Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "virtuosisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIRTUOSISME IN FRANCESE

virtuosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRTUOSISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Virtuosisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIRTUOSISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «virtuosisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di virtuosisme nel dizionario francese

La definizione di virtuosismo nel dizionario è persona colta che si dedica appassionatamente a un'arte, a una scienza.

La définition de virtuosisme dans le dictionnaire est personne cultivée qui s'adonne avec passion à un art, à une science.


Clicca per vedere la definizione originale di «virtuosisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIRTUOSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIRTUOSISME

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosi
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIRTUOSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Sinonimi e antonimi di virtuosisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIRTUOSISME»

virtuosisme virtuosisme définition vieilli personne cultivée adonne avec passion science frédéric grand était peut être avant toute chose nature reverso conjugaison voir aussi virtuose virtuosité virtus vishnouisme expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion catalan traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais encyclopædia universalis masculin singulier péjorativement pure sans inspiration rechercher encyclopédie orgue classique sospel nice matin cadre festival international orgues historiques interprètes andrej chorosinski samkat autres bidules mettez favoris jour musical està sobrevalorat reflexions juny salamusicasmundo cada tinc més clar fugir cames ajudeu barroquisme artístic barroc metrique france

Traduzione di virtuosisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIRTUOSISME

Conosci la traduzione di virtuosisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di virtuosisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «virtuosisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

精湛技艺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

virtuosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

virtuosity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलाप्रवीण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براعة فنية راقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виртуозность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virtuosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারুশিল্পের
260 milioni di parlanti

francese

virtuosisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

virtuosity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Virtuosität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妙技
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미술 애호가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

virtuosity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ mỹ thuật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

virtuosity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ustalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

virtuosismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wirtuozeria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віртуозність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

virtuozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξιοτεχνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

virtuositeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virtuositet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virtuositet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di virtuosisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRTUOSISME»

Il termine «virtuosisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «virtuosisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di virtuosisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «virtuosisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIRTUOSISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «virtuosisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «virtuosisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su virtuosisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIRTUOSISME»

Scopri l'uso di virtuosisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con virtuosisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque universelle de Genève
O21 écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
2
Duchamp, compositeur
Pour Duchamp, cette science ne se trouve pas dans l'intelligence du créateur mais dans la démonstration du plaisir sensoriel, comme c'est le cas du virtuose pratiquant le virtuosisme, c'est-à-dire la virtuosité pure, non justifiée par des critères ...
Sophie Stevance, 2009
3
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
Oa écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
4
Liszt transcripteur, ou, La charité bien ordonnée
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté sa conception des choses ; ce virtuosisme l'a fait un véritable "mangeur d'hommes" qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Jacques Drillon, 1986
5
La Vie wallonne
Elle s'inspira, généralement, de Corelli en ce sens qu'elle préféra un art majestueux, dépourvu de toute tendance au virtuosisme. Lé XIX1 siècle fut une belle époque. L'art du violon, grâce à la facilité des communications, qui multiplia les ...
6
L'Occident: revue mensuelle
De plus, comme le faisait judicieusement remarquer un artiste, le virtuosisme s' est déjà rendu redoutable- ment nuisible sous des formes de piano alors nouvelles, formes rapidement devenues formules, selon lesquelles on composa une ...
7
Au printemps des dieux
Liszt ne le sera jamais, — aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté toute sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes », qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Daniel Stern, Georg Herwegh, Cosima Wagner, 1929
8
Franz Liszt
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme; le virtuosisme a infecté sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes » qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Emil Haraszti, 1967
9
Le désir féminin ou l'impensable de la création: De ...
Le Huysmans critique d'art le trouve « curieux », soulignant néanmoins « des agilités de pinceaux à la Fortuny'” » dont le jeu, à la différence de ce dernier, « est plus nerveux, le virtuosisme plus expressif“ ». Des « poupées »: tel est le terme ...
Olivier DESHAYES, 2010
10
La Nouvelle Peinture
D'autres, qui sont leurs rivaux, ont trouvé des chatoiements, des éclats, des oppositions étincelantes, en marchant derrière Fortuny, tout un virtuosisme d' arpèges, de trilles, de chiffons, de crépons, qui ne procèdent d'aucune loi d' observation, ...
Louis-Edmond Duranty, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIRTUOSISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino virtuosisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Littérature et expériences croisées de la guerre. Apports …
La guerre pousse parfois les auteurs à vouloir représenter ou justifier par un virtuosisme rhétorique ou une téléologie forcée les malheurs ... «Fabula, set 13»
2
Les opérations musicales mentales de Duchamp. De la "musique en …
... des formes sonores modelées (contre le virtuosisme, et la division physique du son rappelant l'inutilité des théories physiques de la couleur). «Revues.org, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virtuosisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/virtuosisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z