Significato di "ふんどし‐おや" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふんどし‐おや IN GIAPPONESE

ふんどし	‐	おや
hundosi		oya

CHE SIGNIFICA ふんどし‐おや IN GIAPPONESE

definizione di ふんどし‐おや nel dizionario giapponese

Genitore temporaneo che chiede un tutore per la celebrazione. Trasforma i genitori. Diamine genitore.

ふんどし‐おや【褌親】 褌祝いに際して後見人として頼む仮親。回し親。へこ親。

TRADUZIONE DI ふんどし‐おや

Conosci la traduzione di ふんどし‐おや in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふんどし‐おや verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふんどし‐おや» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 缠父母
• Traduttore italiano - spagnolo: padres taparrabos
• Traduttore italiano - inglese: Loincloth parents
• Traduttore italiano - hindi: लंगोटी माता-पिता
• Traduttore italiano - arabo: الآباء مئزر
• Traduttore italiano - russo: набедренную повязку родители
• Traduttore italiano - portoghese: pais Loincloth
• Traduttore italiano - bengalese: ধুতি পিতা বা মাতা
• Traduttore italiano - francese: les parents de pagne
• Traduttore italiano - malese: Selamat tinggal
• Traduttore italiano - tedesco: Lendenschurz Eltern
• giapponese: ふんどし‐おや
• Traduttore italiano - coreano: 훈도시 오
• Traduttore italiano - giavanese: tiyang sepah Loincloth
• Traduttore italiano - vietnamita: cha mẹ khố
• Traduttore italiano - tamil: அரைத்துணி பெற்றோர்
• Traduttore italiano - marathi: Loincloth पालक
• Traduttore italiano - turco: Peştamal ebeveyn
• Traduttore italiano - italiano: genitori perizoma
• Traduttore italiano - polacco: przepasce rodziców
• Traduttore italiano - ucraino: стегнах пов´язку батьки
• Traduttore italiano - rumeno: Părinții loincloth
• Traduttore italiano - greco: loincloth γονείς
• Traduttore italiano - afrikaans: lende doek ouers
• Traduttore italiano - svedese: loincloth föräldrar
• Traduttore italiano - norvegese: Loincloth foreldre

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふんどし‐おや»

Scopri l'uso di ふんどし‐おや nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふんどし‐おや e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

冠・婚・葬・祭: イザというとき役に立つ - 18 ページ

日本は大古の昔から農耕社会だったので、信仰もすベて農耕儀礼となり、あらゆる神や祭り、神事は、すべて^耕と無縁ではありません。村を例 ... もっとも「冠親」というのは、武士や費族の場合で、庶民の間では、これを「襌親(ふんどしおや)」と称しました。女性の ...

松田邦夫, 1979

Nō gei-ren - 64 ページ

Michizō Toida 64 年始礼などに子分子方がおやたちのもとへ出むいて、羽織はかまに威儀をただし、扇をの力関係の観念的 ... つまり生理的な親子関係の単なる類推で名附けおややえぼしおやができたのけおや、ふんどしおや、えぼしおや、かねつけおや、 ...

Michizō Toida, 1965

かたち - 205 ページ

た名であろうから、今あるこれらの名称が、みんなふるくからあったとは思われないが、おじぎをするもられるようになってできた名であり、なこうどおやはなこうどというものが結婚に必要になってからでき的収取関係であったためにすベてがおやことしての擬制を ...

戶井田道三, ‎今福龍太, 1993

原典落語集 - 75 ページ

かしらの神代の昔、昔々の漸の祖人、頭に雪のふるおやぢ、草刈りがまの腰強く、刀がね膳ひて居たりける。くたびれ休めのひぢまくら、 ... 迎ひの遅きは心がかり」と、辺りを見団す空に、とびふんどしをえのきペひつかけてをく。おやぢ老眼にて、このありさまを ...

二村文人, 1999

Kanagawa-ken kyōdo shiryō shūsei - 第 10 巻 - 312 ページ

ムち 3 え I や, ^やぃ: , ^ ,1^ VI ノ^ "二 64 ^タぉ) ,ゥ? 4 ?マ, . , ; /へ-一ュ?え;ノ 3、) 5 ; ,くふも,え, , 1 -タつ. ? ^ !一、ろ? ? 0 ?々き) ^ ^ ' 751 ^タ 1 7 ^さ^ ^ーひく、きた八あはてゝ: X :にげんとも口くうち、おやぢはかのふんどしをはしらへしつかりしばりつけるを、き生 ...

Kanagawa-ken Toshokan Kyōkai. Kyōdo Shiryō Hensan Iinkai, 1957

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 52 ページ

な、リて、ぶらさがリ&るな^ 1 でしくおもひながら、さマがそれともいはれす,へいき-」て , V つてがな 4 ; \ト、 山ハ編卷之不玉百玉 ... がすとてなァ、よう見たがあないな色のまはしおやあつたわい「ナ 1 一とはうもねへ 0 あんなきたねへふんどしを、ナュおいらがする ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 882 ページ

らちゆう【裸衣】はだかぎぬァ【裸体】らたい【裸体写真】らたいしやしん【裸体画】らたいが【裸体美】らたいぴ【裸体美人】らたい ... 換】へこかえ"【嬋綱】へこづな【 96 】へこぜに^【褲親】ふんどしおや-へこおチコ 6 【褚先生】ちょせんせい"【褚遂良】ちょすいりょうはい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon meicho zenshu - 第 23 巻 - 943 ページ

シ御亭主さん、もうこれはとつてくんなせへ。 ... 北「ィャもラよつぽどわさやした(ト、かのふたをとつてもらひ,入しまふと-あとへ爾次郎入かはり,入しまひて、ふんどしをゆどのにて ... おもいれ骨を折てあらつたから, すわいな:あほかたあなたが^かけ んどしおやもの。

Nihon Meicho Zenshü Kankōkai, 1929

近世咄本集

岡雅彦, 1988

銭形平次捕物控　美少年国:

くばうさまりんず「でも、こんな寝巻は公方様でもなきや着ませんよ。羽二重だか倫子 ... ー下着を贅澤にするのは丶道樂者に限るといふぢやないか」じゅばんふんどしおいらんにしーさう言ひますね。煮〆めたやうな汚 ... おや、説創もあるやうだ。道具立ては揃って ...

野村胡堂, 2014