Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぶち‐きれる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぶち‐きれる IN GIAPPONESE

ぶちれる
butikireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぶち‐きれる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶち‐きれる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぶち‐きれる nel dizionario giapponese

Bittable [da abbandonare] [da spostare sotto] "Bizarre" Entrambi si arrabbiano improvvisamente. Slang che significa rafforzare 7 che scadrà. ぶち‐きれる【打ち切れる】 [動ラ下一]《「ぶちぎれる」とも》突然ひどく怒り出す。切れる7を強めていう俗語。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぶち‐きれる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぶち‐きれる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぶち‐きれる

だん‐は
ぶち
ぶち‐あける
ぶち‐あげる
ぶち‐あたる
ぶち‐いぬ
ぶち‐かます
ぶち‐
ぶち‐こむ
ぶち‐ころす
ぶち‐こわし
ぶち‐こわす
ぶち‐ちょうちゃく
ぶち‐ぬき
ぶち‐ぬく
ぶち‐ねこ
ぶち‐のめす
ぶち‐はなす
ぶち‐まける
ぶちょう‐けいじ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぶち‐きれる

あお‐びれる
あおばしげれる
きれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
きれる
きれる

Sinonimi e antonimi di ぶち‐きれる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぶち‐きれる»

Traduzione di ぶち‐きれる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぶち‐きれる

Conosci la traduzione di ぶち‐きれる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぶち‐きれる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぶち‐きれる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

切断斑点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortar visto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cut off spotted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कट देखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع رصدت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отрежьте замечен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortar manchado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেটে বিক্ষোভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coupez repéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pukul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgeschnitten gesichtet
180 milioni di parlanti

giapponese

ぶち‐きれる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼룩 끊어 질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cut mati kesawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt phát hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீக்கவும் காணப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कट ऑफ कलंकित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cut off benekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tagliare macchiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odciąć zauważony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відріжте помічений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tăiați reperat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κόψτε στίγματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgesny raakgesien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Klipp av fläckig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskåret flekket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぶち‐きれる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぶち‐きれる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぶち‐きれる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぶち‐きれる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぶち‐きれる»

Scopri l'uso di ぶち‐きれる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぶち‐きれる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
なぜ家電量販店でお客はブチ切れるのか
インターネットで情報を収集し、店員さんに話しかけられるのを嫌い、お店の空気にとっても敏感...そんなイマドキのお客さんに買っていただくにはどうすればいいの ...
佐藤公二, 2009
2
Denki Tsūshin Gakkai zasshi - 第 43 巻、第 7~12 号 - 37 ページ
ぶちのずれ C 虹までの距離乙が大であったり,その電圧 E ,が大きくなると,特に画面の周辺近くで黒ぶちが輝点像の片側にずれ ... そしてこの実験では,たまたま画面周辺の電磁場のひずみによって,各次数の黒ぶちが分離して目盤きれるようになづ仁にすぎ柱 ...
Denki Tsūshin Gakkai, 1960
3
日本類語大辞典 - 40 ページ
きれる。 G うすぎぬを 1o 前沙っ O ここしをー O 断腰障接斬 C うれて 1o (名)うりきれ(費切)。衛うりきれる(責切)。 G 品物 O (名)しなぎれ(品切)。きる[切』(他) (長きもののわかること)。衛きれる。ぶちきれる。ぶっきれる。 C 太き続など 10 (形)ぶつり。ふつつり。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
講座社会言語科学 - 第 2 巻 - 63 ページ
橋元良明, 2005
5
奄美大島物語 - 222 ページ
心配だ、糸繰りは心配だ、糸が切れると手ぎわよくっなぐことが出来ず厳しい監督から糸ぬ切りりば泣ちどむどるしわぢやよ糸くりしわぢやて中庸の心理を悟られ極端な苦行から足を洗われたとのことである:る、絃が ... あまりに締めあげると得堪えずぶち切れる
文英吉, 2008
6
ただしいジャズ入門 - 186 ページ
ぶちぶち切れるパ I カッシヴなスタイルは当然セロニアス'モンクを連想させるが、モンクが# ^ 2 の響きを大切にするのに対して、ヒルはっねにサウンドのカクテル状態にこだわっている。アルフレッド^ライオンがあれほど惚れこまなければ、とうの昔に歴史の彼方に ...
中条省平, 2005
7
ロード・オブ・ゴッド: - 神の道 -
- 神の道 - 清田英樹. 夜、クラクシ王のいる社に、ケシナダ隊長がやっとのことで帰還してきた。クラクシの王の間に、ぼう然としたケシナダ隊長が入ってくる。ちんちゃくクラクシ王は丶今まで冷静沈着だったケシナダが、情けない姿で帰還したのを見て、ぶち切れる ...
清田英樹, 2014
8
風の陣【風雲篇】
頼みの綱がぶち切れる。なにを企んでいたにせよ、一から出直した。当分は動きが取れまい」「その間に謂國の調しを立てる」一刈田麻呂にも余裕が生まれはじめた。「まさか我らの御熟とも思うまい。足人との議がりを強請く隠しているつもりだろうからな。なにが ...
高橋克彦, 2010
9
38歳・男性・独身わがフリーター人生、セキララ赤面日記
... ある胸カードを作ろうとした時、断られた経験がある峨電気、水道、ガス、(携帯)電話のいずれかが止められている個(再)就職活動中である御身なりには無頓着である個あれこれ文句を言われると、すぐに血管がぶち切れる 「はい」はいくつありました?実は街中.
日暮学, 2005
10
悪魔の取引: ある投資詐欺事件のストーリーで学ぶ金融入門
ぶち切れるだろう?」 「口外はしないわ。こんな高額の取引.
アンドレアス・ロイズ, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぶち‐きれる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぶち‐きれる nel contesto delle seguenti notizie.
1
リバティーンズがグラストンベリーで演奏した新曲(2曲)がやばい!!!
... ライナー&準ヘッドライナーはほぼ全セットを放送)を眺めていたのですが、 ザ・リバティーンズ!!!というアナウンスを聞いた瞬間から洗濯物を放り出して画面に釘付け。 特にこの日、彼らが演奏した新曲2曲に血管がぶちきれるほどエキサイトしてしまった。 «RO69, giu 15»
2
くどい、しつこい、大泥酔。それでもかわいい吉田羊の謎「HERO」今夜7話
ドカーンとぶちきれると、川尻検事も顔負け。 こう書くと、ぜひとも元カノにしたくない粘着キャラに思える。 ところが、馬場検事にかかるとすっきり、さっぱり。かわいらしさすら漂うのだ。 いったいどういうことなのか。 美人だからか。いや、違う。 同じ「美人枠」でも、 ... «日刊アメーバニュース, ago 14»
3
誰かが1回、氷水を被るだけでは、誰も命も救われない
もちろん、あまりの暑さに理性の糸がぶちきれる人が連鎖的に発生していると言うことではなく「ALSアイスバケツチャレンジ」という、難病であるALS(筋萎縮性側索硬化症)への認知度を広めるために行われているという。 友人、知人などから指名を受けた人 ... «BLOGOS, ago 14»
4
民主党・仙谷氏が激怒! 東京電力に問い合わせたら「カスタマーセンター …
これは東電が正解かも・ぶちきれるくらいならば、普段から話し合っておけよ・政府の人間じゃないのに、なんでかき乱すの・こいつはほんとに清々しいな・ばかじゃねーのこいつ。菅か経産相に聞くのが筋だろ。現場の手を煩わせるな・クソワロタ。さすが東電・これは ... «ガジェット通信, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぶち‐きれる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/fuchi-kireru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su