Scarica l'app
educalingo
yogi

Significato di "yogi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI YOGI IN FRANCESE

yogi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI YOGI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yogi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YOGI IN FRANCESE

yoga

Lo Yoga è una delle sei scuole ortodosse della filosofia indiana di Astika. Il testo di riferimento è lo Yoga Sūtra di Patañjali. È diventata, soprattutto in Occidente, una disciplina che mira, attraverso la meditazione, l'ascetismo morale e gli esercizi fisici, a conseguire l'unificazione dell'essere umano nei suoi aspetti fisici, psichici e spirituali. Il termine yoga è comunemente usato oggi per designare hatha-yoga, anche se questa disciplina è solo un ramo. Non esiste una data attestata per le origini del disegno di yoga. È tra il II secolo aC. AD e il quinto secolo che Patañjali codifica la filosofia dello yoga scrivendo Yoga Sūtra, sintesi di tutte le teorie esistenti.

definizione di yogi nel dizionario francese

La definizione di yogi nel dizionario è saggia, ascetica che pratica yoga. Un'altra definizione dello yogi è quella specifica dello yoga, alla sua pratica.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME YOGI

yo-yo · yod · yodisation · yodiser · yoga · yoghourt · yogin · yoginî · yogique · yogourt · yoguisme · yohimbehe · yohimbine · yole · you-you · youd · youddi · yougoslave · youpala · youpin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME YOGI

allégi · assagi · bostangi · fromegi · fromgi · rougi · régi · élargi

Sinonimi e antonimi di yogi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «YOGI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «yogi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «YOGI»

yogi · ascète · contemplatif · fakir · sage · berra · bois · animalerie · yacht · statuette · bouddha · coudoux · yoga · écoles · orthodoxes · philosophie · indienne · āstika · texte · référence · sūtra · patañjali · devenu · particulièrement · occident · yogi · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · wikicode · sanskrit · योगी · yogī · personne · pratiquant · international · découvrez · nombreuses · variétés · infusions · tisanes · ayurvédiques · commandez · directement · ligne · yogitea · sont · parfums · séduisants · raffinés · arômes · exotiques · fascinant · richesse · herbes · plus · subtiles · épices · odorantes · donnent · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · centre · maître · relaxologie · stages · présente · spectacle · expression · corporelle · interprétation · travers · postures · bhajan · fédération · française · kundalini · nota · recevoir · chaque · jour · mail · pensée · anglais ·

Traduzione di yogi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YOGI

Conosci la traduzione di yogi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di yogi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yogi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

修道者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

yogui
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yogi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

योगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليوغاني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

йог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jogue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যোগী
260 milioni di parlanti
fr

francese

yogi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yogi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jogi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヨギ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명상적인 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yogi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yogi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

யோகி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

योगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yogi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

yogi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jog
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

йог
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

yoghin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιόγκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yogi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yogi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yogi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yogi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YOGI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yogi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yogi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su yogi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «YOGI»

Scopri l'uso di yogi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yogi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Respire la vie
Grâce à des exercices simples accessibles à tous, quels que soient votre âge ou votre condition physique, le Yogi Coudoux vous dévoile ses méthodes pour en finir avec les problèmes d'anxiété, de nervosité, pour lutter contre la ...
Yogi Coudoux,, 2004
2
Corps accord: Vivre en harmonie
" Je vous transmets du soleil. " C'est par cette formule que le Yogi Coudoux salue ses interlocuteurs.
Yogi Coudoux, 2002
3
Autobiographie D'Un Yogi (Autobiography of a Yogi - Fr)
Self Realization Fellowship's editions, and no others, incorporate all of the author's significant revisions to the text of the 1946 first edition.
Paramahansa Yogananda, 2012
4
Manuel bibliographique des sciences psychiques ou occultes
How to acquire the Yogi Complete Breath. -— Physiological Et'fect of the Complete Breath. -— A few Bits of Yogi Lore. — The Seven Yogi Developing Excercises. — Seven Minor Yogi Exercises. — Vibration and Yogi 'Rbzzllm'u'c Breolbr'ng.
Albert Louis Caillet, 2012
5
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
Le verset précédent a qualifié de yogi celui qui garde une vision égale dans l' expérience des objets des sens. La vision égale décrite dans ce verset caractérise tout yogi, qu'il ait atteint cet état par le biais du Sankhya ou par celui du Karma ...
Maharishi Mahesh Yogi
6
Les rêves et les visions de Carl Gustav Jung
Devant l'autel, sur le sol, je vis, tourné vers moi, un yogi dans position du lotus, profondément recueilli. En le regardant de plus près, je vis qu'il avait mon visage ; j'en fus stupéfait et effrayé...1 Il se réveille en pensant : « ...Voilà celui qui me ...
Jean-Luc Van Den Bergh, 2010
7
Ascèse et renoncement en Inde: Ou la solitude bien ordonnée
ce qui explique que l'on trouve des yogi de très haute ou de très basse caste, par leur origine, la où les contraintes sociales sont les plus fortes, au sommet par la surabondance des règles, en bas, à cause du dénuement matériel. L'un deux ...
Serge Bouez, 1993
8
Dictionnaire vieux Khmer - Français - Anglais
2. (top.) = К.956, Xe, IC VII, 132:53. 3. Sk. yoga "couple, union, heureuse conjonction, prospérit"', atteste' dans les inscr. Sk.. Mod. jogloookf. yvsî 1. Un yogi , i.e. adepte du systeme du Yoga. Un ascete siva'íte. _387yogendrapura А yogi, ascetic, ...
Saveros Pou, 2005
9
Shabkar: autobiographie d'un yogi tibétain...
Ce second tome de Shabkar, traduit par Matthieu Ricard et Clarisse Busquet, nous permet de retrouver le maître tibétain dont la vie constitue sans doute la biographie la plus célèbre après celle de Milarépa.
Shabkar, 1999
10
Claire lumière de félicité la Pratique du Mahamoudra dans le ...
(6) Un écho Un yogi qui a atteint le corps illusoire peut, par exemple, se manifester simultanément en tigre et en chien. Les formes de ces animaux apparaissent au yogi comme étant des entités distinctes l'une de l'autre, et distinctes de sa ...
Kelsang Gyatso, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YOGI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yogi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gisele Bündchen et Vivian : Mère et fille complices pour une séance …
Il n'y a pas d'âge pour le yoga ! Le top brésilien, yogi confirmé, initie Vivian, sa fille de deux ans, depuis son plus jeune âge. Et ca donne un ... «Pure People, lug 15»
2
L'apnéiste Guillaume Néry, génie des profondeurs
(AFP) - "Les gens s'imaginent un yogi qui mange du tofu, c'est fou les clichés sur l'apnée!" Star de sa discipline, le Niçois Guillaume Néry a ... «La Montagne, lug 15»
3
Le Niçois Guillaume Néry, génie des profondeurs
"Les gens s'imaginent un yogi qui mange du tofu, c'est fou les clichés sur l'apnée !" Star de sa discipline, le Niçois Guillaume Néry a ... «Radio Monaco, lug 15»
4
Candice Swanepoel : Une égérie au grand air pour Biotherm
Fille de l'eau, habituée des plus belles plages, yogi confirmée, Candice Swanepoel s'est laissé photographier sur un voilier, moulée dans un ... «Pure People, lug 15»
5
Bar Refaeli se met au yoga pour Buick !
Je ne suis pas encore un yogi, je commence juste le yoga et je ne suis pas du tout experte, mais [Buick] m'a fait faire équipe avec Chad, qui est ... «Bluewin, lug 15»
6
Aigles juniors: équipe magique, victoire magique
«Nous n'avions besoin que d'une étincelle», souriait le gérant Rémi Doucet, très fier de ses joueurs, des apôtres de Yogi Berra. Non, il ne faut ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
Souffrir pour les dieux hindous à Val-Morin
... de dévots convergent depuis plus de 20 ans vers Val-Morin, un lieu paisible choisi par le yogi indien Swami Vishnudevananda en 1962. «LaPresse.ca, lug 15»
8
Apprendre à nos enfants à être présents
Végétarienne, yogi, méditante, maman écolo... j'aime partager mes expériences sur le chemin du bien-être et de la santé. Une vie plus saine et ... «FemininBio, lug 15»
9
Le yoga, entre business et arme politique
Pendant ce temps-là, sur la scène intérieure, le yogi Modi envoie un message à l'aile radicale du BJP (1) et aux nombreux gourous qui ont ... «Télérama.fr, lug 15»
10
21e édition du trail d'Allos
Côté dégustations de produits spécialisés, il sera possible de tester les boissons de récupération Herbalife et les thés Yogi Tea. Enfin, l'équipe ... «La Provence, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yogi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/yogi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT