en particulier qu'en est-il de l'identité ou non du corps vivant et mort du Christ ?34 Au sujet du corps et du cadavre, les textes d'Aristote livraient une doctrine claire. Le traité De l'âme (II, ...
Pascal Bridel, Groupe d'étude "Raison et rationalités". Colloque (13 : 2007), 2008
10
Découverte de la maison de campagne d'Horace: ouvrage utile ...
Nous fçavons par un autre Texte de cet Auteur ce que c'étoit que le Triduum dont il parle, & qu'il e'toit différent des Fériés. V ne grande Pefte , dit-il, ravageant la. Ville & la Campagne les De c emvirs facrés , ordonnèrent lafuplication de treis ...
abbé Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIDUUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triduum nel contesto delle seguenti notizie.
1
LITURGIE : L'homélie, une parole inspirée par la Parole de Dieu
... fournit nombre d'éléments qui seront utiles au prédicateur et sont classés suivant les temps liturgiques, depuis le triduum pascal jusqu'aux ... «La Croix, lug 15»
2
Bénin: Le Nonce apostolique préside un triple jubilé à Djougou
... sanctuaire Notre-Dame de la confiance de Djougou en présence du Nonce apostolique, Mgr Brian Udaïgwe clôturant le triduum préparatoire ... «Radio Vatican, giu 15»
3
Au Vatican, consternation et solidarité après l'assassinat des …
... Triduum pascal, un « silence complice » de la communauté internationale à l'égard de ce qu'il considère comme « une sorte de génocide ». «La Croix, apr 15»
4
Un pape en temps de guerre
Elle a occupé les célébrations du Triduum pascal. Le pape François aujourd'hui sonne l'alarme : « Nous sommes en train de vivre une sorte de ... «La Croix, apr 15»
5
Le pape fait mémoire du génocide arménien pour alerter sur l …
à cause de leur foi au Christ ». Les persécutions chrétiennes avaient aussi imprégné tout le triduum pascal. Quelle réponse propose le pape ? «La Croix, apr 15»
6
Une bulle, pour formaliser l'annonce du Jubilé de la Miséricorde
... le Pape Pie XI a célébré une année sainte qui s'est d'ailleurs clôturée à Lourdes par un triduum de messes ininterrompu. Le Pape Jean-Paul ... «Radio Vatican, apr 15»
7
« Avec les enfants, on ne plaisante pas ! » lance le pape François à l …
À la suite du Triduum pascal, remémorant la passion du Christ, le pape a décrit la « passion » que vivent beaucoup d'enfants tant dans les ... «La Croix, apr 15»
8
Fête religieuse - Sanctuaires de Paray-le-Monial "Triduum pascal …
Photo de la fête religieuse " Triduum pascal " organisée aux Sanctuaires de Paray-le-Monial, le dimanche 5 avril. Image proposée par ... «Le JSL, apr 15»
9
Crash de l'Airbus 320, le formidable élan de solidarité à Seyne …
Les offices du Triduum pascal ont donc résonné avec force cette année pour les chrétiens bas-alpins, même s'ils refusent de « mettre de la ... «La Croix, apr 15»
10
Le pape François s'élève contre « les souffrances de nos frères …
... par le Pakistan et le Nigeria, ont émaillé l'actualité récente et ont été présentes, tout au long des célébrations romaines du Triduum pascal, ... «La Croix, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triduum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/triduum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT