Significato di "fervere" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI FERVERE

fer · ve · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERVERE

Fervere è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale…

CHE SIGNIFICA FERVERE IN ITALIANO

definizione di fervere nel dizionario italiano

La definizione di fervere nel dizionario è la piazza ferveva di popolo minaccioso. Fervere è anche ferveranno le polemiche, le discussioni.

CONIUGAZIONE DEL VERBO FERVERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io fervo

tu fervi

egli ferve

noi ferviamo

voi fervete

essi fervono

Imperfetto

io fervevo

tu fervevi

egli ferveva

noi fervevamo

voi fervevate

essi fervevano

Futuro semplice

io ferverò

tu ferverai

egli ferverà

noi ferveremo

voi ferverete

essi ferveranno

Passato remoto

io fervei|fervetti

tu fervesti

egli fervé|fervette

noi fervemmo

voi ferveste

essi ferverono|fervettero

TEMPI COMPOSTI

Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io ferva

che tu ferva

che egli ferva

che noi ferviamo

che voi ferviate

che essi fervano

Imperfetto

che io fervessi

che tu fervessi

che egli fervesse

che noi fervessimo

che voi ferveste

che essi fervessero

TEMPI COMPOSTI

Il modo congiuntivo si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente

io ferverei

tu ferveresti

egli ferverebbe

noi ferveremmo

voi fervereste

essi ferverebbero

Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

fervere

infinito passato

L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.

PARTICIPIO

participio presente

fervente

participio passato

Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.

GERUNDIO

gerundio presente

fervendo

gerundio passato

Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.

SINONIMI DI «FERVERE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fervere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di fervere

bollire · ribollire

TRADUZIONE DI FERVERE

Conosci la traduzione di fervere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fervere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fervere» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 哼
• Traduttore italiano - spagnolo: zumbido
• Traduttore italiano - inglese: hum
• Traduttore italiano - hindi: गुनगुनाहट
• Traduttore italiano - arabo: همهمة
• Traduttore italiano - russo: гул
• Traduttore italiano - portoghese: zumbido
• Traduttore italiano - bengalese: গুন্ গুন্
• Traduttore italiano - francese: bourdonnement
• Traduttore italiano - malese: hum
• Traduttore italiano - tedesco: Brummen
• Traduttore italiano - giapponese: ハム
• Traduttore italiano - coreano: 험
• Traduttore italiano - giavanese: hum
• Traduttore italiano - vietnamita: kêu vo vo
• Traduttore italiano - tamil: ஹம்
• Traduttore italiano - marathi: हम
• Traduttore italiano - turco: uğultu
• italiano: fervere
• Traduttore italiano - polacco: buczenie
• Traduttore italiano - ucraino: гул
• Traduttore italiano - rumeno: zumzet
• Traduttore italiano - greco: βουητό
• Traduttore italiano - afrikaans: hum
• Traduttore italiano - svedese: hum
• Traduttore italiano - norvegese: hum

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FERVERE»

Scopri l'uso di fervere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fervere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...

DEL VERBO FERVERE. Questo verbo significa bollire, esser cocente, e- se ne usano più che tutte le voci fervere, ferve, fervono , ferva ; e fervente è comune : ferveà , fer- veano si scontrano ancor esse. Allego gli esempi delle prime che più  ...

Marco Mastrofini, 1830

Valerii Flacci Argonautica I: commento

121 Fervere cuncta virum coetu cernit La costruzione della nave da parte di Argo awiene sotto lo sguardo di Giunone: cfr. Verg. Aen. 7, 290-91 (Iuno) Moliri iam tecta videt, iam fidere terrae, deseruisse rates ; Tuttavia, l'atteggiamento della dea ...

Daniela Galli, 2007

Fabula togata: Titinio e Atta

a.C. L'aggettivo neutro ahenum, come in greco xàaxeiov, fu presto sostantivato, indicando una grande pentola di rame, una specie di caldaia. fervit: fervere è da Quint. Inst Or. i,6,7 considerato arcaico e scorretto: si quis antiquos secutus ...

Tommaso Guardì, 1985

Sinonimi ed aggiunti italiani

L. fervere , aestuare. S. fervere V. L. ribollire. tero- sciare. r. fervere. Aw. levando bolle, tutto ( il liquor e ее. ) gon- fiando, levando spume, croste , bolle a foggia di spuma , poi abbassarsi , comprimersi , riseder com- presso : v. D»nt. Inf. n.

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

Totò Franz altrimenti detto Totò Toma

Ho una voglia così effervescente di possederti che vorrei aspettare per sempre, fervere fervere fervere per darti in una sola volta il piacere di mille, e poi accarezzarti e baciarti tutte le parti del corpo, aver mille bocche e mille braccia, una ...

M. Nocera, A. Verri, 2002

Pelagonii Veterinaria ex Richardiano codice excripta et a ...

Itaque uni equo potionem fabae fresae sext. coquis, et cum cocta fuerint in mortario teris, butyri unc. iij, et sevi liircini unc. ij; solves ad calorem, et cum solutum fuerit adiicies s. fabam foeni graeci: quod facies in cacabo fervere cum aqua, ...

Pelagonius, 1826

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Bollire, bullire, ebullire, fervere, infervere : in signif. att. V. qui •otto far bollire $ per pigliare, e avere in se soverchio calore , ejfervere |j per gorgogliare, crepitare : gli bolle il sangue, sangui* in venis aestuat, fervei , Ciò. jj per borbottare, ...

‎1833

De architectura, libri decem: Ex fide librorum scriptorum ...

1. Guelf. Fran. quae aqua, sed in Fran. aqua est a recentiore manu, qunm in- funduntur Wrat. simul autem ut fervere — Ita Guelf. Wrat. Vatic. 1. Fran. simulac autan ut fervere Sulp. Vulgo erat simulac autem fervere. Deinde coeperunt Ripensis.

Vitruvius Pollio, Johann Gottlob Schneider, 1808

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti

S. fervere V. L. ribollire, scrosciare, v. fervere. Agg. levando bolle, tutto ( il liquore, ec. ) gonfiando, levando spume, croste, bolle a foggia di spuma , poi abbassarsi, comprimersi, riseder compresso : Y. Dani. Inf. 2.1 . * metaf. bollire lo sdegno, ...

Carlo Constanzo RABBI, 1817

Del bello, ragionamenti

Se la religione confortatrice scor- gesi o illanguidita o venuta meno in alcuni , non è già la tristizia di pochi un delitto che serpeggi fra i più , e sanno i più che società senza religione è nave senza timone e senza vele; quindi fervere la vediamo ...

Leopoldo Cicognara (conte.), 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERVERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fervere nel contesto delle seguenti notizie.

Rimini, sull'emergenza abitativa scontro tra sindacati e consigliere …

A Rimini continua a fervere il dibattito sull'emergenza abitativa e sulle occupazioni di immobili abbandonati, al fine di garantire una dimora ai ... «AltaRimini, giu 15»

I vini pregiati della Famiglia Panattoni: “Fattoria di Montechiari”

Il termine “fermentazione”, usato per indicare l'aspetto del mosto nel processo di lavorazione del Vino, deriva dalla parola latina “ fervere = ribollire”. «Corriere del Vino, apr 15»

Emma Watson sarà Belle ne La Bella e la Bestia della Disney

Ma in casa Disney hanno cominciato a fervere i preparativi per un ennesimo adattamento, quello de “La Bella e la Bestia”, uno dei ... «Mister Movie, gen 15»

Il Segreto anticipazioni puntata di oggi 26 gennaio: Alfonso sospetta …

Nel corso della puntata di oggi della soap spagnola, vedremo fervere i preparativi per le nozze dell'anno, che seppure a malincuore verranno ... «DaringToDo, gen 15»

I terroristi puntano la Torre di Pisa: Isis, filmato agghiacciante

Dopo questo video, la tensione è altissima e torna a fervere il dibattito sull'opportunità di costruire una moschea a Pisa. di Eleonora Mancini ... «La Nazione, gen 15»

Il treno Italia rimane ancora fermo in stazione

Molti non partecipano, perché vedono fervere lavori che non li riguardano. Perché non hanno alcun lavoro, o lo hanno perduto. Perché vedono ... «Il Fatto Quotidiano, dic 14»

Gaffe a Rai News 24: preservativi in Vaticano

A fervere ora sono le mille letture psicologiche (e non) della gaffe del giornalista di Rai News 24 che si è lasciato andare a un lapsus freudiano ... «Blog di Cultura, dic 14»

“Il mio nome è Nessuno”, rotta per l'Itaca di Valerio Massimo Manfredi

Un mistero che non può che affascinare uno studioso, ma anche far fervere la fantasia di uno scrittore alle prese con le conseguenze sulle ... «Vento nuovo, nov 14»

Carro Mugnaia in Comune, Esposto fino al Carnevale

IVREA. Gran fervere di lavori, sin dal mattino presto, sabato, per portare e approntare nell'atrio del palazzo municipale il carro dorato della ... «La Sentinella del Canavese, nov 14»

Chagall, l'ultimo del Novecento a capire i colori

Ancora oggi, appartata e dismessa, solo da poco riportata all'interesse della città, "la ruche" conserva gli umori del fervere di quegli anni. «Il Piccolo, ott 14»