Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redine" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDINE

re · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Redine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDINE IN ITALIANO

redine

Finimenti

I finimenti sono gli accessori indossati dai cavalli durante il loro uso come animali domestici. La sella, le staffe, la testiera, la capezza, le redini, il morso, le imbragature, le martingale e i pettorali sono tutti finimenti.

definizione di redine nel dizionario italiano

La definizione di redine nel dizionario è ciascuna delle due lunghe strisce, per lo più di cuoio, attaccate al morso del cavallo, del mulo e sim., che servono a guidarlo: impugnare, stringere, tirare, allentare, abbandonare le redini. Redine è anche dominio, direzione, comando, guida: tenere saldamente le redini dello Stato, dell'azienda.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON REDINE


acredine
cre·di·ne
albedine
al·be·di·ne
alcedine
al·ce·di·ne
bolsedine
bol·se·di·ne
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
in ordine
in ordine
intercapedine
in·ter·ca·pe·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
macredine
ma·cre·di·ne
ordine
or·di·ne
pinguedine
pin·gue·di·ne
putredine
pu·tre·di·ne
raucedine
rau·ce·di·ne
salsedine
sal·se·di·ne
tentredine
ten·tre·di·ne
teredine
te·re·di·ne
torpedine
tor·pe·di·ne
uredine
re·di·ne

PAROLE CHE COMINCIANO COME REDINE

redentorista
redenzione
redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
redi
reditiere
redito
redituro
redivivo

PAROLE CHE FINISCONO COME REDINE

abitudine
altitudine
attitudine
cardine
certitudine
consuetudine
disordine
gabardine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
libidine
moltitudine
mutandine
rondine
similitudine
solitudine
sollecitudine
subordine

Sinonimi e antonimi di redine sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDINE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «redine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di redine

PAROLE ASSOCIATE CON «REDINE»

redine briglia freno guida guinzaglio apertura contraria opposizione lunghe arredamenti gogue finimenti sono accessori indossati cavalli durante loro come animali domestici sella staffe testiera redine dizionari corriere della sera ciascuna delle strisce cuoio attaccate cavallo tenute mano guidarlo briglie significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi redina più mulo servono repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro kitenere alcuno bass retena rbtinère traduzione dicios traduzioni rêne miglior gratuito wiktionary italian edit

Traduzione di redine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDINE

Conosci la traduzione di redine in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di redine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redine» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

缰绳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refrenar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поводья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rédea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ন্ত্রিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rêne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengekang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手綱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고삐로 다루다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kềm chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லகான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लगाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizginleme
70 milioni di parlanti

italiano

redine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wodza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поводи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hăț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλινάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in toom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tygla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tøyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDINE»

Il termine «redine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «redine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su redine

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «REDINE»

Scopri l'uso di redine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
- la redine del difuori, oggi più spesso definita come «redine esterna», la cui funzione principale è il sostegno; - il semi-alt su una di queste due redini o su entrambe contemporaneamente, le cui due funzioni principali sono l' alleggerimento e ...
2
L'equitazione e i suoi segreti
Redine di apertura o diretta Portando il polso destro a destra, le unghie rivolte in alto il cavaliere attira la testa del cavallo verso destra. Se vi è un movimento in avanti, si flette l'incollatura seguono le spalle e il cavallo avanza verso destra.
Piero Acquaro, 2012
3
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
E similmente voltando un cavallo a sinistra sopra del circolo, la redine e la gamba dallaîpart'e del centro, chiamansi la redine e la gamba di dentro, e sono la redine sinistra , e la gamba sinistra; e per conseguenza la redine di fuori e la gamba ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
4
Il perfetto cavaliere (etc.)
glia, la gamba ed il.tallone del cavaliere , e le'gambe del cavallo, che erano allato del centro , chiamavansi la redine di dentro, la gamba di dentro, il tallone di dentro, lo che si è lo "stesso che dire, redine diritta, gamba diritta, ecc.; e per la ...
Antonio Locatelli, 1825
5
Il perfecto cavaliere
glia , la gamba ed il tallone del cavaliere , e le gambe del cavallo, che erano allato del centro , chiamavansi la redine di dentro, la gamba di dentro, il tallone di dentro, lo che si è lo stesso che dire, redine diritta, gamba diritta, ecc.; e per la ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
6
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
La redine esterna determina la misura di questa piega; la gambainterna, posata contro la cinghia, spinge in fuori il treno posteriore ed aiuta il piegamento in arco; quella esterna, vicino e dietro la cinghia, determina. di quanto debba cedere il ...
‎1871
7
Third millenium cowboys. Manuale tecnico di monta americana
Redine. d'appoggio. La redine d'appoggio si ottiene ruotando l'avambraccio in direzione della criniera senza oltrepassarla. La redine così chiede la flessione del collo del cavallo e si ottiene un cambio di direzione.
Marco Cerani, 2007
8
Cavallo e cavaliere
Nel frattempo la mano sinistra stringe le dita serrando le redini e avanza quel tanto che necessita per permettere l'azione alla redine destra. Sarebbe un errore se voleste girare a destra senza servirvi della funzione passiva, ma fondamentale ...
Vincenzo De Maria, 2004
9
Equitazione superiore
Le redini, con la loro azione, provocano rispetto alla direzione: Effetti laterali ( redine d'apertura, redine diretta d'opposizione). Effetti diagonali (redine intermedia, redine d'appoggio, redine contraria d'opposizione). 1) Redine d' apertura ...
G. Cossilla, 1985
10
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
A sempre _gj-*Nex- similmente con le salse redine , se ui sono: che :oN poi ste- km' ordinatitfimo in ogni cost-Il qual eco/?ame appartiene ad ogni Ca NSW-WZ osseruar sempre (come Senofonte ammonisce) che montato d Cauallo, prima ...
Pasquale Caracciolo, 1589

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redine nel contesto delle seguenti notizie.
1
BBC, chi è Laura Kuenssberg: prima donna al timone dei servizi …
... alla Kuenssberg è Nick Robinson, 51 anni, malato di cancro, che dopo dieci anni alle redine della politica in autunno si sposterà a Radio 4. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
2
Travagliato: i tesori della collezione Giannelli rimangono anche a …
... di una corda, redine e al tempo stesso imboccatura, impedendo così lo sfregamento e il ferimento della commessura delle labbra del cavallo. «CavalloMagazine, lug 15»
3
Cambio alla Cooperativa Alternativa: Zamberlan lascia
A prendere le redine della Cooperativa Lorenzo Ostanello, vice di Zamberlan. “Ho garantito al nuovo presidente piena collaborazione ... «Oggi Treviso, lug 15»
4
A Baku l'Arco azzurro è subito protagonista
Dopo il primo set vinto dalle avversarie 53-52, Valeeva e compagne prendono in mano le redine della partita e vincono i successivi tre parziali ... «Sport24h, giu 15»
5
Gli informatori influenzano la prescrizione medica. Come? A colpi di …
... sarebbe rimasta con un numero risibile di collaboratori ha dovuto fare marcia indietro e allentare un po' la redine dei propri criteri selettivi. «L'Huffington Post, giu 15»
6
Pretty Little Liars 6 anticipazioni episodio 6×02: Sara Harvey è viva …
... con le loro intricate avventure: in onda Pretty Little Liars 6, che riprende le redine di quanto lasciato in sospeso con la quinta stagione. «UrbanPost, giu 15»
7
Nuova Grosseto: Enrico Piccioni sarà il nuovo allenatore
Prima preparatore dei portieri, poi direttore sportivo e dirigente accompagnatore, per Piccioni è scattata adesso l'ora di prendere le redine della ... «Grosseto Sport, giu 15»
8
Cavallo morto al palio di Sant'Anselmo: IHP presenta esposto ai NAS
Al contrario, si vede bene che il fantino tira la redine esterna, girando anche il collo del cavallo verso sinistra, nel tentativo di fargli allargare la ... «gonews, apr 15»
9
Vigor Castellabate, via al rush finale per la Promozione.
... viaggiare a cento all'ora, ed anche più se è possibile, per far restare gli avversari senza fiato e tenere sempre in pugno le redine della partita. «Gazzetta di Salerno, apr 15»
10
Ragusa calcio «sogna», primo vertice fra Tuccitto e Proto
... con Franco Proto, patron dell'Atletico Catania, che ha espresso il desiderio di assumere le redine del Ragusa per portarlo tra i professionisti, ... «Giornale di Sicilia, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/redine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z