Significato di "शरबत" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI शरबत IN HINDI

शरबत  [sarabata]

CHE SIGNIFICA शरबत IN HINDI

definizione di शरबत nel dizionario hindi

Sharat Noun Pu [A] 1. Dolce pentola d'acqua Juice. 2. Lo zucchero Cooking ecc L'essenza di qualsiasi lavoro flora di farmaco Viene fornito. Come tale, viola violetto, melograno Sharbat 3. acqua Zucchero o tosse miscelati in 4. Un rituale dei musulmani Che viene fatto dopo aver bevuto uno sciroppo dopo il matrimonio E in cambio, alla festa della sposa viene dato un po 'di soldi. 5. Rito di fidanzamento (Muscolo 0). Alimentazione Muh-Sharaf = Sciroppo prima o dopo la sfortuna Metodo di alimentazione Nutrimento sulla tazza di sciroppo o Fare = Scambiato senza spendere nulla Doccia Poo Nome Femmina 0 [Hin Sharmat + Alimentazione] Quei soldi Sposa e Vergine Arrenditi (Muscolo 0).

शरबत संज्ञा पुं० [अ०] १. पीने की मीठी वस्तु । रस । २. चीनी आदि में पका हुआ किसी ओषधि का अर्क जो दवा के काम आता है । जैसे,—शरबत बनफशा, शरबत अनार । ३. पानी में घोली हुई शक्कर या खाँड़ । ४. मुसलमानों की एक रस्म जो विवाह के पश्चात् शरबत पिलाकर पूरी की जाती है और उसके बदले में वधू के पक्षपालों को कुछ धन दिया जाता है । ५. सगाई की रस्म । (मुसल०) । मुहा०—शरबत पिलाना = व्याह के पहले या बाद में शरबत पिलाने की रीति । शरबत के प्याले पर निकाह पढ़ाना या करना = बिना कुछ भी खर्च किए ब्याह करना ।
शरबत पिलाई संज्ञा स्त्री० [हिं० शरबत + पिलाना] वह धन जो वर और कन्या पक्ष के लोग एक दूसरे को शरबत पिलाकर देते हैं । (मुसल०) ।

TRADUZIONE DI शरबत

Conosci la traduzione di शरबत in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di शरबत verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शरबत» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 糖浆
• Traduttore italiano - spagnolo: jarabe
• Traduttore italiano - inglese: Syrup
• hindi: शरबत
• Traduttore italiano - arabo: شراب
• Traduttore italiano - russo: сироп
• Traduttore italiano - portoghese: xarope
• Traduttore italiano - bengalese: সিরাপ
• Traduttore italiano - francese: sirop
• Traduttore italiano - malese: sirap
• Traduttore italiano - tedesco: Sirup
• Traduttore italiano - giapponese: シロップ
• Traduttore italiano - coreano: 시럽
• Traduttore italiano - giavanese: sirup
• Traduttore italiano - vietnamita: xi-rô
• Traduttore italiano - tamil: சிரப்
• Traduttore italiano - marathi: सरबत
• Traduttore italiano - turco: şurup
• Traduttore italiano - italiano: sciroppo
• Traduttore italiano - polacco: syrop
• Traduttore italiano - ucraino: сироп
• Traduttore italiano - rumeno: sirop
• Traduttore italiano - greco: σιρόπι
• Traduttore italiano - afrikaans: stroop
• Traduttore italiano - svedese: sirap
• Traduttore italiano - norvegese: sirup

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शरबत»

Scopri l'uso di शरबत nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शरबत e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ayurvedic Bhojan Sanskriti - Page 184

गाज शरबत मिलाना होगा । अगर उपर अधिक मीठा शरबत पीना यल तो गाहा शरबत अधिक मात्रा में मिलाप । बादाम का शरबत इस शरबत को शीतल पेय बनाने या ठड़े छा में मिलकर लें । इस शरबत में बादामी ...

Dr Vinod Verma, 2008

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 116

उठने शरबत पिया । उसने चाय पी थी । उपने शरबत दिया था । उसने चाय पी होगी । उपने लाय पी हो । उसको चाय राजी है । उसको शरबत पीना है । यह चाय पिएगा । यह चाय पिए । तू (1) चाय पी । तू (.11) चाय पीना ।

Badri Nath Kapoor, 2006

Yugpurush Ambedkar - Page 48

बया यह खोट नहीं" है उ" मीमावाई ने शरबत से भरा गिलास उसकी और बजाते हुए कहा, 'धारा बहे हो तो जी । अनाज गरमी भी बहुत पड़ रही है और ऊपर से ये बादल-न बरसे" और न छाती पर से हटे-बराबर उगे पर भू-म ...

Bhatanagar, 1994

Saphala maunapālana

(१) शरबत मौनालय में सब वंशों को दिया जाय तो उत्तम रहता है । एक दो वंशों को शरबत देने से, अन्य वंशों की भीनों को भूत- की ओर आकृष्ट होने का अवसर मिलता है । (२) शरबत देते समय ध्यान रखा ...

Ba. Sim Rāvata, 1959

Nangatalai Ka Gaon: - Page 17

इसके वाद संतति-पतति के शरबत थे । गजल में शरबत बनाने में चीनी का इस्तेमाल नहीं होता था । शरबत रा-यादातर गुड़ का बनता था । जो लोग गुड़ का शरबत पीते हैं, जानते हैं कि गुड़ का-सा संधि/पन ...

Vishwanath Tripathi, 2004

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इतिहासज्ञ ने करवट बदल संशोधन पेश किया-----'".., बिना शरबत का क्या मजा 7) हैं, और उचक कर खिड़की से पुकार बैठे, 'जिवे जो बरफ !'' कामरेड ने अदा से पृप्पति की और देखा । परिस्थिति की मजशी समझ, ...

Madhuresh/anand, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 866

शरदधिगे र:बी०८शरद पूर्णिया । यद-सलमा इबी० [भ० ] यवन मास के उन पक्ष को पुर्णिमा । शरबत 1, [अ० शकी] [वि० शरबती] १, कोई मधुर पेय पदार्थ । २. चीनी आदि में पकाकर तेयार किया हुआ किसन औषधि का रम ।

Badrinath Kapoor, 2006

Samarthya Aur Seema: - Page 40

फैज्ञान हो गया हैं, लेकिन एक साप-सुथरे देहाती का स्वच्छता के साथ बनाया शरबत हम लोगों बहे मंदा दिखता है । हमारे संवरयन की हद हो गयी है ! 1 है और उन्होने झपटकर शरबत का गिलास नवलसिंह ...

Bhagwati Charan Verma, 1989

Khiñcāiyām̐ - Page 208

बच्चे आम का शरबत तो सता ही हो चुप होता था । संत पिताजी से पूल करती, "शरबत वना हूँ गोड़-" इस पर वे काते, "नहीं, ऐसी यर जरूरत नहीं है ।" यानी की गये काम से! शरबत से भी हाथ धोना पड़ता । मैं एक ...

Gangadhar Gopal Gadgil, ‎Rekhā Deśapāṇḍe, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3

... के अन्दर प्रवेश करते हैं | अभिसरण और निरूसरण यदि आप एक बरतन में बोडी-नी शक्कर लेकर उसमें कुछ पानी सुधि है तो धीरे-धीरे वह शक्कर तमाम पानी में फैल जाती है और शरबत बन जाता है जो बरतन ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शरबत»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शरबत nel contesto delle seguenti notizie.

उप्र में मायावती बनेंगी मुख्यमंत्री : शरबत करीम

गंगोह (सहारनपुर) : उत्तराखंड के कैबिनेट मंत्री शरबत करीम अंसारी ने कहा कि 2017 के विधानसभा चुनाव में उप्र में बसपा की पूर्ण बहुमत की सरकार बनेगी। उन्होंने कहा कि बसपा ही प्रदेश में विकास कार्य करा सकती है। आल इंडिया सैनी सेवा समाज ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शरबत खालसा से जुड़ेंगे 21 हजार सिख

कुरुक्षेत्र | एचएसजीपीसी के अध्यक्ष जगदीश झींडा ने कहा कि 10 नवंबर को अमृतसर में होने वाले शरबत खालसा में प्रदेश भर से 21 हजार सिख संगत पहुंचेगी। उन्होंने अकाल तख्त के जत्थेदारों को सिख कौम की बेहतरी के लिए इस्तीफा देकर शरबत खालसा में ... «Pressnote.in, nov 15»

शहीदे करबला की याद में बांटा जा रहा खिचड़ा

इसके पहले भी मोहर्रम के महीने में घर-घर कुरान ख्वानी, फातेहा व जगह-जगह शरबत व खिचड़ा वितरण का कार्यक्रम आयोजित किया गया। बीती रात जामा मस्जिद मैदान में आयोजित तकरीर के पूर्व यंग मुस्लिम कमेटी की आेर से शीतला पारा लंगर बाड़ा में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मोहर्रम पर पिलाया गया शरबत

इस अवसर पर मुस्लिम राष्ट्रीय मंच तमाम ओहदेदारों एवं कार्यकर्ताओं ने प्रदेश प्रवक्ता मो अबरार सिद्दकी के नेतृत्व में फव्वारा चौक, दल्ली चौक एवं अन्य प्रमुख स्थानों पर राहगीरों को शरबत पिलाया। कार्यक्रम में जिला महामंत्री शेख शाहिद ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

इमाम हुसैन की शहादत की याद में मना मोहर्रम

कांकेर/अंतागढ़ (ब्यूरो)। मुस्लिम समुदाय ने भूखों को खाना खिलाकर व प्यासों को शरबत व पानी पिलाकर मोहर्रम का पर्व मनाया। मान्यता के अनुसार इमाम हुसैन की शहादत की याद में मोहर्रम पर्व मनाया जाता है। इस दौरान मुस्लिम समुदाय द्वारा ... «Nai Dunia, ott 15»

रातभर निकले ताजिये, आज छींटे की रस्म

रास्ते में जगह-जगह छबिले लगाकर शरबत वितरित किया । ताजिया कमेटी के खुर्शीद खां मंसूरी, चांद खां मंसूरी, अजीज खां मंसूरी ने विधायक प्रतिनिधि राकेश चौहान, उपसरपंच रणजीतसिंह पंवार, कांग्रेस नेता युसूफ कड़पा, राहुल पाटीदार, दिनेश सैनी ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

इमाम हुसैन की याद में जुलूस

उनकी याद में लोग मन्नत मांगते हब और मोहर्रम की जुलूस में शामिल लोगों को शरबत पिलाते हैं। मोहर्रम माह की शुरूआत में हर मुस्लिम धर्मावलंबी अपने-अपने घरों में शरबत और रोट का फातिहा कर लोगो को प्रसाद के रूप में बांटते है। लोगों की मन्नते ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

मोर्हरम पर्व पर शरबत का वितरण

इस्लामी क्लेण्डर के पहले महीने मोर्हरम का आगाज होते ही शहर में शहीदे आजम हजरत इमाम हुसैन की यादगार में यंग मुस्लिम कमेटी ने बस स्टेंड में शरबत वितरण कार्यक्रम का आयोजन किया। जिसमें युवाओं ने राहगीरों समेत आमजन को इसका वितरण किया। «Patrika, ott 15»

यूएस CEOs के लिए पीएम मोदी का 'खास' मेन्यू : संदलवुड …

इस भोज में होगा- संदलवुड सेफ्रॉन शरबत, अनार का संगरिया तंदूरी अन्ननास के साथ, पनीर रवोली, ठंडाई चिकन, मिजोरम ब्लैक राइस खिचड़ी, सैफ्रॉन शीरमल, मैंगो जिंजर सूप, कोकोनट राइस क्रीम ब्रूली। ये सारा व्यंजन शेफ विकास खन्ना द्वारा तैयार किया ... «एनडीटीवी खबर, set 15»

OMG: यहां तो मां दुर्गा पी रहीं शरबत

#ग्वालियर #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश के भिंड शहर में दुर्गा माता के शरबत पीने का मामला सामने आया. जिसने भी देवी माता की मूर्ति के शरबत पीने की बात सुनी, वह हाथों में शरबत लेकर मंदिर जा पहुंचा. इस अनोखे चमत्कार को देखकर मंदिर में सैंकड़ों ... «News18 Hindi, lug 15»