Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soppestare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPPESTARE

sop · pe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPPESTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Soppestare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SOPPESTARE IN ITALIANO

definizione di soppestare nel dizionario italiano

La definizione di soppestare nel dizionario è pestare un poco: s. alcune verdure nel mortaio.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOPPESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOPPESTARE

soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre

PAROLE CHE FINISCONO COME SOPPESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimi e antonimi di soppestare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOPPESTARE»

soppestare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro talora virtù attenuare soppestàre composto soppestare grandi dizionari stà soppésto tosc pestare poco alcune verdure mortaio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono leggermente data etimo ammaccare acciaccare alquanto

Traduzione di soppestare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPPESTARE

Conosci la traduzione di soppestare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di soppestare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soppestare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

soppestare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soppestare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soppestare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soppestare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soppestare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soppestare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soppestare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soppestare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soppestare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soppestare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soppestare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soppestare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soppestare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soppestare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soppestare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soppestare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soppestare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soppestare
70 milioni di parlanti

italiano

soppestare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soppestare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soppestare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soppestare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soppestare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soppestare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soppestare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soppestare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soppestare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPPESTARE»

Il termine «soppestare» si utilizza appena e occupa la posizione 106.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soppestare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soppestare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «soppestare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su soppestare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOPPESTARE»

Scopri l'uso di soppestare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soppestare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPPESTARE: V a. Romperé in parti drosselte e non J idurre in polyere come nel pesiare. Granella soppeste di niortine. Pallad Finri spppesti Red Oss. An. SOPPESTATO e SOPPESTO, TA: add. di Soppestare , Inlrauto , Alipiaulo pesio.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più comunemente de' metalli. Un cai- zèider tùtl ammacca. — Una secchia di rame ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Sopperire ai bisogni d'ulcuno: necessilali alicujus consolare, servire. С5с. Soppestare. Pestare alquanto: Sublerere, a. 3. Col. Soppestato. add.da Soppestare. ) M_ Soppesto. add. ) quanto pesto: Задним, а, ит. Col. Soppiano. avv. dicesi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pestada Pestata , pestamento, tritura. Pestafrro o Scarpoiero e Cale- ghero (t. de' pesc.) Casta- gnola. Pestar Pestare e Soppestare vale rompere in parti grosse sunza ridurre in polvere come nel pestare, — el pevare Acciaccare, soppestare.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto; ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ,Soppestare. (Fr. Ecacher ). Acciaccarsi dmes: più comunemente de' metalli. UN c.leiarnrn TL'ITT AMMACCA-'UIId secchia ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bolognese-italiano
Gli esempi recati sono del primo significato. I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più comunemente de'metalli. Un cal- zèider tùli ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pistola. Facimalel Demonietto. Ragazzo mltiì'o. V. allrcsì Diavolètt. - Anche i Francesi in questo senso dicono “dc/tante peste, Me'clumte petite peste. - Pestà. Pastore. .Pe,stà cl _pe_ver. Jcciaccare o Soppestare il pepe 'Pestt'l fango. Sfangqre.
‎1841
8
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Franciûra. v. cont Grossa pie- tra, con due manichi o anche senza, che s' adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o maceo (masigoli), o le sûacciale( pannell) da apprestarsi in cibo alie bestie. Franclin. CammineUo alia ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... verso il Comasco per Masigòtt (macco). V. Franciàmm. v. cont. brianz. Frantumi . Franciùra. v. cont. . . . . Grossa pietra, con due manichi o anche senza, che s' adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o macco (masigott), o le  ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Pns'ramsiv'ro un pus, Scalpitamento; Scalpwcio , Stropicciamento de' piedi in andando. Pssr.mnx'ro D8 PEVABB o simile, Triturumento, Triturazione. PESTÀR, v. Postare, Ammaccare una cosn per ridurla in polvere e raflinarla - Soppestare, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soppestare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/soppestare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z