Significato di "ふき‐とおす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふき‐とおす IN GIAPPONESE

ふき	‐	とおす
huki		toosu

CHE SIGNIFICA ふき‐とおす IN GIAPPONESE

definizione di ふき‐とおす nel dizionario giapponese

Lo asciugherò 【soffiando attraverso】】 [spostando sashi (4)] 1 Il vento soffia attraverso. 2 Il vento continua a soffiare. 3 Continua a soffiare il fischio, ecc.

ふき‐とおす【吹（き）通す】 ［動サ五（四）］１ 風が吹き抜ける。２ 風が吹きつづける。３ 笛などを、吹きつづける。

TRADUZIONE DI ふき‐とおす

Conosci la traduzione di ふき‐とおす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふき‐とおす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふき‐とおす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 擦拭通
• Traduttore italiano - spagnolo: Limpie pase
• Traduttore italiano - inglese: Wipe pass
• Traduttore italiano - hindi: पास साफ कर लें
• Traduttore italiano - arabo: مسح من خلال
• Traduttore italiano - russo: Протрите проход
• Traduttore italiano - portoghese: limpe passe
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে ওয়াইপ
• Traduttore italiano - francese: essuyez passe
• Traduttore italiano - malese: Lap melalui
• Traduttore italiano - tedesco: wischen Pass
• giapponese: ふき‐とおす
• Traduttore italiano - coreano: 머위 통과
• Traduttore italiano - giavanese: ngilangke liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: lau chuyền
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் துடைக்க
• Traduttore italiano - marathi: माध्यमातून पुसा
• Traduttore italiano - turco: aracılığıyla Wipe
• Traduttore italiano - italiano: pulire passaggio
• Traduttore italiano - polacco: przetrzyj przepustkę
• Traduttore italiano - ucraino: протріть прохід
• Traduttore italiano - rumeno: Ștergeți pass
• Traduttore italiano - greco: σκουπίστε πέρασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: vee deur
• Traduttore italiano - svedese: torka passera
• Traduttore italiano - norvegese: Tørk pass

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふき‐とおす»

Scopri l'uso di ふき‐とおす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふき‐とおす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 567 ページ

I 吹き—打 2 つ—见-もてとおす【立て通す】みとおす【 125 す】もとおす【同す.港す】ほきもとおす【? ,回す】きりとおす【切り; ?】マルト I ス 13118 ?】ベント—ス 11918 ?】なおす【? .】なおす【莳す】なおす(直す)洗い— 1 :い—打ち—思い I 15 き I ^え I 6 * 1 抉(ふじ.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

用字用語新表記辞典 - 427 ページ

松村明, 1973

必携季語秀句用字用例辞典 - 971 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

常用国語表記辞典 - 286 ページ

ふき.付記(附記) ,困「附」は補 11 " :資料で削る字。ふぎ付議(附議) 3 「附」は補正資料で削る字。ふきあげる^吹き上げるふきあれ ... ふきとおす吹き通すふきとばす吹き飛ばすふきとぶ吹き飛ぶふきとるふき取る(拭取)ふきながし X 吹き流し瀵吹流しふきぬき^吹き ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin kokugo hyōki jiten - 201 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

総合用字用語辞典 - 209 ページ

ふぎ付議(名)〔附〕議にかけるふ#あげる吹き上げる(下一)ふきかえふ# #え(名)〔 1 葺〕ふきこみ吹(き)込み(名)ふ#さら I ... 溜〕ふ#てもの吹出物(名)ふきとお I 吹き通 1 ^名)ふきどお I 吹きどおし(名)〔通〕ふきとおす吹き通す(五)ふきとばす吹き飛ばす(五)ふきながし ...

広田栄太郎, 1953

Shin jiten - 78 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 25 ページ

吹きとはすこふ。かよく咋きとはす所。ふきとおす:吹通つ)か吹いて通りぬけろ。吹きぬけら。 0 たえす吹く"吹きつづけも" *ふ I : &す(吠飛〕 0 #か吹いて物ケ飛ひ敗らす。 0 太宫を吐いて人ケおどろかす。ふきながし(吹法一卞月の^にまげた竹に&ぃ數ほの 8 ?

藤村作, 1935