Scarica l'app
educalingo
vitamine

Significato di "vitamine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VITAMINE IN FRANCESE

vitamine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VITAMINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vitamine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VITAMINE IN FRANCESE

vitamina

Una vitamina è una sostanza organica, necessaria in piccole quantità al metabolismo di un organismo vivente, che non può essere sintetizzato in quantità sufficiente da tale organismo. Le vitamine sono complementi indispensabili agli scambi vitali. Le molecole organiche, le vitamine B sono prevalentemente precursori di coenzimi che contengono uno o più radicali essenziali per la sintesi di un enzima o di un ormone. Devono essere forniti regolarmente e in quantità sufficiente dalla dieta. Nell'uomo, tre vitamine sono sintetizzate da batteri intestinali: le vitamine K, B8 e B12. Altre vitamine, ad esempio la vitamina D o la vitamina C, svolgono ruoli completamente diversi, che agiscono rispettivamente come ormone steroideo e antiossidante. insufficiente apporto o la mancanza di vitamina rispettivamente causano ipovitaminosi o carenza di vitamina che causano varie malattie, un'eccessiva assunzione di vitamine liposolubili causa ipervitaminosi, molto tossici per l'organismo.

definizione di vitamine nel dizionario francese

La prima definizione di vitamina nel dizionario è una sostanza organica attiva, priva di valore energetico o plastico, indispensabile in quantità molto piccola per la crescita e il buon funzionamento dell'organismo che non può farne la sintesi e alla quale è portata dal cibo o medicine. Un'altra definizione di vitamina è prendere vitamine a qualcuno. La vitamina è anche scienza, studio delle vitamine e del loro uso.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VITAMINE

amine · balsamine · benjamine · calamine · cardamine · famine · gamine · glutamine · histamine · lamine · monoamine · polyamine · propylamine · protamine · provitamine · rhodamine · scopolamine · thiamine · tyramine · étamine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VITAMINE

vit · vital · vitalement · vitalisation · vitaliser · vitalisme · vitaliste · vitalité · vitaminé · vitaminer · vitaminique · vitaminisation · vitaminologie · vitaminothérapie · vitchoura · vite · vitellin · vitelline · vitellogène · vitellogenèse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VITAMINE

albumine · alumine · amphétamine · antivitamine · arsénamine · bergamine · flamine · hermine · imine · mine · méthylamine · méthylamphétamine · phosphamine · phénylamine · plaquemine · psychamine · thiosinamine · thymine · triméthylamine · vermine

Sinonimi e antonimi di vitamine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VITAMINE»

vitamine · radio · substance · organique · nécessaire · faible · quantité · métabolisme · organisme · vivant · peut · être · synthétisée · suffisante · vitamines · sont · compléments · indispensables · échanges · vitaux · molécules · organiques · majoritairement · précurseurs · coenzymes · renferment · plusieurs · radicaux · synthèse · hits · reseau · musical · vitamine · flux · favoris · écouter · very · geek · toute · actu · high · tech · vive · doctissimo · févr · pp… · vous · commencez · perdre · votre · alphabet · quel · rôle · chaque · peuvent · entraîner · carences · nbsp · allié · santé · retrouver · tonus · passeport · meilleures · sources · besoins · quotidiens · laboratoires · juvamine · trouve · dans · beurre · kiwi · persil · oeufs · mais · quoi · sert · figaro · acide · ascorbique · hydrosoluble · calorique · essentielle · notre · définition · futura · sciences · différentes · classes · existent · équilibrée · évite · vitaminiques · quelques · carence · toulon · kbps · premier · réseau · région · paca · propose · journée · derniers · electro · house · nutrition · sante · joue · essentiel · consolidation · dents ·

Traduzione di vitamine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VITAMINE

Conosci la traduzione di vitamine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vitamine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vitamine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

维他命
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vitamina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vitamin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विटामिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيتامين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

витамин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vitamina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভিটামিন
260 milioni di parlanti
fr

francese

vitamine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vitamin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vitamin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビタミン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비타민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vitamin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vitamin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வைட்டமின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जीवनसत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vitamin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vitamina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

witamina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вітамін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vitamină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιταμίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vitamien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vitamin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vitamin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vitamine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VITAMINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vitamine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vitamine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vitamine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VITAMINE»

