Scarica l'app
educalingo
salatoio

Significato di "salatoio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SALATOIO

sa · la · to · io


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALATOIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Salatoio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALATOIO IN ITALIANO

definizione di salatoio nel dizionario italiano

La definizione di salatoio nel dizionario è nei caseifici, reparto dove vengono salati i formaggi mediante immersione in vasche di salamoia.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SALATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

PAROLE CHE COMINCIANO COME SALATOIO

salangana · salante · salapuzio · salare · salariale · salarialismo · salariare · salariato · salario · salassare · salassata · salassatore · salassatura · salasso · salata · salatino · salato · salatore · salatura · salazarismo

PAROLE CHE FINISCONO COME SALATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinonimi e antonimi di salatoio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SALATOIO»

salatoio · salatoio · treccani · salatóio · salare · caseifici · industriali · locale · effettua · assorbimento · sale · parte · formaggio · posto · vasche · piene · salamoia · grandi · dizionari · tói · tecn · reparto · dove · vengono · salati · formaggi · mediante · immersione · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · adibito · alla · salatura · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · sapere · caseificio · deiformaggi · deriv · accordo · scheda · azienda · reggio · gruppo · tecnico · movimentazione · manuale · carichi · parmigiano · reggiano · giugno · maturazione · glosbe ·

Traduzione di salatoio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALATOIO

Conosci la traduzione di salatoio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di salatoio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salatoio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salazón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

salting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمليح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

salting
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

salaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengasinan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

salzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

塩田
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소금의 사용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chất mặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

salting
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tuzlama
70 milioni di parlanti
it

italiano

salatoio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

solenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

соління
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλάτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saltning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salatoio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALATOIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salatoio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «salatoio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su salatoio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SALATOIO»

Scopri l'uso di salatoio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salatoio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
Le donne e il salatoio* di Yvonne Verdier 1) Quando si hanno le mestruazioni, nel salatoio non bisogna andarci, perché il lardo così va a male, va a male tutto nel salatoio, tutto è perduto1. In quei giorni è lo sposo che scende nel salatoio: “ Io ...
Antonella Caforio, 2002
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Deve il salatoio avere il suo coperchio che sigilli bene acciò non si dissipi lo spirito del sale . Se il salatoio fosse' fatto de' legnami di qualche vecchia botte da vino o d' acquavite , il salato riescirebbe migliore . Deve avere la sua chiave acciò ...
‎1796
3
Le sette mogli di Barbablù. E altri racconti meravigliosi
Ora, un diavolo grande quanto una noce, nascosto tra i tizzoni, prese la parola e disse al santo vescovo: «Guardate quel salatoio, padre: ne vale la pena. È il miglior sa- latoio di tutta la Vervignole. È il modello e l'esempio di ogni salatoio.
Anatole France, 2004
4
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Questo semplice apparato, oltre il vantaggio di non trasmetter treppo calore alla stanza; ed ovviare al pericolo che brucino il latte od il cacio, ha eziandio quello di lasciar l'operaio agire più liberamente. ll salatoio o locale dove salansi i formagi ...
‎1842
5
Storia del sale: miti, cammini e saperi
Tale rapporto si stabilisce attraverso uno strumento, che non appartiene tanto alla cucina quanto piuttosto alla dispensa o alla cantina, cioè il salatoio. 12. Il salatoio. Ampio come il ventre di una donna incinta, recipiente in gres che può ...
Pierre Laszlo, 2004
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
ll salatoio è la stanza in cui salasi il formaggio. In molti luoghi questa operazione suol farsi nella cucina , ma dove si opera in grande, è meglio consacrarvi un luogo espresso. Vi si pongono tutto all'interno scaffali per posarvi i formaggi, e deve ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario Universale
5 o CACIQ C “'40 pra del salatoio si fa una ribalta nel palco manico e che si vanno rcstrîngendo veruhe [i separa per passare i formaggi dl su la cima ove non sono larg'he che due mano in 'mano; locchè risparmia molto centimetri. I loro orli  ...
‎1836
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
50 CACIO pru del salatoio si fa una ribalta nel palco che li separa per passarci formaggi di mano in mano, lucchè risparmia molto tempo, massime quando si fanno formaggi di piccola dimensione. Nel Lodigiano il magazzino è una specie di ...
‎1836
9
L'amore e la sessualità
Le donne spiegano la loro insolita attività dicendo: I nostri mariti sono così dolci e minchioni, che sopportano tutto ciò che vogliamo fare, come paggetti... Ecco perché così noi li saliamo in questo salatoio, davanti e di dietro, al fine di vederne  ...
Georges Duby, 1994
10
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
Zampetti Dopo averli lavati e puliti si tagliavano a metà e si salavano nel salatoio. ... carne nel salatoio il norcino continuava la sua selezione, facendo tanti monticini su un altro tavolo: venivano a questo punto preparati salsicce e salami.
Autori Vari

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALATOIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salatoio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dalter Alimentari: Due importanti certificazioni internazionali per il …
Tra le tecnologie più recenti, il salatoio a immersione e la camera di asciugatura: se il primo assicura alla forme uniformità di assorbimento del ... «NEWSFOOD.com, lug 15»
2
Dalter Alimentari, anche il Caseificio Colline di Selvapiana e …
Tra le novità più recenti, una citazione meritano il salatoio ad immersione, che assicura alle forme uniformità di assorbimento del sale ed è ... «instoremag.it, lug 15»
3
4 Madonne Caseificio dell'Emilia, alle porte di Modena il gigante del …
... sala affioramento, sala lavorazione latte, presalatoio e salatoio. Il 4 Madonne ha introdotto tecnologie di nuova generazione in un processo ... «Sassuolo 2000, apr 14»
4
Cento forme al giorno di Parmigiano-Reggiano. Il 4 maggio l …
Sono inoltre stati adeguati il salatoio e altri reparti di lavorazione. «Abbiamo voluto non solo inaugurare gli impianti – spiega il presidente della ... «Sassuolo 2000, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salatoio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/salatoio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT