Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incruscare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCRUSCARE

in · cru · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCRUSCARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Incruscare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INCRUSCARE IN ITALIANO

definizione di incruscare nel dizionario italiano

La prima definizione di incruscare nel dizionario è cospargere di crusca, mettere nella crusca. Altra definizione di incruscare è usare uno stile, un linguaggio approvato dalla Crusca: incruscare lo stile, il proprio linguaggio. Incruscare è anche diventare accademico della Crusca.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON INCRUSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME INCRUSCARE

incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudimento
incrudire
incruento
incrunare
incrunatura
incubare

PAROLE CHE FINISCONO COME INCRUSCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinonimi e antonimi di incruscare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INCRUSCARE»

incruscare incruscare grandi dizionari scà incrùsco cospargere crusca mettere nella letter usare stile linguaggio approvato dalla sapere incrusco schi xviii corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica incru uniformare dettami data etimo lessicografia parola sulla edizione degli accademici firenze conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais logos conjugator passato prossimo incruscato abbiamo avete hanno trapassato gratuito babylon mèti brèn nàl trög trogolo maiali unformare accademia fondata larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente

Traduzione di incruscare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCRUSCARE

Conosci la traduzione di incruscare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di incruscare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incruscare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

incruscare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incruscare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incruscare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incruscare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incruscare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incruscare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incruscare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incruscare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incruscare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incruscare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incruscare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incruscare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incruscare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incruscare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incruscare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incruscare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incruscare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incruscare
70 milioni di parlanti

italiano

incruscare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incruscare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incruscare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incruscare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incruscare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incruscare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incruscare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incruscare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incruscare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCRUSCARE»

Il termine «incruscare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incruscare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incruscare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «incruscare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su incruscare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INCRUSCARE»

Scopri l'uso di incruscare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incruscare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
... Cuscona ll Furl. Viva la Crusconias Il Bergam. Viva o'l Cruschù Il Franc. Vive le Cruchon Il Tedese. Vivatz de Cruschonne: Il Cru/i'. Oh me meschino I Che lingue scommu— nicate son mai codeste 3 e non vi sarà modo di poterle incruscare?
‎1740
2
Frasologia italiana
INCRUSCARE (incruscare) trans. Coprir con crusca, mescolare, cacciar che che sia in cose, che non istanno bene le une colle altre: In modo basso vale anche Intromettersi , Ingerirsi. E gT iner*stjB tozzi son ferigni. Non voleva incruscare in ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
TA, add Vcc Lat Non sanguinoso ; Non versante sangue . J ,-, • i?-.; .- incruento. C • au_e:la man, thè l' ad'pi incruento cff^e itti vecchio s! -<-•:- elmi reflju-Ot. Mrnz. sat. INCRUSCARE v.« Coprir con crusca E £.' in -utc-t: r«c^' /<"> ferigni. Pataff.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INCRUSCARE . Cnpi-ir. con. crufca . Lat. furfa't ofitrirt , vtl afptrgtr* . C«. INCROSTATURA . Qiici marmi fottili , o fmiili , ridotti in falde pgr coprire , o adornare checcheflìa . Lat. ttftorium , incru(la:io . Gr. xm'tTif . Bargt. Orig. Fir. 184. $. Per Intonaco ...
‎1739
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Incruscare,. Coprir. di. crusca. V. Simona. INSEMPIÀ , add. Scempiato; Stupido; Imbarbogito, Semplice, sciocco. INSEMPIARSE, v. Stupidire; S!olidire; - Imbarbogire, Farsi o rendersi stupido , stolido. INSENÈ'I'IO, adtl. Indoz:ato; lmbozzao chilo ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Non sanguinoso, Che non è accompagnato da spargimento di aangue. Lat. Incruentus, da Cruor, oris, die significa Sangue, prefissavi la In privativa. • §. L' INCRUENTO SACRIFICIO. - V. in SACRIFICIO, mtt. m. , il %. 3. Voi. Il* INCRUSCARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Incruscare. Coprire can crusca una ca sa. Furfure operire, tegere, abdere, aliqluirl. Incruscare. Intromettersi, ingerirsx. V. ищете. ‚ Incuoceŕe. V. Cuocere. _ Batter: ilferra sull' incudme._ V. Ёегта; Inciirvnre. Fare curvo. V. Piegare. Incusare .
Giovanni Margini, 1820
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Incruscare. Coprire con critsca una en* J'i-Furfure operire, tegerc, andere, aliquid . Incruscare. lntromeltersi , ingerirsi. W: Ingeriré. • Jncuocere. V. Cuneare. Batiere d ferro suW incudine. V. Ferro. Inclinare. Fare curvo. V. Piagare. Incusare.
Giovanni Margini, 1832
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
2. ACCRUSCAGLIÀRE. Verb. att. (Da Crusca.) Mescolare che che sia con case eterogenee. Voce scherzevole. Anche si dice con qualche differenza Incruscare. - Pt~w. Fortllnfll.0 (il.rrrvo Pippo,falto discendere da Mfnippo, Aristippo,Crisippo),  ...
‎1852
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
Aggett. Non sanguinoso, Che non è accompagnato da spargimento di sangue. Lat. Incruentus, da Cruor, oris, che significa Sangue, prefissavi la In privativa. §. L 'incruento sacrificio. - in sacrificio, sust. m. , il $. J. Voi. 11.* INCRUSCARE.
Giovanni Gherardini, 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incruscare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/incruscare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z