Scopri l'uso di vitamine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vitamine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacologie intégrée
Différentes formes de la vitamine D et leurs usages thérapeutiques Fig. 27. 1 6 - Les différentes formes de vitamine D et leurs utilisations thérapeutiques. Etablir un diagnostic provisoire et un traitement pharmacologique rationnel pour.
Clive P. Page, 1999
2
Les interactions médicamenteuses
Vitamine A (rétinol) : Arovit® (pommade), Avibon®, A 313... • Vitamine A acide ( trétinoïne) : Roaccutane® gel... Dérivés : Roaccutane®, Soriatane® (voie orale). Classe pharmacologique Effet Produits associés Effet Interaction Remarques ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2008
3
Biochimie
Vitamine K( (phylloquinone) Figure 18.39 vitamines K. Structures des Vitamine K2 (ensemble des ménaquinones) et des humains est souvent rapportée à cette capacité. Cependant, les bases moléculaires de sa fonction sont totalement ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Supplémentation vitaminique On peut supplémenter des aliments en vitamines de synthèse dans les conditions suivantes : - enrichir un aliment en une ou plusieurs vitamine(s). L'enrichissement est défini comme l'addition de vitamine(s) à un ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
Chez l'adulte, les besoins en vitamine K étant très faibles, la synthèse endogène par l'intestin, associée à une alimentation équilibrée, couvre largement les besoins de notre organisme. Une carence peut cependant survenir dans différentes ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Vitamine voquent des troubles carenciels appelés AVITAMINOSES. Celles-ci sont très rares chez les animaux sauvages: les besoins vitaminiques sont, en effet, couverts par la diversification naturelle de leur régime alimentaire. Un apport ...
Bernard Collin, 1992
7
Biochimie dynamique
Lorsqu'une telle substance agit à des concentrations très faibles (ordre de Coenzymes Vitamines correspondantes coenzymes nicotiniques (NAD', NADP*) vitamine PP coenzymes flaviniques (FAD, FMN) vitamine B? cytochromes ...
Alain Randoux, 1997
8
Cancer de la prostate
Une étude finlandaise sur 28 000 hommes a montré une corrélation entre la fréquence du cancer de la prostate et l'a-tocophérol (vitamine E). Son objectif était d'évaluer le rôle protecteur de la vitamine A dans la prévention du cancer du  ...
Vincent Ravery, 2002
9
Physiologie humaine
vitamine K est indispensable à la synthèse hépatique des facteurs de coagulation du complexe prothrombinique (facteurs II, VII et X, mais pas le facteur V). La vitamine D est apportée par les végétaux, sous forme de cholécalciférol (vitamine ...
Hervé Guénard, 2001
10
Pharmacologie BP
Vitamine antiasthénique, elle est employée : • dans le traitement des états de fatigue passagers chez l'adulte et l'enfant de plus de 15 ans ; • dans les fatigues liées aux états grippaux, infections et convalescences ; • dans le traitement du ...
Denis Stora, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VITAMINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vitamine nel contesto delle seguenti notizie.
1
15 légumes insolites dont vous n'avez jamais entendu parler
Il est également riche en vitamine C et antioxydants. On le consomme cru, en salade, mais également cuit, en wok par exemple ou en saumure ... «Bio à la Une.com, lug 15»
2
Comment gérer sainement son régime végétarien ?
Protéines, iode, fluor, sélénium, oméga-3 et vitamine D : le poisson est bien plus riche qu'il n'y paraît ! Là encore, pensez à associer pour une ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
3
Avec le fenouil, ça sent bon le Sud
Le fenouil s'avère particulièrement riche en fibres. Il est également source de potassium, de vitamine C, d'acide folique, de fer et de calcium. «Le Télégramme, lug 15»
4
Pêche, pomme, poire, abricot : 4 fruits à glisser dans mes plats …
... le système immunitaire, que la pêche a une action laxative et diurétique, et que l'abricot est très riche en vitamine A, excellente pour la peau. «Cosmopolitan.fr, lug 15»
5
La disparition des abeilles pourrait causer plus d'un million de morts …
Cet accroissement de mortalité résulterait de la combinaison d'une augmentation des carences en vitamine A et en folates (vitamine B9 ou ... «libération, lug 15»
6
La grenade et ses secrets
Tout le monde s'accorde à penser que l'orange est la championne toutes catégories de la vitamine C. La grenade pourrait bien lui faire de ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
7
Régime végétarien : on fait taire les préjugés !
Oui, supprimer toute viande d'un régime alimentaire peut provoquer certaines carences : protéines, fer, vitamine B12... Un manque à gagner ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
8
Cheesecake bio citron et myrtilles sur biscuit maison sans gluten
Source de vitamine C, la myrtille est également source d'oligo-élément, et plus particulièrement de manganèse. A lire aussi : Produits bio de saison : le panier ... «bioaddict, lug 15»
9
Lutte contre la polio : le 2e passage de la campagne de vaccination …
À la différence de la première phase organisée du 4 au 7 juin dernier, le prochain passage ne sera pas associé à la Vitamine A. Pour atteindre ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
10
Gwyneth Paltrow : elle lance sa propre ligne de produits de beauté
Avaler quatre à cinq sachets de vitamine C par jour. Le secret d'un vagin propre comme un sou neuf ? S'asseoir sur un trône qui libère de la ... «Elle, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vitamine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vitamine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT