Significato di "ふき‐ぬける" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふき‐ぬける IN GIAPPONESE

ふき	‐	ぬける
huki		nukeru

CHE SIGNIFICA ふき‐ぬける IN GIAPPONESE

definizione di ふき‐ぬける nel dizionario giapponese

Mi asciugherò 【soffiando fuori 【】 【muovendo sotto il vento] [frase] palloncino · · · [windows 2] il vento passa vicino.

ふき‐ぬける【吹（き）抜ける】 ［動カ下一］［文］ふきぬ・く［カ下二］風が通り過ぎる。

TRADUZIONE DI ふき‐ぬける

Conosci la traduzione di ふき‐ぬける in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふき‐ぬける verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふき‐ぬける» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 擦拭传球
• Traduttore italiano - spagnolo: Limpie paso
• Traduttore italiano - inglese: Wipe passing
• Traduttore italiano - hindi: गुजर साफ कर लें
• Traduttore italiano - arabo: مسح عابرة
• Traduttore italiano - russo: Протрите прохождение
• Traduttore italiano - portoghese: limpe passagem
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়াইপ পাসিং
• Traduttore italiano - francese: essuyez passant
• Traduttore italiano - malese: Lap lulus
• Traduttore italiano - tedesco: wischen Sie vorbei
• giapponese: ふき‐ぬける
• Traduttore italiano - coreano: 불어 오는
• Traduttore italiano - giavanese: ngilangke maringaken
• Traduttore italiano - vietnamita: lau qua
• Traduttore italiano - tamil: கடந்துசென்ற துடைக்க
• Traduttore italiano - marathi: उत्तीर्ण पुसा
• Traduttore italiano - turco: geçen silin
• Traduttore italiano - italiano: pulire passaggio
• Traduttore italiano - polacco: przetrzyj odejście
• Traduttore italiano - ucraino: протріть проходження
• Traduttore italiano - rumeno: Ștergeți trecere
• Traduttore italiano - greco: σκουπίστε πέρασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: vee verbygaande
• Traduttore italiano - svedese: torka passerar
• Traduttore italiano - norvegese: Tørk bestått

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふき‐ぬける»

Scopri l'uso di ふき‐ぬける nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふき‐ぬける e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ふきに含まれる成分に注目!

独特の花に抜けるような香りやほろ苦さ,シャキシャキとした歯触り。フキは春の訪れを感じさせてくれる山菜の一つですね。フキに含まれている成分が注目されています。(総合 ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

大きな活字の三省堂国語辞典 - 27 ページ

ふきゅう【腐朽】(名-自サ)〔文〕古くなつて、くちるこふきよ【不許】(名)〔文〕ゆるさないこと。「 I 複製」ふきょう【 .... 2 〔火が〕ふき上げて、上へぬける。ふきぬ.ける【吹き抜ける】(自下一〕 1 〔風が〕ふいふきぬけ【吹き抜け】(名) 1 ふきぬけること。 2 ^ふき抜く(他五)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語表記辞典 - 584 ページ

瞰〕俯観図鳥 88 ぶかん武官お付きの武官駐在武官ふかんしょう不感症不感症-になる(の女)ふき不軌法規を守らない不軌の行; ... 吹き通し吹き通しの廊下ぬける ブ I ゲンピリア 1X28 ヒミヨ 3 熱蒂植物フ 1 は常用漢字表外の漢字ムは常用漢字表外の音訓 X は ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 898 ページ

ぬぐ脱けぬけ追い抜くおいぬくい,のごい,ふき 0 だつ,ぬぎ,ぬぐ害き抜くかきぬく押し拭うおしぬぐう牢脱けろうぬけ素っ破抜くす^ば ... 8 り抜くえりぬくほり力抜けちからぬけずば抜けるずばぬけるぬく拍子抜けひょうしぬけすっぽ抜けるすつぼぬける貫くぬく山抜け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

分類語彙表 - 第 1 巻 - 635 ページ

3330-10 吹き^ろす 2.5151-01 フェイント 1.3374-13 フォトジェニック 3,1345-08 吹かす 1.3393-13 ふき待え 1.1501-02 フェイントを ... 3011-07 フェスティバル 1.3510-07 付加,附加 1.1580-02 腑が抜ける 2.3000-04 吹きこばれる 2.1540-16 斧鉞(ふえつ) ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

楽してキレイ主婦業以前の家事の常識

めんどうくさくて、ついあとまわしにしがちな家事。そのめんどうから解放されるには、合理化してササッと片づけること。ひとふき、ひとこすりの5分掃除で手を抜ける、窓ふ ...

阿部絢子, 2007

魂の民俗学: 谷川健一の思想 - 207 ページ

その子の中でも、自分の手の俣から漏れた子だ(我が手俣より漏しき子ぞ)」と言った。琉球では大正時代頃まで、すばしっこくて腕白で目から募に抜けるような子どもを「手の俣からふきゆるわらび」と言ったそうです。「ふきゆる」は漏れるという意味。腕白な子ども ...

大江修, 2006

賢治文学「呪い」の構造 - 76 ページ

山下聖美 青いくるみも吹きとばせどっどどどど、つどどど、つどどど、つ、これはまさに賢治童話の世界と同じだ。「風の又三郎」 ... が確かにある。風が吹き、これからはじまる物異界へと続く建物の入口に風が吸いこまれ、トンネルを抜けると風が吹き渡っていた。

山下聖美, 2007

角川国語辞典 - 820 ページ

4 ^し快く出して. , / ^つけた部分。,ふき【ふき【"語】ま名〔季^夏〕〔他〕? ... ること。ふき.かえ【ふき替え【"まへん】?カェ名〔季.春〕屋ふき-かえ-す【吠- .、返す. ;】 0 キカェス五; ; III ;つ; -一自風が前とは反対の方向に吹 4 。 ... ぬける-こと(所; 2 膚にじかに一枚の着物.

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

大野市史 - 第 13 巻 - 109 ページ

この尾根ふきは、あらかじめ細緦でャナカにカャを縛り形を整え、ほかの平ぶき部分よりも厚めにふく。尾根に重量感を ... 最後に棟ふきのカャを棟に平行に当て、丸太で棟両面を押さえる。この丸太を ... け具合が緩いとカャが抜ける原因になる。一一回目からは、 ...

重松明久, ‎大野市 (Fukui-ken, Japan), 1978