Significato di "さと‐おや" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さと‐おや IN GIAPPONESE

さと	‐	おや
sato		oya

CHE SIGNIFICA さと‐おや IN GIAPPONESE

definizione di さと‐おや nel dizionario giapponese

Sato Oya 【Genitore adottivo】 1 Genitori che si prendono cura dei figli degli altri come genitori adottivi. Genitore Sato Genitore adottivo 3 Persone che possiedono e mantengono gli animali domestici dal proprietario originale.

さと‐おや【里親】 １ 他人の子供を里子として預かり、養育する親。しとね親。育て親。３ ペットを、元の飼い主から引き受けて飼う人。

TRADUZIONE DI さと‐おや

Conosci la traduzione di さと‐おや in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さと‐おや verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さと‐おや» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 佐藤大屋
• Traduttore italiano - spagnolo: Sato Oya
• Traduttore italiano - inglese: Sato Oya
• Traduttore italiano - hindi: सातो ओया
• Traduttore italiano - arabo: ساتو أويا
• Traduttore italiano - russo: Сато Оя
• Traduttore italiano - portoghese: Sato Oya
• Traduttore italiano - bengalese: সাতো পিতা বা মাতা
• Traduttore italiano - francese: Sato Oya
• Traduttore italiano - malese: Sato ibubapa
• Traduttore italiano - tedesco: Sato Oya
• giapponese: さと‐おや
• Traduttore italiano - coreano: 사토 오
• Traduttore italiano - giavanese: tiyang sepah Sato
• Traduttore italiano - vietnamita: Sato Oya
• Traduttore italiano - tamil: ஸாடோ பெற்றோர்
• Traduttore italiano - marathi: सातो पालक
• Traduttore italiano - turco: Sato ebeveyn
• Traduttore italiano - italiano: Sato Oya
• Traduttore italiano - polacco: Sato Oya
• Traduttore italiano - ucraino: Сато Оя
• Traduttore italiano - rumeno: Sato Oya
• Traduttore italiano - greco: Sato Oya
• Traduttore italiano - afrikaans: Sato ouers
• Traduttore italiano - svedese: Sato Oya
• Traduttore italiano - norvegese: Sato Oya

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さと‐おや»

Scopri l'uso di さと‐おや nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さと‐おや e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

この子らの“いのち”を見つめて: 私たちの里親体験記

天理教里親連盟, 2002

春色の天使 - 131 ページ

ビデォに録っておきたいくらいかわいいお遊戯を披露してくれた。しばらく遊んだ後、朝子は由香にそっと聞いてみた。「新しいパパとママができたの?」かなり残酷な質問である。しかし、由香の答えに朝子も勇一も愕然とした。「さとおやさんいるよ」一瞬寂しげな表情 ...

星川彩, 2002

宮古史伝

慶世村恒任 三六一 肌見れば今童ぱだみんなまやらび六年数みば十七つとすゆとおな、イラョ島の前里親仁座よぷがなしばぷかど行ぐ、、、、い五たけなしばたけどな。るイラョ島の目差の親よ目差親とたけあらぬめざすおや,、四我んが子の真カマドやばふわま ...

慶世村恒任, 2008

しっかり生きるんやでエンちゃん: 阪神大震災・ガレキのなかを生き抜いた子猫

私の飼い主はひげ兄さんだけだもん」トメおはさんが、けだるそうに口を開きました。くちひら「飼い主になるこどよ。あたしたちを引き取るっもりね」私は思わず声に出しました。わたしおもこえだ「里親って何?」さとおやなに雄かがそんなこどをすっていました。

藤沢/〓@51FC@, 2000

ミラクルラブリー 感動のどうぶつ物語: けなげでカワイイキミに夢中！

ジおにんミつくり終えたポスター. なっとくみさて「あんなにかわいいのにね」と納得しないようすの美砂は、「そうだ!」と手を打った。>さとおやさが O 「わたしたちでも里親探ししようよ。チラシつくって、近所に配らない?」「それいいね!やろう!」香里も賛成し、 3 人は ...

青空純, 2015

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全

ぬ西のうちへかき申すは彌次「ハ、、、-その證文じやァぬへはいかいの燕門のこどさおや.ち「ハァばいかいのせ 5 8 "んたァし 0 申さ^いがよこつばらのせうもんならこん^ううらァす(申した北八つハ、、、ももしろいもやぢさまだもめへその俳諧が出來やすか 9 ?

十返舎一九, 1893

其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 70 ページ

む^し^ろ 3 ビふかいりいへつぶひ V おろかうまひ\りはつめいす 53 ^よらうおも昔よ 6 色里に深入して、家を滑す人に、^ ? ... 5 - 9 わか^きビせいゆなんおやびは、心を養ふ慰め^思はぬ人は、必ず深入する 8 のぞかし、若き^は渡世に油斷なく、親かゆプか 1 ふは ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

通俗心学道話 - 61 ページ

笹川臨風 尾の家名を一 1 おび引起さうとの志を立てた。因て親里より送り一札を貰ひ、则ちこれよ 6 やかめいひ 4 * 4& & . ^ろざした 40 おやざと;II さつ I すなは類を悉く賈拂ひ、金子に換へて親里へ遣はし、自分は生涯身を堅め、養子を守立てゝ江戶 1&こ 43 と ...

笹川臨風, 1915

徳田秋声全集 - 263 ページ

じて来る。」貞之^は嘆息するやうな、述懐するやうな調子で^復び起っ^ -の出来ない病人になって、初めて,その事を痛切に感誘る道に進み得られるといふことは、有難いことだ。僕のやうなすれば屹度立派なものが出来るのだ。鬼に角健康で自分の信ずさ 1 きつ ...

徳田秋聲, 2004

真書太閤記 - 第 4 巻 - 90 ページ

かくと案內なしゝかば、富田左近將監待らかけて、旅の勞をなぐさめて、馬の四足さへ心をそへ、. ... 但親にて候勝家など左やうに耄つらにみたいめんた 1 ^^31 4 'もたまた 1 -しおやさふらふかつい/さ珐&前守と和平の使として、塞天に旅行するよしを吿げしに、 ...

栗原信充, 1912