Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "véracement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉRACEMENT IN FRANCESE

véracement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉRACEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Véracement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA VÉRACEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «véracement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di véracement nel dizionario francese

La definizione di verità nel dizionario è quella che dice la verità o ciò che crede di essere la verità; chi si sforza di rispettarlo. Che manifesta nel suo autore, l'attaccamento alla verità.

La définition de véracement dans le dictionnaire est qui dit la vérité ou ce qu'il/elle croit être la vérité; qui s'efforce de la respecter. Qui manifeste chez son auteur, l'attachement à la vérité.


Clicca per vedere la definizione originale di «véracement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉRACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉRACEMENT

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracité
véraison
véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉRACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di véracement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉRACEMENT»

véracement véracement définition parlant pers vérité elle croit être efforce respecter synon bonne sincère maine biran nbsp vérace wiktionnaire apparentés étymologiques modifier wikicode véracité traductions manquantes ajouter amazon commentaires ligne desire emile inghelbrecht suite programme bénéficie saveurs idiomatiques orchestre national radio restituées micros andré charlin adjectifs cactus plus véraces moins adverbe déplacement béziers marseille page fédérale rugby domesticus vera cochon ville mammifère domestique omnivore famille veranicés porcins avatar dieu mourant

Traduzione di véracement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉRACEMENT

Conosci la traduzione di véracement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di véracement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «véracement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

véracement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

véracement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

véracement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

véracement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

véracement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

véracement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

véracement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

véracement
260 milioni di parlanti

francese

véracement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

véracement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

véracement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

véracement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

véracement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

véracement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

véracement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

véracement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

véracement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

véracement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

véracement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

véracement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

véracement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

véracement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

véracement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

véracement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

véracement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

véracement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di véracement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉRACEMENT»

Il termine «véracement» si utilizza appena e occupa la posizione 82.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «véracement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di véracement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «véracement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su véracement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉRACEMENT»

Scopri l'uso di véracement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con véracement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie d'un art moderne : le cinéma
... est, tout à l'opposé, de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition, ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont spécifiquement propres, une certaine Vérité phénoménale P » Ultérieurement, ...
Dominique Château, 2009
2
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
que le but de la cinégraphie, art du réel, est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont propres une certaine vérité phénoménale? [.
Antoine Bertrand, 1993
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
vénérablement véniellement venimeusement ventralement véracement verbalement verbeusement véridiquement véritablement véritablement véritablement versatilement vertement verticalement vertigineusement vertueusement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Des mots à la pensée: Verbe (fin) Auxiliaires. Temps. Modes. ...
Même type avec l'archaïsme dont valant ce dont : J'ai fini, dit l'orateur, et parlé sainement, véracement, selon la déesse, dont me soient témoins ces deux-là. (L. Daudet. Sylla et son destin, I, p. 15.) Ce premier emploi du subjonctif dans les ...
Jacques Damourette, Édouard Pichon, 1968
5
Mercure de France
Pour s'exprimer véracement à la Corneille, c'est de la musique de b....l. Au contact de cela, une nausée vous prend mêlée de honte. On y.a l'impression que jamais plus méprisant soufflet ne s'appliqua, prémédité, sur la face ahurie d'un ...
6
Mercure de France
Pour s'exprimer véracement à la Corneille, c'est de la musique de b....l. Au . contact de cela, une nausée vous prend mêlée de honte. On y a l'impression que jamais plus méprisant soufflet ne s'appliqua, prémédité, sur la face ahurie d'un ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1922
7
Sylla et son destin: récit de jadis et de toujours
... le cuir des bottes, et faisait bouillir les vieux estagnons d'huile, afin d'en extraire l'enduit gras. — J'ai fini, conclut l'orateur, et parlé sainement, véracement, selon la déesse, dont me soient témoins ces deux-là. 14 SYLLA ET SON DESTIN .
Léon Daudet, 1922
8
Histoire du cinéma:
... est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont propres une certaine vérité phénoménale ?... » (39). Justifiant cette position  ...
Jean Mitry, 1967
9
Le Cinéma, ses diverses méthodes d'enseignement
... «transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible... par les moyens d'exactitude qui lui sont spécifiquement propres, une certaine vérité phénoménale»2. C'est déjà en un sens le point de vue qui sera défendu par Amédée Ayfre 3 ...
Henri Agel, 1978
10
Histoire du cinéma: 1915-1925
... recherche d'art contraire à la nature même du cinéma. « Car, disait Marcel L' Herbier, n'apparaît-il pas clairement aux yeux de tous que le but de la cinégraphie, art du réel, est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement ...
Jean Mitry, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Véracement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/veracement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z