Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "やり‐とおす" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI やり‐とおす IN GIAPPONESE

やりとおす
yaritoosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA やり‐とおす IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «やり‐とおす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di やり‐とおす nel dizionario giapponese

Facciamolo [per passare attraverso] [moving saga (four)] Lo farò fino alla fine. やり‐とおす【遣り通す】 [動サ五(四)]最後までやる。

Clicca per vedere la definizione originale di «やり‐とおす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON やり‐とおす


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME やり‐とおす

やり‐そんずる
やり‐ぞなえ
やり‐たなご
やり‐だし
やり‐だす
やり‐だま
やり‐つかい
やり‐つくす
やり‐つける
やり‐
やり‐とげる
やり‐と
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ
やり‐にくい
やり‐ぬく
やり‐のける

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME やり‐とおす

あらい‐なおす
いい‐なおす
うち‐たおす
うち‐なおす
うるおす
おす
おがみ‐たおす
おし‐たおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐たおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
きき‐なおす
きこし‐おす
きり‐たおす
とおす
ほき‐もとおす
とおす

Sinonimi e antonimi di やり‐とおす sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «やり‐とおす»

Traduzione di やり‐とおす in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI やり‐とおす

Conosci la traduzione di やり‐とおす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di やり‐とおす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やり‐とおす» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

通过矛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lanza a través
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spear through
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के माध्यम से भाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرمح من خلال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копьем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lança através
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাধ্যমে বর্শা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spear à travers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembing melalui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durchbohren
180 milioni di parlanti

giapponese

やり‐とおす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것을 밖으로 찌르는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumbak liwat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đâm qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலம் ஸ்பியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माध्यमातून भाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aracılığıyla mızrak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lancia attraverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włócznią przez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

списом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spear prin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δόρυ μέσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spies deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spjut genom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spyd gjennom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di やり‐とおす

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «やり‐とおす»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «やり‐とおす» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su やり‐とおす

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やり‐とおす»

Scopri l'uso di やり‐とおす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やり‐とおす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
「自分のアタマで考える子」の育て方
大切にしたい「やりつくす」と「やりとおす」体験遊びで大切にしてあげたいのが「やりつくす」と「やりとおす」の二つの体験です。日が暮れようとも、トンネルを通して水を引くまで、砂場で山作りを続ける。近所の川に生き物採りに出かけ、大物がつかまるまであきらめ ...
高濱正伸, 2014
2
ミラクルあたる!ハッピー誕生日うらない: - 53 ページ
わラ-スポ、、/卜' ^一ねセンター 1 づァ、ソシヨン:サンクラス相手の意見をとり入れながら自分の考えをとおすことができるので、だれかともめることは^ /、ないよ。ただ、あなたのユニークな考えにおどろく人がいるかも。^^^^^強い意志を持ち、 最後までやりぬく力が ...
ムッシュムラセ, 2010
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「生徒」の数えうたひ〜とせひとごともわがことごとくおもいやる(人事も我が事ごとく思いやる)ふ〜とせふさわしいいきかた ... 掲げて道進む)む〜とせむがむちゅうひとつのことをやりとおす(無我夢中一つのことをやり通す)な〜とせなっとくをえるまでつづく ...
島貫稔, 2002
4
夏目漱石 - 第 11 巻 - 549 ページ
... おしよどおしとおサあざむさとおすおしとおすおとおしおもいとおすかぜとおしさとおすさりとおすさしとおすしとおすすさとおすせつめいしとおすたてとおすつさとおすなさとおすはりとおすふさとおすぷつとおすみとおすやりとおすよみとおすとおせ I はりとおせるやりとお ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
5
子どもと共に創る教室:
トよ姉のみんなで助け合いる割ィ制ゝ君動とフいやりとおしましょう則、の、ノ山泰の生ノ「さあやろう石級校、集立学高今文やりま ... 即刻川最後の最後までダ未ヨ中慌てば硯拉加跡帰やりましょう頭二活の集ん丶とんなことでもやりとおす文込る作だ班丶丶丶舶。
三上喬, 2013
6
労働組合は死んだ - 225 ページ
修練、修練またまた修練やってやってやりとおす訓練の最後に「未来への挑戦と決意の歌を作れ。そしてチ I ムヮ—クとバイタリテイをもって心から歌いあげよ」との課題が出される。この歌はある班が作った耿(元耿ラバウル小唄)だ。労働者たちは池内礼讚の言葉 ...
香月五郎, 1999
7
なぜか、「仕事がうまくいく人」の習慣: 世界中のビジネスマンが学んだ成功の法則
先のばしをする人たちのほとんどが、中途半端にしたり、 行動を整理し、時間を節約する方法 45 ○すぐにやる! 何かの得になっただろうか。 ... 問題の要点に手をかけ、物事を最後までやりとおすためには、意識の力が欠かせない。ける意識の容量を確保する ...
ケリー グリーソン, 2015
8
女性の品格: 装いから生き方まで
やりたいな」と「やるぞ』とは大違いです。あれもいいわね、これも捨てがたいと目移りしていると何もできません。通信教育て資格を取ろうと決心して、始める人は多いのですが、最後までやりとおす人は一〇%もいないそうです。いろいろな楽器が弾けたらいいなと ...
坂東眞理子, 2006
9
40歳・男の人生考えどき: 大丈夫ですか? 仕事・健康・趣味・財産づくり
... 楽しめるのだ。趣味やスポーツはあくまでも楽しみのためにやるので、仕事に生かすとかコネづくりのためでないと ... 一つの趣味をじっと一生やりとおす人もいるだろうが、できたら幅広く何でもかんでも手をだしてみて、その中で気に入ったものを長くやるといい。
山田森一, 1993
10
逆引き熟語林 - 849 ページ
す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりど ... おし着通すきとおす罪科つみとが立て通したてとおし遣り通すやりとおす左右とかく吹き通しふきとおし間き通すききとおす 0 う,みき, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «やり‐とおす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino やり‐とおす nel contesto delle seguenti notizie.
1
最後はやり抜く執念がものを言う
ためらわず、やれるだけやりとおす。その正念場の大きな山を乗り越えたところが栄光のゴールだった。これでこの先、大きく展望が開けてくるし、その器もひとまわり大きくなっていける。競馬に人生を見ると言うならば、この勝利から受けた力は大きいものがあった ... «netkeiba.com, set 15»
2
「変えられない自分」を知って受け入れよう
... てしまうのだそうです。 「何度も確認するのが苦手」という点については、「『粘り強く』というのは昔から弱いかなあ……」と分析しました。「子どものころから、遊びでも何でもちょっと飽きっぽく、難しいことを最後までやりとおすのは苦手でした」ということでした。 «@IT, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. やり‐とおす [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/yari-toosu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su