Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uniformitarisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNIFORMITARISME IN FRANCESE

uniformitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIFORMITARISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uniformitarisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNIFORMITARISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «uniformitarisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

uniformitarisme

Uniformitarisme

L'uniformità o l'attualismo è uno dei principi fondamentali della geologia moderna. Egli postula che i processi che sono stati praticati nel lontano passato sono ancora oggi praticati. L'adage "il presente è la chiave del passato" riassume il metodo risultante. Questo principio è contrario alla catastrofe secondo cui le caratteristiche della superficie terrestre sono apparse improvvisamente in passato da processi radicalmente diversi da quelli esistenti oggi. Durante i secoli XVIII e XIX, vi era una controversa vivace tra i sostenitori di queste due teorie; Infatti, l'uniformitarismo è incompatibile con gli eventi descritti dalla Bibbia. L'uniformità si è evoluta fin dalla sua nascita. Prima che la tettonica della piastra venisse accettata nel XX secolo, i geologi ritenevano che la superficie della Terra era rimasta invariata dalla sua creazione, raffreddando da uno stato fuso, causando pieghe che formavano le montagne. L'uniformitarisme, ou actualisme, est un des principes de base de la géologie moderne. Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé lointain s'exercent encore de nos jours. L'adage « le présent est la clé du passé » résume la méthode qui en découle. Ce principe s'oppose au catastrophisme selon lequel les caractéristiques de la surface terrestre sont apparues soudainement dans le passé à partir de processus radicalement différents de ceux existant aujourd'hui. Pendant le XVIIIe siècle et le XIXe siècle, une vive controverse existe entre les tenants de ces deux théories ; en effet, l'uniformitarisme est incompatible avec les événements tels que décrits par la Bible. L'uniformitarisme a évolué depuis sa création. Avant que la tectonique des plaques ne soit acceptée au XXe siècle, les géologues pensaient que la surface de la Terre était restée globalement inchangée depuis sa création, son refroidissement depuis un état en fusion ayant provoqué des plissements formant les montagnes.

definizione di uniformitarisme nel dizionario francese

La definizione di uniformità nel dizionario è un carattere del quale è uniforme. Assenza di variazione nel corso del tempo. Costanza nella natura, qualità, aspetto di una cosa. Conformità a un singolo modello di riferimento. Assenza di varietà, di diversità; monotonia.

La définition de uniformitarisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est uniforme. Absence de variation dans le déroulement du temps. Constance dans la nature, la qualité, l'aspect d'une chose. Conformité à un modèle de référence unique. Absence de variété, de diversité; monotonie.

Clicca per vedere la definizione originale di «uniformitarisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON UNIFORMITARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME UNIFORMITARISME

uniface
unifiable
unifiant
unificateur
unification
unificatrice
unif
unifier
unifilaire
uniflagellé
uniflore
unifolié
uniforme
uniformément
uniformisation
uniformi
uniformiser
uniformité
unigénaire
unigraphie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME UNIFORMITARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimi e antonimi di uniformitarisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «UNIFORMITARISME»

uniformitarisme actualisme principes base géologie moderne postule processus sont exercés dans passé lointain exercent encore jours adage présent clé résume méthode découle principe oppose catastrophisme selon lequel caractéristiques surface terrestre apparues définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp apparition géologue écossais charles lyell publie ouvrage trois volumes principles uniformitarisme internaute théorie propylee reverso voir aussi uniformitariste uniformitarien uniformisatrice uniformitarienne expression exemple usage notre ligne conjugaion aquaportail géologique appliquant tout moins formations roches espèces fortement inspirée thèses absence variation déroulement temps rien interrompait uniformité moments chaque jour passait lentement détail dossier limites futura sciences dinosaures plus fameux animaux notamment leur grande taille étonnement restes géants général applique nombreuses

Traduzione di uniformitarisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNIFORMITARISME

Conosci la traduzione di uniformitarisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di uniformitarisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uniformitarisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

uniformitarisme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uniformitarisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uniformitarisme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uniformitarisme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uniformitarisme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

uniformitarisme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uniformitarisme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uniformitarisme
260 milioni di parlanti

francese

uniformitarisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uniformitarisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uniformitarisme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

uniformitarisme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

uniformitarisme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uniformitarisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uniformitarisme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uniformitarisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uniformitarisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uniformitarisme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uniformitarisme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uniformitarisme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

uniformitarisme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uniformitarisme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uniformitarisme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uniformitarisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uniformitarisme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uniformitarisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uniformitarisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIFORMITARISME»

