Scarica l'app
educalingo
dovere avere

Significato di "dovere avere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOVERE AVERE

dovere avere


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOVERE AVERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dovere avere è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DOVERE AVERE

avere · benavere · beneavere · cadavere · dover avere · far avere · fare avere · iscrivere · non avere · pavere · primavere · riavere · ricevere · risolvere · riuscire ad avere · savere · scrivere · tornare ad avere · vere · vivere

PAROLE CHE COMINCIANO COME DOVERE AVERE

dovario · dove · dovenire · doventare · dover avere · dover dare · dover essere · dover fare · dovere · dovere andare · dovere essere messo · dovere ricevere · dovere riscuotere · doveri · doverosamente · doveroso · doversi · dovizia · doviziosamente · dovizioso

PAROLE CHE FINISCONO COME DOVERE AVERE

aspirapolvere · commuovere · convivere · descrivere · devolvere · dovere · evolvere · lungotevere · muovere · polvere · promuovere · rimuovere · riscrivere · rivivere · rovere · smuovere · sopravvivere · sottoscrivere · trascrivere · volvere

Sinonimi e antonimi di dovere avere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOVERE AVERE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «dovere avere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DOVERE AVERE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «dovere avere» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «DOVERE AVERE»

dovere avere · aspettarsi · avanzare · competere · dovere · ricevere · riscuotere · essere · credito · spettare · toccare · venire · aver · compito · avere · obbligo · costretto · obbligati · tenuti · master · anche · dover · intr · andare · fare · stare · vedi · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · riceveredovere · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · sapere · devo · euro · dobbiamo · infinita · riconoscenza · devi · spiegazione · tutto · creditore · qualcosa · quanto · quali · scopri · significato · garzanti · linguistica · come · deve · secondo · buone · regole · mestiere · lavoro · fatto · ancora · portale · italiani · trova · scritti ·

Traduzione di dovere avere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOVERE AVERE

Conosci la traduzione di dovere avere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di dovere avere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dovere avere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

必须有
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tiene que tener
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Must have
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

करना होगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يكون لديك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

должны иметь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tem que ter
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আছে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

doivent avoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlu mempunyai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

haben müssen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

持っている必要があります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

있어야
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kudu duwe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần phải có
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आहेत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olması
70 milioni di parlanti
it

italiano

dovere avere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повинні мати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trebuie să aibă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρέπει να έχουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moet hê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

måste ha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

må ha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dovere avere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOVERE AVERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dovere avere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dovere avere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dovere avere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DOVERE AVERE»

Scopri l'uso di dovere avere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dovere avere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(í) Casa: Lo pigli a favorire, se così le par che porti il dovere. vere (1); oltre II dovere (2); al di là del dovere; contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere II suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3); gil sta il dovere; questo è di dovere. Devc , Ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere il suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3); gli sia il dovere; questo è di dovere. Deve , Ha dovere. Ognun vede che il verbo dovere ha sensi più miti di dovere sostantivo. Noi dobbiamo sperare in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... contr'ogni dovere ; fuor di dovere; avere il suo dovere , cioè il suo giusto,la sua parte 5); gli sta il dovere; questo è di dovere. Deve , Ha dovere. Ognun vede che il verbo dovere ha sensi più miti di dovere sostantivo. Noi dobbiamo sperare in ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(2) CASA: Lo pigli a favorire. se cosi la par che porti il dovere. .. vere (1); oltre il dovere (2); al di là dei dovere; contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere il suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3): gli sia il dovere; questo e di dovere.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana
14. si ricordò, lei dovere avere una margine a guisa d'una crocetta sopra l' orecchia sinistra. E nov. 93. 8 Accostatoglisi agli orecchi, gl'impose, che egli prestamente, con tutti quelli della casa, facesse, che niuno al giovane dicesse, lui esser ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dovere avere, vale lo stesso che Aver a avere, e significa Esser creditore. Cron. yeti. l35. Oltre a ciò , per poter pagare chi dovea avere , rimasono '•erte case non divise. E ivi: Chi dovea avere non è pagalo- (V) 3 DOVERE. Nome. Il Giusto, il ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(M) f AVERE DIVOZIONE IN ALCUNO. Esser divoto d* alcuno t Credere od alcuno. Bocc. nov. I. i5. Nel quale tulli i cittadini grandissima , e speziai divozione aveano. AVERE DOVERE. V. DOVERE. AVERE DUBBIO. Dubitare.. Lat. dubi- tare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 2. Tu dubbi onere qualche sciocco. (N) * S. XI. Dovere avere , vale [0:10:50 che Aver a uvrre, e significa Esser credllt)l'€. Cron. Voli. i35. Oltre a ciò, per poter pagare chi dovca avere, rimasono frrle case non di\isc. E ivi: Chi dove: awre non ' e ...
‎1836
9
TUTTO - Tedesco
Musselin (-s/-e) sm mussola (f). müssen (*) v tr dovere; avere da, dovere; occorrere, essere necessario; dovere, essere costretto; dovere, avere bisogno; ( probabilità) dovere. müßig agg ozioso, inattivo; vano ◊ avv in ozio, oziosamente.
AA. VV., 2011
10
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
... dovere avere effetto la Donazione on eI:a ALL0IIA , perde qualunque ethoacià, e anzi si ritorce direttamente quando si è donato cm un ALLOIA, ma per dovere avere la Donazione efi'etto DA QUIS'I'O sonaerro ci DELLA czuasmzmms DEL ...
‎1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOVERE AVERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dovere avere nel contesto delle seguenti notizie.
1
GRASSO, DOVERE AVERE RIFORMA IL PIÙ CONDIVISA POSSIBILE
ROMA (AGG) - "Affinchè questa necessaria riforma costituzionale sia anche duratura nel tempo è dovere di tutte le parti politiche contribuire a rendere questo ... «AGG Globalpress, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dovere avere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dovere-avere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT