Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "upas" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UPAS IN FRANCESE

upas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UPAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Upas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UPAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «upas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Antiaride tossicaria

Antiaris toxicaria

Antiaris toxicaria è un albero sempreverde della famiglia Moraceae. Originariamente dal sud-est dell'Asia, produce un lattice molto tossico conosciuto nell'isola di Java sotto il nome di upas. L'Upas si presenta come un grande albero, che va da 25 a 40 metri di altezza con un tronco fino a 40 cm di diametro. Le foglie sono ovate, lunghe da 7 a 19 cm. I frutti sono di rovere rosso-violetto di 2 cm di diametro. Lattice, presente nel tronco e nel fogliame, contiene un glicoside cardiaco avvelenato chiamato antiarina. Il nome di questo albero è stato diffuso da Erasmus Darwin nel suo libro. Questo albero fu poi descritto come uccidere tutta la vita animale entro un raggio di 15 miglia. Antiaris toxicaria est un arbre sempervirent de la famille des Moraceae. Originaire du sud-est de l'Asie, il produit un latex très toxique connu dans l'île de Java sous le nom de upas. L'Upas se présente comme un grand arbre, pouvant atteindre de 25 à 40 mètres de hauteur avec un tronc allant jusqu'à 40 cm de diamètre. Ses feuilles sont ovales, de 7 à 19 cm de longueur. Les fruits sont des drupes rouges-violettes de 2 cm de diamètre. Le latex, présent dans le tronc et le feuillage, contient un glycoside cardiotonique empoisonné appelé antiarin. Le nom de cet arbre a été popularisé par Erasmus Darwin dans son ouvrage. Cet arbre était alors décrit comme tuant toute vie animale dans un rayon de 15 miles.

definizione di upas nel dizionario francese

La definizione di upas nel dizionario è grande albero dell'isola di Java, famiglia delle urticaceae, il cui lattice è estremamente velenoso. Lattice estremamente velenoso prodotto da questo albero e alcune altre piante utilizzate dai nativi per avvelenare le loro frecce.

La définition de upas dans le dictionnaire est grand arbre de l'île de java, de la famille des urticacées, dont le latex est extrêmement vénéneux. Latex extrêmement vénéneux produit par cet arbre et quelques autres végétaux utilisé par les indigènes pour empoisonner leurs flèches.

Clicca per vedere la definizione originale di «upas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON UPAS


appas
appas
catoblépas
catoblépas
coin-repas
coin-repas
compas
compas
lampas
lampas
lepas
lepas
lépas
lépas
n´est-ce pas
n´est-ce pas
panier-repas
panier-repas
papas
papas
pas
pas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
radiocompas
radiocompas
repas
repas
ticket-repas
ticket-repas
trépas
trépas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME UPAS

universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoque
univoquement
uns
up to date
upérisation
upérisé
uppercut
upsilon
uque
uracile
uraète
uraeus
uranate
urane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME UPAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
sas
tas
thomas

Sinonimi e antonimi di upas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UPAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «upas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di upas

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «UPAS»

upas antiar contres romorantin vendôme perrine loir cher anticipazioni antiaris toxicaria arbre sempervirent famille moraceae originaire asie produit latex très toxique connu dans île java sous définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis urticacées dont extrêmement vénéneux long temps sans entendre reverso voir aussi upanisad upanishad upanisadique expression exemple usage contraire internaute mediadico notrefamille substance vénéneuse extraite more from merriam webster tall tropical asian tree mulberry family with that contains poisonous glycosides used arrow poison also unités prévention action sociale assistants sein chaque puéricultrices votre disposition pour vous apporter aide conseils matière hygiène alimentaion jeux define milky large native asia africa philippine islands fiche cheval prix

Traduzione di upas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UPAS

Conosci la traduzione di upas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di upas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «upas» in francese.

Traduttore italiano - cinese

见血封喉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

UPA
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

upas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأوباس شجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анчар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

upas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষ
260 milioni di parlanti

francese

upas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Upas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

upas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

upas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유 파스 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

upas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây xuy ở đảo java
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

upas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

upas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

upas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

UPAS
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анчар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

upas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δένδρο της ιάβας με δηλητηριώδη χυμόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

upas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

upas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di upas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPAS»

Il termine «upas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «upas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di upas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «upas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UPAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «upas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «upas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su upas

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «UPAS»

Scopri l'uso di upas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con upas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Ill, 68. Abtiaploplp.ctiqoes. {Mat. mid., Thirap.) Ill, 68. Voy. aussi Apoplexie, III, 184 . Antiar vébéneux. {Bot,, Mat. midie.) Voyi\ Utas { Upas a miar ) , XIII , 3 '>□}. Antiartbritiques. {Mat. mid., Thirap.) Voyer Abtar- thritiques, III, 48. Antiasthmatiqcbs.
Victor d'Azyr
2
Bulletin des sciences mathématiques, physiques et chimiques
355. EXAMEN CHIMIQUE DES UPAS; par MM. PELLETIER ET CA- • VENTOU. ( Annal, de chirn. et dephys., mai i824 , p. 44-) Les upas, poisons terribles dont se servent les naturels de l'Archipel indien, sont fournis, d'après M. Leschenaut, par  ...
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 1: ...
Examen chimique des Upas; par MM. Pelletier et Ca- ventou. {Annal, de chim. et de phys., mai 1824 > p. 44e) Les upas, poisons terribles dont se servent les naturels de l'Archipel indien, sont fournis, d'après M. Leschenaut, par deux plantes ...
4
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
Examen chimique des Upas; par MM. Pelletier et Ca- vektou. [Annal, de chim. et de phys., mai i824 , p. 44-) JL.es upas, poisons terribles dont se servent les naturels de l'Archipel indien, sont fournis , d'après M. Leschenaut,par deux plantes ...
5
Bulletin universel des sciences mathématiques, ...
Examen chimique des Upas; par MM. Pelletier et Ca- ventou. {Annal, de chim. et de phjs., mai i824 , p. 44-) Les upas, poisons terribles dont se servent les naturels de l'Archipel indien, sont fournis , d'après M. Leschenaut, par deux plantes ...
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
EXAMEN CHIMIQUE DES UPAS; par MM. PELLETIER ET CA- VENTOU. [Annal, de chirn. et dephys., mai i824 , P- 44-') Les upas, poisons terribles dont se servent les naturels de l'Archipel indien, sont fournis, d'après M. Leschenaut, par deux ...
7
Dictionaire des sciences médicales
Delile et Magendie ont d'abord verse quelques gouttes d'upas sur le nerf, et ils les ont ensuite insinuées dans son tissu ouvert longitudinalement ; il ne s'est manifesté d'autre accident que celui de la douleur dans le nerf blessé, et la guérison ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
8
Dictionnaire des sciences médicales
soin _de détourner la tête pourne pas respirer la vapeur qui sortait du vase. Trois livres d'écorce produisirent environ quatre onces' d'extrait. Plusieurs oiseaux , poules et coqs , blessés avec des flèches enduites de cet upas ainsi préparé, ...
9
Dictionaire des sciences médicales
soin de détourner la tête pour ne pas respirer la vapeur qui sortait du vase. Trois livres d'écorce produisirent environ quatre onces d'extrait. Plusieurs oiseaux , poules et coqs , blessés avec des flèches enduites de cet upas ainsi préparé, ...
10
Ipé-Jus
soin de détourner la tête pour ne pas respirer la vapeur qui sortait du vase. Trois livres d'écorce produisirent environ quatre onces d'extrait. Plusieurs oiseaux ,, poules et coqs , blessés avec des flèches enduites de cet upas ainsi préparé, pé ».
‎1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino upas nel contesto delle seguenti notizie.
1
La grêle, le froid et les champions étaient au rendez-vous
Lorenzo Gaigner (Upas Château-Gontier), licencié depuis... mercredi dernier et vainqueur du cross Ouest-France au Mans, a répondu à ... «Ouest-France, feb 15»
2
Ibra suspendu 40 matches ? L'UEFA dit non
Je ne dis pas que ce qu'il a fait est bien o upas ou qu'il mérite ou pas. je m'en fous en fait, c'est à l'arbitre de juger. Ce qui me dérange c'est le ... «Foot01.com, set 14»
3
GUEDIAWAYE - Candidature déclarée de Bamba Kane : Des …
Hier, c'est le parti Union des patriotes sénégalais (Upas) dont le secrétaire général Omar Thiam a tenu un point de presse pour donner la ... «DakarActu, lug 14»
4
Le service social change le nom et la manière
C'est un changement d'appellation qui va concerner toutes les « unités de prévention et d'action social » (UPAS) du département, dont celle ... «la Nouvelle République, gen 14»
5
BOYER Des vaches aux abeilles
... Gilbert Bontemps ne tarissait pas d'éloges sur Upas, l'une de ses 120 vaches. Un animal exceptionnel, par sa production de lait aussi bien ... «Le JSL, ott 13»
6
Francisque Gay, 50 ans d'actions pour la démocratie et pour une …
Néanmoins, ce combat n'aura certainement pas été vain. Upas essentiel vers l'indépendance de la presse, qui est toujours encore un combat ... «Mediapart, ott 13»
7
Pôle emploi teste l'habileté des candidats
Six conseillers sont répartis dans les 5 UPAS (Unité de prévention et d'action sociale) du département ; à Romorantin (1), Vendôme (1), ... «la Nouvelle République, mar 13»
8
Foix. La galette des boulangers à la préfecture
Jean Jean-Luc Mirouze, président du syndicat, Nathalie Basque, présidente de l'UPAS (Union professionnelle et artisanale) et Joseph Calvi, ... «LaDépêche.fr, gen 13»
9
Guédiawaye : Cheikh Sarr retrouve le fauteuil de maire
... dernier, suite à un recours du conseiller municipal, Omar Thiam, par ailleurs secrétaire général de l'Union des patriotes du Sénégal (UPAS). «DakarActu, ago 12»
10
Quand les jeunes s'engagent...
Les tuteurs : UPAS Nord Loire-Pays de Chambord - Dominique Rioland, UPAS Sud Loire - Catherine Guillet, CDDP 41 - Stany Bomet, ... «la Nouvelle République, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Upas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/upas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z