Il termine «uniformitarisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uniformitarisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uniformitarisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «uniformitarisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNIFORMITARISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «uniformitarisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «uniformitarisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su uniformitarisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «UNIFORMITARISME»

Scopri l'uso di uniformitarisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uniformitarisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du développement de la biologie
des développements qui avaient eu lieu dans le passé (le transformisme des êtres vivants, l'histoire de l'écorce terrestre), et plus s'est avérée nécessaire la prise en compte de la composante temps de l'uniformitarisme. On a généralement ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
2
Homogenesis: Histoire de l'histoire de l'homme
de 1'uniformitarisme, 1'idée que les conceptions évolutionnistes de Darwin venaient de lui, s'était imposée. Or c'est douteux dans 1a mesure où 1' uniformitarisme de Lyell était, en réalité, opposé à 1'évo1ution. Lïmportant, pour 1'histoire de ...
Claude Stoll, 2011
3
Dieu versus Darwin
Vers un ne'ocatastropbùme Les créationnistes ne manquent pas de critiques à l' égard de la géologie contemporaine, de ses principes (comme celui de l' uniformitarisme), de ses méthodes. L'uniformitarisme contemporain, leur est-il répondu, ...
Jacques Arnould, 2009
4
Les Sciences de la Terre
En ce sens, on peut dire que si l'uniformitarisme explicite n'existe pas chez Descartes et ses successeurs, il n'est cependant pas rejeté avec la même détermination que chez les neptuniens qui, un peu paradoxalement, découvrent un concept ...
Gabriel Gohau, 1990
5
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
En géologie, le déterminisme prend la forme de l'uniformitarisme et le chaos, celle du catastrophisme. Le principe d'uniformité, l'uniformitarisme de Whewell, selon lequel le passé de la Terre peut s'expliquer par son présent, que l'on dit avoir ...
Pierre Martin, 2011
6
Pasteur et Besançon, naissance d'un génie
Il fut un des soutiens de l'uniformitarisme, devenu l'un des principes de base de la géologie Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé s' exercent encore de nos jours, et il s'oppose au catastrophisme, soutenu par Cuvier, ...
Richard Moreau, 2010
7
Las conjunciones causales explicativas espanolas como, ya ...
Deux grandes conceptions s'affrontent alors : l'uniformitarisme et le catastrophisme (neptunisme et vulcanisme). Les Neptunistes postulent le dépôt par l'eau de presque toutes les roches terrestres, tandis que les Vulcanistes font dériver ...
Guy Jucquois, 1993
8
Le temps et les autres: comment l'anthropologie construit ...
Lyell s'intéressait à l'uniformitarisme, théorie qui devait permettre de rendre compte de l'aspect actuel du monde sans recourir à des notions de création unique simultanée ou d'interventions divines successives (les «catastrophes»).
Johannes Fabian, 2006
9
La vie du langage: La linguistique dynamique en France de ...
Cette méthode se trouve également au cœur de l'uniformitarisme, un système conçu en géologie dans toute son ampleur par Charles Lyell (1797-1875) dans Prin- ciples ofGeology (1830-1833), d'après sa première formulation en 1785 par  ...
Carita Klippi, 2010
10
Sédimentologie - 3e édition
LA MACHINE SÉDIMENTAIRE : LE CLIMAT TERRESTRE La majorité des études sédimentologiques est basée sur le principe d'uniformitarisme, concept postulant que les phénomènes géologiques peuvent être interprétés comme le résultat ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIFORMITARISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uniformitarisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une île surgie des flots au Pakistan après un séisme
Et ce vieux Lyell qui a fait croire aux scientifiques actuels que l'uniformitarisme était préférable scientifiquement au récit du déluge : « Charles ... «Le Figaro, set 13»
2
Dinosaures et autres géants du Crétacé au Maroc
Un dossier qui apporte des clés sur les recherches paléontologiques, en abordant la méthode de l'uniformitarisme. 2 commentaires Réagir. «Futura Sciences, apr 11»
3
Le SenS de la vie
L'uniformitarisme » du fondateur de la géologie moderne postule que les très lents processus actuellement à l'oeuvre en géologie sont les ... «La Recherche, gen 10»
4
Regards croisés sur l'histoire et l'épistémologie de la géomorphologie
Contre Lamarck, Cuvier a imposé le catastrophisme ; contre Cuvier, Lyell a plaidé l'uniformitarisme. Or, les contours de l'actualisme ont été redéfinis depuis, ... «Revues.org, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uniformitarisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/uniformitarisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z