Scarica l'app
educalingo
バレエ

Significato di "バレエ" sul dizionario di giapponese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI バレエ IN GIAPPONESE

ばれえ
バレエ
baree



CHE SIGNIFICA バレエ IN GIAPPONESE

balletto

Balletto (Francia: balletto) è una danza scenica accompagnata da testi e dialoghi che si sono verificati e diffusi nell'Europa occidentale. E la danza individuale che costituisce l'opera. È un palcoscenico espresso dalla danza accompagnata da accompagnamenti musicali e arti dello spettacolo, originariamente sviluppata come parte dell'opera. Per questo motivo molti giochi di ballo con narrativi e più atti (come "Schiaccianoci", "Cigno Lago", "Sleeping Beauty" "Don Quijote"). Ma dopo il ventesimo secolo è nato un lavoro che nega la narrazione. D'altra parte, alcuni sono pezzi corti ma hanno ottime narrazioni ("Dying Swans" ecc.). Abbiamo suonato le cose definite in anticipo dal coreografo unico al balletto, poche opere di improvvisazione. La coreografia è chiamata coreografia (coreografia). ...

definizione di バレエ nel dizionario giapponese

Balletto 【(Francia) balletto】 Una delle forme di danza occidentale. Normalmente, un gioco di danza esprime emozioni e intenzioni accompagnando musica, danze e gesti senza parole, e progredendo nel gioco. Si è verificato in Italia durante il periodo rinascimentale e sviluppato nella Corte di Francia nel 16 ° e 17 ° secolo. Balletto romantico, balletto classico, balletto moderno, ecc.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON バレエ

こてん‐バレエ · クラシック‐バレエ · コール‐ド‐バレエ · モダン‐バレエ · ロマンチック‐バレエ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME バレエ

バレー · バレーボール · バレーリー · バレさんち‐こくりつこうえん · バレア‐ビイロル · バレアレス · バレアレス‐しょとう · バレエ‐シューズ · バレエ‐スキー · バレエ‐リュス · バレス · バレッタ · バレニー‐しょとう · バレリー · バレリーナ · バレル · バレル‐コート · バレル‐ライン · バレン‐こうげん · バレンシア

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME バレエ

こうべ‐ルミナリエ · やさい‐ソムリエ · アウトノエ · アトリエ · アラン‐フルニエ · アロエ · アロハ‐オエ · イソノエ · ウスチ‐アバカンスコエ · ウソリエ‐シビルスコエ · ウソリエ‐ソリカムスコエ · ウルミエ · エウポリエ · エショウエ · オフィシエ · オペラ‐ガルニエ · オホーツコエ · オリビエ · オーソシエ · オーボエ

Sinonimi e antonimi di バレエ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «バレエ»

バレエ ·

Traduzione di バレエ in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI バレエ

Conosci la traduzione di バレエ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di バレエ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «バレエ» in giapponese.
zh

Traduttore italiano - cinese

芭蕾舞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ballet
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ballet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقص الباليه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

балет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

balé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যালে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ballet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ballet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ballett
180 milioni di parlanti
ja

giapponese

バレエ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ballet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vở ballet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாலே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बॅलेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bale
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balletto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

балет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαλέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ballet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di バレエ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «バレエ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di バレエ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di giapponese online ed espressioni più utilizzate con la parola «バレエ».

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su バレエ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «バレエ»

