Significato di "vivere" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI VIVERE

vi · ve · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVERE

Vivere è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale…

CHE SIGNIFICA VIVERE IN ITALIANO

definizione di vivere nel dizionario italiano

La prima definizione di vivere nel dizionario è di organismi animali e vegetali, essere dotato delle funzioni vitali, esistere, avere vita: senza ossigeno l'uomo non vivrebbe; queste piante, per vivere, hanno bisogno di molta acqua; il paziente ha cessato di v. la notte scorsa. Altra definizione di vivere è trascorrere la vita, spec. con precisazioni riguardanti l'ambiente, il tempo, la durata, il modo di condurre la propria esistenza: i miei amici hanno deciso di v. in campagna; questa è la casa dove visse Alessandro Manzoni; Lorenzo il Magnifico visse nel '400; mio nonno è vissuto fino a 90 anni; v. senza pensieri; v. di rendita; v. in povertà; v. agiatamente, miseramente; v. di espedienti. Vivere è anche realizzare il minimo indispensabile per la sopravvivenza: riescono a stento a procurarsi di che v.; v. di mendicità.

CONIUGAZIONE DEL VERBO VIVERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io vivo

tu vivi

egli vive

noi viviamo

voi vivete

essi vivono

Imperfetto

io vivevo

tu vivevi

egli viveva

noi vivevamo

voi vivevate

essi vivevano

Futuro semplice

io vivrò

tu vivrai

egli vivrà

noi vivremo

voi vivrete

essi vivranno

Passato remoto

io vissi

tu vivesti

egli visse

noi vivemmo

voi viveste

essi vissero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io sono vissuto

tu sei vissuto

egli è vissuto

noi siamo vissuti

voi siete vissuti

essi sono vissuti

Trapassato prossimo

io ero vissuto

tu eri vissuto

egli era vissuto

noi eravamo vissuti

voi eravate vissuti

essi erano vissuti

Futuro anteriore

io sarò vissuto

tu sarai vissuto

egli sarà vissuto

noi saremo vissuti

voi sarete vissuti

essi saranno vissuti

Trapassato remoto

io fui vissuto

tu fosti vissuto

egli fu vissuto

noi fummo vissuti

voi foste vissuti

essi furono vissuti

Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io viva

che tu viva

che egli viva

che noi viviamo

che voi viviate

che essi vivano

Imperfetto

che io vivessi

che tu vivessi

che egli vivesse

che noi vivessimo

che voi viveste

che essi vivessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io sia vissuto

che tu sia vissuto

che egli sia vissuto

che noi siamo vissuti

che voi siate vissuti

che essi siano vissuti

Trapassato

che io fossi vissuto

che tu fossi vissuto

che egli fosse vissuto

che noi fossimo vissuti

che voi foste vissuti

che essi fossero vissuti

Il modo congiuntivo si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente

io vivrei

tu vivresti

egli vivrebbe

noi vivremmo

voi vivreste

essi vivrebbero

Passato

io sarei vissuto

tu saresti vissuto

egli sarebbe vissuto

noi saremmo vissuti

voi sareste vissuti

essi sarebbero vissuti

Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

vivere

infinito passato

essere vissuto

L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.

PARTICIPIO

participio presente

vivente

participio passato

vissuto

Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.

GERUNDIO

gerundio presente

vivendo

gerundio passato

essendo vissuto

Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.

SINONIMI DI «VIVERE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «vivere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di vivere

abitare · acclimatarsi · accusare · adattarsi · affaticare · affrontare · agire · alimentare · alimentarsi · allignare · alloggiare · allungare · andare avanti · assaggiare · attaccare · attecchire · attraversare · avere · avvertire · azzardare · bagnare · bastare · buttare · campare · circondare · coabitare · comparire · comportare · comportarsi · comunicare · concepire · condurre · confermare · conoscere · consultare · consumare · continuare · convivere · correre · crescere · dimorare · dimostrare · distrarre · divertirsi · dormire · durare · esistenza · esistere · esserci · essere · essere in vita · estendere · fare · festeggiare · fiato · figurare · filtrare · fiorire · fiutare · giacere · giocare · godere · godersela · godersi la vita · imparare · incrociare · intendere · interrogare · intervenire · lussureggiare · mantenere · mantenersi in vita · mettere radici · misurare · mondo · navigare · nutrirsi · occupare · operare · osare · pane · passare · passato · penetrare · permanere · porgere · prendere · procedere · proliferare · provare · reggere · resistere · restare · ricevere · rimanere · risentire · risiedere · sangue · sbarcare · sbarcare il lunario · scherzare · secolo · sentire · servire · sopravvivere · sostentarsi · spendere · sperimentare · spettare · stare · stare al mondo · superare · sussistere · svilupparsi · tagliare · tentare · tirare avanti · toccare · trarre · trascorrere · trasferire · trasmettere · trovare · udire · vegetare · verificare · viaggiare · vita · vivacchiare

ANTONIMI DI «VIVERE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «vivere» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di vivere

allontanarsi · andar via · andarsene · decedere · emigrare · morire · sfollare · sgombrare · sloggiare

TRADUZIONE DI VIVERE

Conosci la traduzione di vivere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di vivere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vivere» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 生活
• Traduttore italiano - spagnolo: vivir
• Traduttore italiano - inglese: live
• Traduttore italiano - hindi: जीना
• Traduttore italiano - arabo: سكن
• Traduttore italiano - russo: жить
• Traduttore italiano - portoghese: viver
• Traduttore italiano - bengalese: জীবিত
• Traduttore italiano - francese: vivre
• Traduttore italiano - malese: tinggal
• Traduttore italiano - tedesco: leben
• Traduttore italiano - giapponese: 生きます
• Traduttore italiano - coreano: 살고있다
• Traduttore italiano - giavanese: manggon
• Traduttore italiano - vietnamita: sống
• Traduttore italiano - tamil: வாழ
• Traduttore italiano - marathi: जगणे
• Traduttore italiano - turco: canlı
• italiano: vivere
• Traduttore italiano - polacco: żyć
• Traduttore italiano - ucraino: жити
• Traduttore italiano - rumeno: trăi
• Traduttore italiano - greco: ζω
• Traduttore italiano - afrikaans: leef
• Traduttore italiano - svedese: lever
• Traduttore italiano - norvegese: leve

10 CITAZIONI CON «VIVERE»

Citazioni e frasi famose con la parola vivere.

1

James Truslow Adams

Ci sono ovviamente due tipi di istruzione. Uno dovrebbe insegnarci come ci si procura da vivere e l'altro a come vivere.

2

John Quincy Adams

Ci sono due tipi di educazione... Uno dovrebbe insegnarci come procurarci da vivere, e l'altro come vivere.

3

Tim Allen

Sotto quell'imbottitura c'è un giocattolo che mi ha insegnato una cosa: vale la pena vivere anche se c'è un solo bambino che ti vuole bene. Io ho fatto tutta questa strada per salvare quel giocattolo perché credevo in lui!

4

Aristotele

L'uomo è per natura un animale destinato a vivere in comunità.

5

Roger Ascham

Segnate tutte le teste che hanno una decisa inclinazione solo per la matematica, vedrete come sono solitarie, inadatte a vivere con gli altri e incapaci di servire il mondo.

6

Richard Bach

Per poter vivere felici è in libertà dovete sacrificare la noia. Non è sempre un sacrificio facile.

7

Benjamin Banneker

La cattiva comunicazione corrompe le buone maniere. Io spero di vivere per arrivare a vedere che la buona comunicazione corregge le cattive maniere.

8

Pío Baroja

Sebbene abbiamo le prove che dobbiamo vivere costantemente nell'oscurità e nelle tenebre, senza oggetto e senza scopo, dobbiamo avere speranza.

9

Martha Beck

Qualsiasi transizione abbastanza seria da alterare la tua definizione di te stesso richiederà non solo dei piccoli aggiustamenti nel tuo modo di vivere e pensare ma una metamorfosi completa.

10

Pietro Bembo

Non debbono gli scrittori por cura di piacere alle genti solamente che sono in vita quando essi scrivono, ma a quelle ancora, e per avventura molto più, che sono a vivere dopo loro.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VIVERE»

Scopri l'uso di vivere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vivere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L'arte di essere felici e vivere a lungo

Nel 65, coinvolto nella congiura di Pisone, si tagliò le vene. Di Seneca la Newton Compton ha pubblicato, con testo latino a fronte, L'arte di essere felici e vivere a lungo, L’arte di non adirarsi e Tutte le tragedie.

Lucio Anneo Seneca, 2012

Vivere per raccontarla

Gabo ricrea e racconta gli anni dell'infanzia e della giovinezza: dalla nonna che lo incantava con le sue storie, alla vita da bohèmien nei quartieri malfamati di Bogotá, mentre si formava quell'immaginario fantastico che ha dato vita a ...

Gabriel García Márquez, 2010

Casinò - come guadagnare 10.000 euro al mese e vivere felici

L'opera, innovativa nel suo genere, si pone l’obiettivo di orientare i giocatori principianti ed esperti nel mondo dei giochi presenti nei CASINO’.

Enrico Matturro, 2012

A vivere (bene) si impara da piccoli

Didier Pleux ci aiuta a capire come focalizzare il problema, come riconoscere bisogni ed emozioni, aiutando i bambini ad accettare se stessi e il mondo, per crescere e vivere sereni.

Didier Pleux, 2011

Voglio vivere di più

Isabel Losada, ovvero una donna da sempre sul cammino verso l’illuminazione.

Isabel Losada, 2012

Come vivere a lungo e La provvidenza

Lucio Anneo Seneca nacque a Cordova intorno al 4 a.C. Avviatosi verso un ideale ascetico di vita, da cui lo distolse il padre, abbracciò la carriera forense e la vita politica prima sotto Caligola, poi sotto Claudio e infine sotto Nerone.

Lucio Anneo Seneca, 2012

Si può (veramente?!) vivere così?

Un libro che godette di grande successo e larga diffusione presso credenti e non credenti. Si può (veramente?!) vivere così? raccoglie i dialoghi tra don Giussani e altri gruppi di giovani che proprio quel testo ha saputo ispirare.

Luigi Giussani, 2012

L'educazione vi prego sull'amore e altri consigli per vivere ...

Questo volumetto è dedicato a chi ha sofferto per amore ma continua a innamorarsi.A chi ha fatto soffrire e ora agirebbe diversamente.A chi ha fatto soffrire e meriterebbe una lezione (di stile, non una vendetta).A chi crede che l ...

Roberto Ruspoli, 2010

Come vivere alla moda

Sonia Tiffany Grispo Classe 1986, è blogger dal 2007. Ha creato il blog Trendandthecity ed è co-fondatrice di una free press e di una società di pubblicità e comunicazione.

Sonia Tiffany Grispo, 2012

L'arte di vivere in difesa

Con la naturalezza dei grandi, Chad Harbach regala al lettore il piacere puro di una storia avvolgente, appassionante, che risplende di intelligenza e di umanità.

Chad Harbach, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vivere nel contesto delle seguenti notizie.

'Vivere da Sportivi', 10 video in finale

(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Il "doping" è una delle problematiche più sentite dai giovani cineasti. E' quanto emerge dal lavoro svolto da una Giuria di tecnici della ... «ANSA.it, lug 15»

Vivere in classe A a 500 euro al mese, il sogno diventa realtà con l …

Roma, 16 giu. - (AdnKronos) - Vivere in una casa in classe A al prezzo di 500 euro al mese non è un sogno, ma realtà grazie all'housing sociale "made in ... «Panorama, giu 15»

Il Buon Vivere sposa l'Expo e inaugura con il premio Nobel Amartya …

Exportiamo Buon Vivere è la naturale evoluzione della Settimana del Buon Vivere, manifestazione nazionale che da 7 anni coniuga i temi del benessere equo e ... «ForlìToday, mag 15»

Vivere lo stadio

Rudi Garcia e Stefano Pioli uniti nella lotta contro la violenza negli stadi. I tecnici di Roma e Lazio, avversari nella lotta per il secondo posto in campionato, ... «Corriere della Sera, apr 15»

Vivere in Appennino: a Manoppello un convegno sulla nuova legge …

Si terrà domani, con inizio alle ore 9.15, nei locali del ristorante Villa Briccone di Manoppello Scalo, il convegno “Vivere in Appennino – Una nuova legge per la ... «CityRumors.it, apr 15»

Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan"

Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan" Quindici giorni con Firenze capitale della cultura vegana. Dal 14 aprile al 28 a Palazzo Medici Riccardi ... «La Repubblica Firenze.it, apr 15»

Expo 2015, ecco la ricetta del buon vivere toscano: pappardelle all …

L'appuntamento dà il via alla tre giorni di eventi e degustazioni "Toscana Terra del Buon Vivere", anteprima toscana a Expo. Messa a punto dagli chef stellati, ... «La Nazione, mar 15»

Toscana: il buon vivere è qui. Tre giorni a Siena, verso l'Expo

La più famosa, Piazza del Campo, suggestiva location del Palio di Siena (le dritte per vivere la prossima edizione? eccole qui ). Con la sua forma a conchiglia e ... «Dove Viaggi, mar 15»

Google contro la morte: "Vivere fino a 500 anni? È possibile"

È molto, molto più ambizioso: "Se oggi mi chiedi se sia possibile vivere fino a 500 anni, la risposta è 'Sì' ". Il dirigente non è certo un tecnocrate che sovrastima ... «International Business Times Italia, mar 15»

Cantierone, Merola incontra il comitato «Vivere in centro»

BOLOGNA - Il Sindaco di Bologna Virginio Merola ha incontrato, con il direttore di Tper Claudio Ferrari, i rappresentanti del comitato «Vivere il centro» per ... «Corriere della Sera, mar 15»