Scarica l'app
educalingo
affollamento
" Non c'è mai affollamento nel tratto finale."
Wayne Dyer

Significato di "affollamento" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFOLLAMENTO

af · fol · la · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFOLLAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Affollamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFOLLAMENTO IN ITALIANO

definizione di affollamento nel dizionario italiano

La definizione di affollamento nel dizionario è modo e azione dell'affollare o dell'affollarsi; folla.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AFFOLLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PAROLE CHE COMINCIANO COME AFFOLLAMENTO

affocare · affogamento · affogare · affogarsi · affogato · affogliamento · affogliare · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato

PAROLE CHE FINISCONO COME AFFOLLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimi e antonimi di affollamento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFOLLAMENTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «affollamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «AFFOLLAMENTO»

affollamento · affluenza · afflusso · ammassamento · ammasso · assembramento · calca · capannello · concorso · congestione · crocchio · cumulo · fiumana · folla · frequenza · gruppo · ingorgo · intasamento · invasione · massa · moltitudine · monte · pigia · raduno · ressa · ridda · affollamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · numerose · persone · significato · termine · treccani · affollaménto · affollare · affollarsi · grande · gente · evitare · affollamenti · urbanistica · indice · coefficiente · grado · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · euservice · massimo · ipotizzabile · fissato · aula · qualora · effettivamente · presenti · siano · numericamente · diverse · valore · consentito · codacons · istruzione · luglio · edscuola · archivio · norme · decreti · html · integrato · carceri · europa · wired · giorni · sconti · pena · risarcimenti · corte · strasburgo · istituti · detenzione · italiani · violano · diritti ·

Traduzione di affollamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFOLLAMENTO

Conosci la traduzione di affollamento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di affollamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affollamento» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

人满为患
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

superpoblación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

overcrowding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अतिप्रजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتظاظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перенаселенность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

superlotação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠাসাঠাসি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surpopulation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesesakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überfüllung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

過密
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인구 과잉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sesek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng quá đông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடநெருக்கடியும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

overcrowding
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşırı nüfus yoğunluğu
70 milioni di parlanti
it

italiano

affollamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przeludnienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перенаселеність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supraaglomerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωστισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorbevolking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbeläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befolkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affollamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFOLLAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affollamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «affollamento».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su affollamento

ESEMPI

CITAZIONI CON «AFFOLLAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola affollamento.
1
Wayne Dyer
Non c'è mai affollamento nel tratto finale.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AFFOLLAMENTO»

Scopri l'uso di affollamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affollamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comportamento del consumatore
Hui e Bateson (1991) hanno scoperto che un fattore determinante nella percezione che il consumatore ha dell'affollamento è il controllo che ritiene di avere nella situazione. Le persone cercano di mantenere il controllo (S.S. Brehm e Brehm, ...
Robert East, 2003
2
Media e pubblicità in Italia
Possono essere anche sponsorizzati ed in questo caso rientrano nell' affollamento; 5) inviti all'ascolto - Billboard: sono spazi di breve durata nei quali lo sponsor invita all'ascolto o ricorda di avere offerto il programma che sta per iniziare o che ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
3
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
... porte REI 60, del tipo a chiusura automatica, omologate, a tenuta fumo Comunicazione tra un compartimento ad elevato rischio d'incendio, o con presenza di miscele pericolose, e locali non pertinenti soggetti ad affollamento -> filtro a prova ...
Roberto Camera, 2003
4
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
I cambiamenti relativi all'affollamento e alla posizione del molare inferiore venivano registrati come in precedenza. Nel gruppo estrattivo, si rilevava una lieve diminuzione di 0,75 mm nell'affollamento dell'arcata inferiore, mentre nel gruppo ...
P. L. Sadowsky, 2001
5
Industrializzazione dell'edilizia
Inoltre l'indice di affollamento era sempre stato calcolato non tenendo conto di tutte le variabili necessarie per una sua effettiva ed utile determinazione. In base ai dati ufficiali forniti dall'I.S.T.A.T. l'indice di affollamento è passato, in Italia, dall'1  ...
Petrignani Achille, 1980
6
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
Affollamento - Esodo Esempio 1 Affollamento di piano = 75 persone. Larghezza complessiva delle uscite = 2 moduli da 0,60 m. Numero delle uscite di piano = 2 da 0,80 m cadauna raggiungibili con percorsi di lunghezza non superiore a ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
7
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Diversi aspetti architettonici possono mediare la percezione di affollamento di uno spazio. Ad esempio i soffitti bassi aumentano di molto la soglia di percezione del sovraffollamento. Anche stanze con angoli curvi anziché ad angolo retto ...
Marco Costa, 2009
8
La sicurezza antincendio nelle attività lavorative. Con CD-ROM
Esempio: Edificio costituito da 5 piani al di sopra del piano terra: Affollamento 10 piano = 60 persone Affollamento 20 piano = 70 persone Affollamento 30 piano = 70 persone Affollamento 40 piano = 80 persone Affollamento 50 piano = 90 ...
Valter Cirillo, Sergio Inzerillo, 2008
9
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
Numero delle uscite di piano = 2 da 0,80 m cadauna raggiungibili con percorsi di lunghezza non superiore a quella fissata al punto 3.3, lettera e). Esempio 2 Affollamento di piano = 120 persone. Larghezza complessiva delle uscite = 3 moduli ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
10
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
Esempio: Edificio costituito da 5 piani al di sopra del piano terra: Affollamento 1° piano = 60 persone Affollamento 2° piano = 70 persone Affollamento 3° piano = 70 persone Affollamento 4° piano = 80 persone Affollamento 5° piano = 90 ...
Marco Grandi, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFOLLAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affollamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terme di Villach, conti in rosso
... più del previsto, al punto che in alcune giornate, per evitare l'affollamento delle piscine, si era reso necessario chiudere i cancelli d'ingresso, ... «Il Messaggero Veneto, lug 15»
2
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
Mai come in questa legislatura s'è visto un tale affollamento di presidenti (o vice) di commissioni parlamentari alle prese, in vario modo, con i ... «L'Espresso, lug 15»
3
Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo, 60enne turista scozzese …
Nonostante il particolare affollamento di questi giorni, dovuto a malori prevalentemente provocati dal caldo eccessivo, si è data priorità al ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, lug 15»
4
Un telespettatore su tre ricorda gli spot e li associa al brand. Lo dice …
Realizzare uno spot efficace in un contesto competitivo caratterizzato da un elevato affollamento pubblicitario è sempre più sfidante. In media ... «Primaonline.it, lug 15»
5
Dove portare i neonati in vacanza
... più possibile incontaminato e lontano da caos, affollamento e traffico. Per questo motivo, è preferibile scegliere di partire in bassa stagione. «Oggi Viaggi, lug 15»
6
Riapre la Spiaggetta di Ostia, firmato l'ordine di dissequestro
Era stato proprio l'eccessivo affollamento nella spiaggetta a causare la chiusura da parte delle forze dell'Ordine, a cui gli organizzatori degli ... «Romanotizie, lug 15»
7
Tanti Tir, vecchi e poco controllati
Resta il tema dell'affollamento dei mezzi merci sulle nostre strade. Va diminuito. L'Ad di Ferrovie, Michele Mario Elia, ha annunciato che «entro ... «Corriere Fiorentino, lug 15»
8
Cessione di cubatura, le condizioni al vaglio della Cassazione
... una situazione di "affollamento edilizio" in determinate zone (quelle ove sono ubicati i fondi cessionari) e di carenza in altre (ove sono situate ... «CASA&CLIMA.com, lug 15»
9
Dubbi sull'attentato al Cairo Quella strana «firma» dell'Isis
Un attacco pianificato dagli strateghi del Califfato sarebbe scattato nell'ora di massimo affollamento degli uffici. E l'autobomba non sarebbe ... «il Giornale, lug 15»
10
Università: cercasi fisici disperatamente
“Decisamente il numero degli insegnanti, troppo pochi rispetto all'affollamento degli studenti. Siamo cresciuti negli anni senza una legge ... «TGCOM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affollamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/affollamento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT