Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vénus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉNUS IN FRANCESE

vénus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉNUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vénus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉNUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vénus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vénus nel dizionario francese

La definizione di Venere nel dizionario è donna molto bella, ben fatta. Donna considerata come il tipo di bellezza femminile in questo momento, in questo luogo.

La définition de vénus dans le dictionnaire est femme très belle, bien faite. Femme considérée comme le type de la beauté féminine à telle époque, à tel endroit.


Clicca per vedere la definizione originale di «vénus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉNUS


acinus
acinus
agnus
agnus
anus
anus
bathycrinus
bathycrinus
bonus
bonus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
hyper-tonus
hyper-tonus
hypertonus
hypertonus
minus
minus
miroir-de-vénus
miroir-de-vénus
odobenus
odobenus
pandanus
pandanus
pannus
pannus
pentacrinus
pentacrinus
prunus
prunus
sinus
sinus
terminus
terminus
tonus
tonus
électrotonus
électrotonus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉNUS

venu
venue
vénusiaque
vénusien
vénusienne
vénuste
vénus
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉNUS

acanthéchinus
campus
chorus
citrus
criocarcinus
dessous
dessus
locus
nous
plus
processus
prospectus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di vénus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÉNUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vénus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vénus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉNUS»

vénus amour beauté praire transit projet khoury ghata anadyomène groupe mythologie hottentote jupiter définition étoile berger futura sciences deuxième planète partir soleil vénus gravite orbite quasi circulaire rayon moyen millions kilomètres fait reçoit nbsp wiktionnaire prétendent tyndare oublia dans sacrifice offrit tous dieux punition mépris sorte filles astre plus brillant après lune avez vous déjà remarqué éclat fantastique véritable phare surpasse très loin toutes étoiles certains prennent système solaire ressemble terre point physique avec diamètre densité masse comparables celle astronomie astrophysique mercure nous arrivons

Traduzione di vénus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉNUS

Conosci la traduzione di vénus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vénus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vénus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

金星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Venus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Venus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فينوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Венера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vênus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুক্র
260 milioni di parlanti

francese

vénus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Venus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィーナス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Venus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sao Kim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீனஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रीक लोकांची देवता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Venüs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Venere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wenus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Венера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Venus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αφροδίτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Venus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vénus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉNUS»

Il termine «vénus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vénus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vénus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vénus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÉNUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vénus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vénus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vénus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉNUS»

Scopri l'uso di vénus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vénus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'énigme de la Vénus hottentote
L'Hottentote est devenue l'enjeu d'un imbroglio diplomatique entre la France et l'Afrique du Sud. Une histoire fascinante dont le dénouement est encore incertain. Gérard Badou est écrivain et journaliste.
Gérard Badou, 2000
2
La Vénus d'Ille
La Vénus d'Ille (1867) est une nouvelle fantastique fondée sur l'hésitation entre une explication " rationnelle " (l'Aragonais a promis de se venger et il y a toute une série d'indices qui permettent de croire qu'il a tué Alphonse) et ...
Prosper MERIMEE, 2012
3
Bibliocollège - La Vénus d'Ille, Mérimée
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Mérimée et de son époque, • un aperçu du genre de la nouvelle ...
Prosper Mérimée, Dominique Schultess-Fleur, Claudine Zenou-Grinstein, 1999
4
Monsieur Vénus: roman matérialiste
A writer and cultural arbiter of a salon in France from the early 1880s until 1930, Rachilde (Marguerite Eymery) won celebrity with this scandalously decadent novel.
Rachilde, Melanie Hawthorne, Liz Constable, 2004
5
Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus
Des années d'expérience conjugale ont permis à John Gray d'analyser ces différences pour en faire une source d'enrichissement mutuel plutôt que de conflit.
John Gray, 2011
6
Vénus et la mort: un grand thème de l'histoire culturelle de ...
Quand la Mort a rendez-vous avec Vénus - avec la Femme - c'est un événement plein d'érotisme et de fureur de vivre, et cette situation extrême suscite le rapprochement des deux pôles qui sous-tendent toute notre culture.
Gert Kaiser, 1999
7
Vénus indienne
Ce que le grand conteur n'a pas osé dire, le pseudonyme capitaine Devereux ne le cache point ". Guillaume Apollinaire
Charles capitaine Devreux, 2012
8
La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée (Fiche de lecture): ...
Rédigée de manière claire et accessible, la fiche de lecture propose d'abord un résumé de la nouvelle, puis s'intéresse aux différents personnages : le narrateur et M. de Peyrehorade, Alphonse et sa future épouse, et, bien entendu, ...
Claire Cornillon, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Les 144 positions de Vénus
Ce livre aurait pu s'intituler " Vénus dans tous ses états " ou " Les multiples visages de Vénus ".
Flavia Giovannelli, 2002
10
Vénus et Caïn: figures de la préhistoire, 1830-1930
Ressuscitant cette femme et cet homme, figures tutélaires de l'histoire de nos origines, l'exposition Vénus et Caïn, figures de la préhistoire, 1830-1930 retrace les premiers pas de la préhistoire, entre 1830 et 1930, à la fois ...
Hélène Lafont-Couturier, Katia Busch, Musée d'Aquitaine de la ville de Bordeaux, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÉNUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vénus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
Et si l'affiche brille de mille feux, avec notamment la présence de Marie Gillain dans «La Vénus à la fourrure» (Molière 2015 de la meilleure ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Le 9 août, «Tresbès ! Festa d'Oc»
... et la boucherie du canal d'Hélène et Manu (salade occitane, confit de canard et haricots du Lauragais, bras de Vénus , 15€ pour les adultes ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalémy, vainqueur !
Les sportifs ont dû réaliser un parcours individuel de 30 km en partance de la Pointe Vénus, direction Aorai Tinihau pour revenir au point de ... «TNTV, lug 15»
4
Château de la Bourdaisière : le potager du prince
... la pink ping pong ou l'uralskij mnogoplodnij, l'olirose de Saint-Domingue ou la cornue des Andes, la pomme d'amour ou le téton de Vénus. «Marianne, lug 15»
5
"Une vie extraterrestre? Pas avant 30 ou 40 ans…"
La troisième consiste à poser une sonde sur l'astre et à analyser sa surface, ce qui a été réalisé sur Mars, Vénus et d'autres. La quatrième ... «leJDD.fr, lug 15»
6
A Bordeaux, le musée d'Aquitaine raconte l'histoire de la région
Il est vrai que, de la préhistoire avec la fort gironde « Vénus à la corne » de Laussel (Dordogne) à son épicerie reconstituée dont les étagères ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Les films à la télé du jeudi 23 juillet : Un monde parfait, Vénus
Clint Eastwood traque un Kevin Costner en cavale qui se lie avec le jeune garçon qu'il détient, les esthéticiennes de Tonie Matshall cherchent ... «Premiere.fr Télé, lug 15»
8
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
La course la plus importante en terme de participants, plus de 400 en sénior, se fait chaque année au départ de la pointe Vénus. Les rameurs ... «TAHITI INFOS, lug 15»
9
Monsplasty : le mont de vénus, nouvelle lubie des Américains
Toujours en quête de plus de perfection, les jeunes femmes ont aujourd'hui une nouvelle dangereuse obsession : le Mont de Vénus. «Terrafemina, lug 15»
10
Frédéric Jousset : La naissance de Vénus de Sandro Botticelli
Frédéric Jousset qui dirige Webhelp (relation clients) a choisi la Naissance de Vénus de Sandro Botticelli, signe annonciateur de l'humanisme ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vénus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z