Scopri l'uso di バレエ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con バレエ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
バレエ教室の選び方
大人の習い事として人気の高いバレエ教室。たくさんあるスタジオやスクールのなかから「どんなふうに選べば失敗しないのか?」「発表会の費用の相場はどのくらいなのか ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
2
バレエと歩んだ半世紀:
戦後バレエ界の第一人者であり、ボリショイ・バレエ団初の日本人プリマ、千野真沙美の母でもある谷口登美子が語る、夫婦、親子の軌跡と日本クラシック・バレエの半世紀。
須田玲子, 2000
3
永遠の「白鳥の湖」: チャイコフスキーとバレエ音楽
チャイコフスキーの魅惑。「白鳥の湖」「眠れる森の美女」「くるみ割り人形」のすべて。巻末に初演台本の全訳と曲番表を収録。
森田稔, 1999
4
バレエ学校は大さわぎ!
いじめっ子になんか、ぜったい負けない!バレリーナをめざすジェシカ。いじめっ子ルベリーナの悪だくみに負けず、舞台で主役を踊れるの!?新感覚バレエファンタジー創刊。
エメラルド・エバーハート, 2009
5
ココロとカラダに効くバレエ - 122 ページ
拠点の新国立劇場は東京、新宿から地下鉄でひと駅の初台にあります。 http://www.nntt.jac.go.jp/チャイコフスキー記念東京バレエ団世界的なダンサーや振付家を招いて公演を行うことの多いバレエ団です。斎藤友佳理さんや高岸直樹さん、上野水香さんら、 ...
菘あつこ, 2007
6
バレエ読本 - 101 ページ
サファイア,O.(オリガ), 清水威久 Z ひ 3 既に述べた通り、〝ハレエは十九世紀末までフランスとイクリヤが本場で、フランスのバレエとイクリヤのバレエとの間には、それぐ異った特色があったのです"そして十九世紀末乃至二十世紀初頭からロシャが〝ハレ,ェの ...
サファイア,O.(オリガ), ‎清水威久, 1980
7
バレエを志す若い人たちへ: ―あわせて、その両親の方たちへ― - 23 ページ
―あわせて、その両親の方たちへ― サファイア,O.(オリガ), 清水威久. 鐘を鳴らされるのは御尤なことです。けれども、本当に日本人には、、ハレエはダメだ、と断定するのはまだ早すぎます。現在の日本のバレエが、外国のバレエにくらべて著しく見劣りがしますの ...
サファイア,O.(オリガ), ‎清水威久, 1980
8
なりきりバレエdeエクササイズ: 1日1分! おとなのための - 3 ページ
1日1分! おとなのための 落合リザ. 女の子なら誰でも、幼い頃にバレリーナに憧れたことがあるのではないでしょうか?きれいな衣装に身を包み、美しいプリンセスになりきって踊る一「なりきりバレエ」は、そんなお姫様気分を味わいながら、バレリーナのように ...
落合リザ, 2014
9
バレエ101物語
開演15分前の予備知識。バレエの世界へようこそ!「白鳥の湖」「眠れる森の美女」「くるみ割り人形」から「春の祭典」「ボレロ」まで、人気の高いバレエ101のストーリーを紹介 ...
ダンスマガジン編集部, 1998
10
バレエの見方
舞台を見る前に読めばバレエがもっと面白くなる。「白鳥の湖」「ジゼル」「ロミオとジュリエット」「マノン」などバレエを楽しむポイントをわかりやすく解説します。
長野由紀, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «バレエ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino バレエ nel contesto delle seguenti notizie.
1
中島裕翔:バレエが得意な新米刑事に 堤幸彦×櫨山Pドラマで主演
人気アイドルグループ「Hey!Say!JUMP」の中島裕翔さんが、来年1月放送のスペシャルドラマ「刑事バレリーノ」(日本テレビ系)に主演することが19日、明らかになった。中島さんは、バレエが得意な新米刑事の臼島くるみという一風変わった役どころで、「斬新 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ott 15»
2
宮尾俊太郎、男子バレエダンサーへ熱くエール「頑張っていれば、きっと …
また、男子バレエダンサーへのエールを求められたが、「バレエは生まれ持った条件、ビジュアル的な要素が必要。残酷で、冷酷な世界でもあります」ときっぱり。それでも、「頑張っていれば、きっと花開く道というものが存在します」としたうえで、「何があってもめげ ... «エイガドットコム, ago 15»
3
バレエ財団に助成金など返還請求 不適切経理で6700万円
文化庁と日本芸術文化振興会は28日、牧阿佐美バレエ団を運営する公益財団法人橘秋子記念財団(東京・渋谷)に、助成金と加算金計約6700万円の返還を請求したと発表した。振興会の助成で製作した美術装置を無断売却するなど、不適切な経理処理があっ ... «日本経済新聞, ago 15»
4
横浜ベイサイドで舞う 夜景を背に東京バレエ
港町の夜景を背に、野外ステージでダンサーが舞う「横浜ベイサイドバレエ」が28日、横浜市中区の象の鼻パークで行われた。 10月4日まで同市内で続く ... 国内外で公演する東京バレエ団が、「ドン・キホーテ」など3演目を演じた。観衆は、大桟橋と横浜ベイ ... «朝日新聞, ago 15»
5
バレエダンサーのジョナサン・オリビエさん、交通事故死
英国バレエ界を代表するダンサー、ジョナサン・オリビエさん(38)が9日、ロンドン中心部で交通事故にあい、死去した。 英BBCによると、英国の人気振付家マシュー・ボーン氏演出のダンス舞台「ザ・カーマン」に主役として出演中だった。同日午前11時ごろ、この ... «朝日新聞, ago 15»
6
ミハイロヴィッチがペップに応戦「サッカーはバレエではない」
ミハイロヴィッチ監督は、「デ・ヨングのキミッヒへの接触は見ていないが、サッカーはバレエではない。ファウルもプレーの一部だ。それに、こういった試合が、親善試合と定義されることはあり得ない」と話し、サッカーは厳しいプレーも起こりうるものであると主張した ... «SOCCER KING, ago 15»
7
日本の才能 応援して バレエダンサー・熊川哲也
バレエダンサーの熊川哲也が8月1、2日、芸術監督を務める東京・渋谷のオーチャードホールで、日本から世界に羽を広げたダンサーを集めた「オーチャード・バレエ・ガラ」を開く。「我が国から飛び立ったダンサーたちが、ここまで世界の最先端に立っていること ... «朝日新聞, lug 15»
8
ミスティ・コープランドさん、世界最高峰バレエ団のプリンシパルに(画像 …
世界最高峰バレエ団の一つ、アメリカン・バレエ・シアターは6月30日、ミスティ・コープランドさんをプリンシパル(首席)ダンサーに昇格すると発表した。ニューヨークを拠点に、その78年の歴史を通して世界トップクラスのダンサーを迎えてきた同バレエ団で、 ... «ハフィントンポスト, lug 15»
9
モーリス・ベジャール・バレエ団、アイスリンクで「第九」を上演
有名なフランス人バレエ振付家モーリス・ベジャールは今から約30年前、スイス・ローザンヌに自身と同名のバレエ団を設立した。彼が亡くなった2007年には存続が危ぶまれたものの、今日でも多くの観客を引きつけてやまない。芸術監督のジル・ロマンさんの ... «swissinfo.ch, giu 15»
10
【予告編】北欧のバレエ少年たちが目指す夢、そして葛藤…『バレエ
ノルウェーの首都オスロでプロを目指す3人のバレエ少年、ルーカス、トルゲール、シーヴェルト。いまだ男子は数少ないバレエ界で花開くため、ひたむきにレッスンに打ち込む彼らは、時にはふざけ合いながらも厳しい練習に耐え、お互い夢に向かって切磋琢磨し ... «cinemacafe.net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. バレエ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/haree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT