Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disonestare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISONESTARE

di · ʃo · ne · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISONESTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disonestare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISONESTARE IN ITALIANO

definizione di disonestare nel dizionario italiano

La definizione di disonestare nel dizionario è rendere disonesto; disonorare, corrompere. Disonestare è anche disonorarsi.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISONESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISONESTARE

disolfuro
disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia

PAROLE CHE FINISCONO COME DISONESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimi e antonimi di disonestare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISONESTARE»

disonestare disonestare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣo stà disonèsto rendere disonesto disonorare corrompere avvilire mortificare rifl disonestàrsi disonorarsi ardisti clic rift rendersi inhonestare modo disonorante delionestare dubbio coni espos vani hoepli disonestare† treccani diṡonestare diṡonèsto più divenire part pass diṡonestato

Traduzione di disonestare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISONESTARE

Conosci la traduzione di disonestare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di disonestare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disonestare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

disonestare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disonestare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disonestare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disonestare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disonestare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disonestare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disonestare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disonestare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disonestare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disonestare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disonestare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disonestare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disonestare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disonestare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disonestare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disonestare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disonestare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disonestare
70 milioni di parlanti

italiano

disonestare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disonestare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disonestare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disonestare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disonestare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disonestare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disonestare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disonestare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disonestare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISONESTARE»

Il termine «disonestare» si utilizza appena e occupa la posizione 102.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disonestare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disonestare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disonestare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISONESTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disonestare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disonestare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disonestare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISONESTARE»

Scopri l'uso di disonestare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disonestare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISONESTARE (disonestàre) trans. Torre 1' onestà, Macchiare, disonorare. Per ingannare la disonestar Buone le mise una piova d'oro in grembo. 0 le uccideano o villanameute le disonestavano. Eran disonestati ne' teatri da' versi poetici.
‎1836
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISONESTARE DISOBBEDIENTE. Più comuni sono DisubDISOBBEDIENZA.{ MdMMe ec., benché più DISOBBEDIHE. lontani dall'origine. DISOBBLIGANTE. Che disohhliga. Contrario di Obbliganle, nel senso morale.
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
S. A5. C. D. Ov' era 3nella dipintura di Iupiter, quando per ingannare, e isonestar Danae, le mise una pi0va d' oro in grembo . E appresso. Esser disonestato ne' teatri da' versi poetici . Uniti. le". 17. 48. Come disonestare Ardisti si la dignità, t' è  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Frasologia italiana
DISONESTARE (disoneslàre) trans. Torre l'onestà, Macchiare, disonorare. Per ingannare e disonestar Danae le mise una piova d'oro in grembo. O le uccidcano o villanamente le disonestavano. Eran disonestati ne* teatri da' versi poetici.
Antonio Lissoni, 1836
5
Disionario Della Lingua Italiana
'f' DISONESTARE. Torre l'onestà, e si dice segnatamente del Contaminare la carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione ec.l'onore, il decoro , la bellezza , le buone, e laudeuoli sue qualità, ed' i pregi. Lat. inhonestare ...
‎1821
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T DISONESTÂRE. Torre Г ones là , e si dice s donatamente del Contaminare la carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione tc.Vonore, il decoro , la bcllezza , le buone , e laudevoli sue oualità, cd i pre- gi. Lat. inhonestare ...
‎1821
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Li Romani non vogliono disonestare d'uomini scenici ne anco i.i turba popolare, non che la corte delti Senatori . Guitt. Itti. j.;. 48* Come disonestare Ardisti sì la dignità l'è data? (Che vituperare, svergognare, ec.) (V) §. E neutr. pass. Bruttarsi  ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Dizionariu sardu-italianu
Es“'i|, va. disonestare, tor l'onestt`L. M. disonnrai. D|son'Esr.mI&N'r|, avv. disonestamrnte, ifnpudicamente, turpemente, laidamente, inonestamente` D|soi\' ssTIU-da, part. disonestato, dtsonorato. Dlsomisrlnlul. nm. viziude s'impuresa, disoneslà ...
Vissentu Porru, 1866
9
Dizionariu sardu-italianu
Po disonestidadi M. Disonestài, va. disonestare, tor l'onestà. M. disonorai. Disonestamènti, avv. disoné- stamente, impúdicamente, tur- pemenle, laidamente, inonesta- mente DisoNESTAü-da, part, disone- stato, disonorato. Disonestidàdi. nm.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISONESTAMENTE disonestissimamen- te , ron disonestá -, impúdicamente -, inltone- ste , impure : per grandemente , ingran quan- tità ( ma seinpre in cattiva i »rte ; , immo- dice , ultra" modum . . ; DISONESTARE , torre Г pnestà , inhonest ...
Giuseppe Pasini, 1830

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disonestare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disonestare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z