Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "virtuellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIRTUELLEMENT IN FRANCESE

virtuellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRTUELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Virtuellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA VIRTUELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «virtuellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di virtuellement nel dizionario francese

La definizione di virtualmente nel dizionario è in un modo virtuale. Quasi, quasi. In pratica, infatti. In teoria, in teoria.

La définition de virtuellement dans le dictionnaire est d'une manière virtuelle. Quasiment, presque. Dans la pratique, en fait. En principe, théoriquement.


Clicca per vedere la definizione originale di «virtuellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIRTUELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIRTUELLEMENT

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuose
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIRTUELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di virtuellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIRTUELLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «virtuellement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di virtuellement

ANTONIMI DI «VIRTUELLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «virtuellement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di virtuellement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIRTUELLEMENT»

virtuellement potentiellement pratiquement actuellement indestructible anglais virtuellement définition dans façon virtuelle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi visuellement virtuel véritablement expression exemple usage wiktionnaire nous conclurons musique chorégraphique formellement imitative mais sens large laisse place corresp tous phénomènes quelque ordre soient existent lois immuables nature manifestent wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit création sites internet meuse agence indépendante communication édition spécialisée média depuis située département souriez… vous êtes maquillée beauté figaro  jours oréal paris dévoile simulateur maquillage révolutionnaire tester dès aujourd votre smartphone anglaise linguee très

Traduzione di virtuellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIRTUELLEMENT

Conosci la traduzione di virtuellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di virtuellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «virtuellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

实质上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prácticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

virtually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वास्तव में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фактически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virtualmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলত
260 milioni di parlanti

francese

virtuellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hampir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

praktisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

実際に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사실상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakbenere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிட்டத்தட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्षरशः
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

potenzialmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фактично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

practic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρακτικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feitlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

praktiskt taget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nesten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di virtuellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRTUELLEMENT»

Il termine «virtuellement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «virtuellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di virtuellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «virtuellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIRTUELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «virtuellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «virtuellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su virtuellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIRTUELLEMENT»

Scopri l'uso di virtuellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con virtuellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
Car «virtuellement» ça veut dire réellement, quoique non «formellement». Tuer un être qui possède virtuellement (réellement- virtuellement) la nature humaine, et est fait pour être homme, c'est évidemment le même crime que de tuer un ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
2
Croissance dans les groupes virtuellement abéliens
Cette thèse étudie en détail le cas des groupes abéliens, puis démontre la rationalité de la série de croissance complète pour les groupes virtuellement abéliens.
Fabrice Liardet, 1997
3
Jean Duns Scot, la théorie du savoir
virtuellement inclus dans un concept B, peut être appréhendé formellement en lui -même, sans avoir besoin de 1 ' intellection de A 1. De ce que la passion transcendantale ou la différence ultime dénomment le concept d'étant n'implique pas ...
Dominique Demange, 2007
4
La prescription extinctive : études de droit compare ; ...
Centre de recherche en droit privé. Journées, Université catholique de Louvain. Centre de droit des obligations. Journées Patrice Jourdain, Patrick Wéry. — les intérêts conventionnels sont virtuellement compris dans la demande en paiement  ...
Patrice Jourdain, Centre de Droit des Obligations et Licence en Droit et Economie des Assurances, Patrick Wéry, 2010
5
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple , celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même casque le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, 1829
6
Anthologie grammaticale arabe
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple, celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829
7
Anthologie grammaticale arabe, ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple , celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1829
8
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22), comme est, par exemple, celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829
9
La Plume licencieuse
Vertu elle ment et virtuellement sont jumelles ? Quand de la vertu se pose un monde virtuel, Que reste-t-il d'elle, d'où vient ce monde nouveau ? Vertu, virtuosité, que je ne sais où les cacher, où les trouver... De ma vertu il me faut virtuellement ...
Nathalie Delhaye
10
Le virtuel: vertus et vertiges
Elle est à la fois la cause initiale en vertu de laquelle l'effet existe mais aussi ce par quoi la cause continue de rester présente virtuellement dans l'effet. Le virtuel n'est donc ni irréel ou potentiel : le virtuel est dans l'ordre du réel. De même que ...
Philippe Quéau, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIRTUELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino virtuellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google propose d'explorer virtuellement le Mont-Saint-Michel
Saviez-vous que la statue dorée de Saint-Michel terrassant le dragon qui culmine à 170 mètres au-dessus du rivage avait été installée au ... «Les Infostratèges, lug 15»
2
Les voitures d'Apple Plans arrivent en France
Les zones couvertes par son service Street View, qui permet de se déplacer virtuellement dans les rues, ne cessent de s'agrandir. Apple, de ... «Le Monde, lug 15»
3
Jacob Whitesides: 3 concerts exceptionnels en France !
... dans le Tennessee – enfreint virtuellement toutes les règles de l'industrie de la musique en prenant des voies jusque-là jamais empruntées. «MCE Ma Chaine Etudiante, lug 15»
4
L'analyse de Jacky : “Victoire de Ferrari ou cadeau de Mercedes ?”
... encore du terrain à Hamilton au classement général et accuse désormais 21 longueurs de retard alors qu'il avait virtuellement occupé la tête ... «Yahoo Sport, lug 15»
5
Bientôt : «Journée et Nuit d'Été» exceptionnelles
... temps grâce à l'équipe des archives départementales permettant à chacun de se plonger virtuellement dans la mémoire des cantons visités. «ladepeche.fr, lug 15»
6
CYCLISME Bernard Thévenet: «Les Français ne sont pas au niveau …
Et à 500 mètres de l'arrivée au sommet, je n'avais plus, virtuellement, qu'une seconde d'avance sur lui en tête du général. Au final, mon ... «Courrier Picard, lug 15»
7
Le faux air d'Erdogan
Elle fait partie théoriquement des 63 pays qui combattent virtuellement l'Etat islamique, mais jusqu'à ces derniers jours, elle n'avait pas entamé ... «Nouvelles de France, lug 15»
8
Des fragments carbonisés du Pentateuque déchiffrés grâce à un …
Mais l'évolution de l'imagerie numérique et de l'imagerie médicale permet aujourd'hui de virtuellement dérouler et lire ces manuscrits ... «La Liberté, lug 15»
9
Amazon planifierait un "supermarché" en mode drive-in à Sunnyvale
Le projet d'Amazon est en effet de développer un système de courses en ligne, un caddie à remplir virtuellement depuis son PC chez soi ou ... «RTBF, lug 15»
10
Insolite. Brocante de Wonck. Sur son stand, elle place un panneau …
Un petit pied de nez à Facebook où l'on se dit bonjour virtuellement ? En tout cas, il fallait le faire ! (photos Maryline D.) carton chiche.jpg. «Sudinfo.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virtuellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/virtuellement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z