Significato di "はじき‐だす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はじき‐だす IN GIAPPONESE

はじき	‐	だす
haziki		dasu

CHE SIGNIFICA はじき‐だす IN GIAPPONESE

definizione di はじき‐だす nel dizionario giapponese

Spruzza [per cacciare] [Futsala (4)] 1 Colpisci e vai fuori. 2 Guida come un estraneo. Lascerò i miei amici. 3 Ripeti l'abaco e calcola. 4 Determina il costo.

はじき‐だす【弾き出す】 ［動サ五（四）］１ はじいて外へ出す。２ のけ者にして追い出す。仲間はずれにする。３ そろばんをはじいて計算する。４ 費用を工面する。

TRADUZIONE DI はじき‐だす

Conosci la traduzione di はじき‐だす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はじき‐だす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はじき‐だす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 出排斥
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuera repeler
• Traduttore italiano - inglese: Out repelling
• Traduttore italiano - hindi: repelling बाहर
• Traduttore italiano - arabo: من صد
• Traduttore italiano - russo: Из отражении
• Traduttore italiano - portoghese: Fora repelindo
• Traduttore italiano - bengalese: রুখে দিতে শুরু করুন
• Traduttore italiano - francese: out repousser
• Traduttore italiano - malese: Untuk menggantung
• Traduttore italiano - tedesco: out abstoß
• giapponese: はじき‐だす
• Traduttore italiano - coreano: 튕겨 내는
• Traduttore italiano - giavanese: Mulai kanggo ngusir
• Traduttore italiano - vietnamita: Out đẩy lùi
• Traduttore italiano - tamil: தடுக்க தொடங்கும்
• Traduttore italiano - marathi: दूर ठेवणे सुरू
• Traduttore italiano - turco: püskürtmek için başlayın
• Traduttore italiano - italiano: out respingendo
• Traduttore italiano - polacco: z odparciu
• Traduttore italiano - ucraino: з відображенні
• Traduttore italiano - rumeno: out alungare
• Traduttore italiano - greco: από την απώθηση
• Traduttore italiano - afrikaans: uit afstotende
• Traduttore italiano - svedese: ut repellerande
• Traduttore italiano - norvegese: ut repelling

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はじき‐だす»

Scopri l'uso di はじき‐だす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はじき‐だす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

漢字の用法 - 315 ページ

國活潑 1 「発(發〕」は、本来は「はじきだす」意味。それにテヘンを付けて「手ではじきだす」意味を表し、また、サンズイを付けて「水をはじきだす」意味を表した。しかし、「はじきだす」点では共通の意味を持っているため、テヘンゃサンズイを除き、「撥,潑」を、同音の「 ...

武部良明, 1976

漢字用法辞典〔3訂版〕: - 320 ページ

一般には、簡略な「二十」のほうが用いられている。ハッ語索【発.撥,潑】〔 X 撥〕&発勢いよく元の状態に戻すこと。圆反撥〔 X 潑〕&発勢いよく周りに飛び散ること。 1 潑 1 「発(發ごは、本来は「はじきだす」意味。それにテヘンを付けて「手ではじきだす」意味を表し、 ...

武部良明, 1995

Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 10 ページ

下 29 ォ下 1 ォ下^ゥ下^ゥ下 1 ゥ上 9 ォ上 5 ゥ下 5 ;ォ 86 下ククウ 41 下下 索引(自立! | 32 の部)はじきだす I はじめ鉄炮はしく音もろくに聞えない。上^ゥ鉄炮をはじく時の様に、上 4 ォ先に立た人がはじく時は、上 2 ォ 9 ^たつ 129 御定のことく鉄炮はじく時でも、 ...

Ichirō Fukai, 1973

旅の指さし会話帳19 カンボジア: カンボジア語 - 98 ページ

口のマークをつけた文字は息を出すもの。因は息を出さないもの。無印の文字は、息のことは気にしなくていい。それから、一番目の「コー(行)」はのどをぐっと締めてからぽんとはじきだすように出す明るい音。三番目の「コー(賃)」はのどの力を抜いて出す、ちょっと ...

福富友子, 2010

Nomura no shisutemu kakumei - 66 ページ

Bunsaku Aono するかが、事前に的確につかめていることになる。 I がはじきだす数値をもとに、どこに、どの規模で、当初の経営目標をどのように定めて進お店経営は単なる独立採算制でなくなる。たとえば新店舗の設置を計面した場合、コンビュータこの標準値 ...

Bunsaku Aono, 1969

日本語語彙大系: Tango taikei - 1455 ページ

... 地形名彌き出し(はじきだし) [名(転生) ] 1420 計算 1747 脱退 2187 出し弾き出す(はじきだす) [他動]弾き出せるりょじきだせる) 1 : ^ ]襌野(はじきの) [固] 49 陸上地形名波敷野(はじきの) [固] 27 大字(その他)箸木免(はしきめん) [固] 27 大字(その他)纏きれ(は ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1455 ページ

... ハジキ[名] 961 武器錄き,はじき(はじき) [名(転生) ] 2116 锋みバシキール[固] 33 国(連邦内)彈崎(はじきざき) [固] 49 陸上地形名弾き出し(はじきだし) [名(転生) ] 1420 計算 1747 脱退 2187 出し弹き出す(はじきだす) [他動]弾き出せる(はじきだせる) [他動] !

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Excelで学ぶデリバティブとブラック・ショールズ

... てさえいれば画避できる○この場面で必要とされるのが、公正な先渡価格(宜 2 仕宜 0 て脚 2 咐捩武じ己)をはじきだすプライシング理論である。先渡価格のプライシング理論によれば、理論先渡価格は、商品を返済時まで保有(キャリー)するコスト( ○ 05 亡 0 ...

藤崎達哉, 2005

毎週土日は給料日!全部見せます儲けの裏側: 当たり馬券を自分で作ってしまう方法

パチンコ店に顔を出す。たまには勝っことも ... いただけたと思う。る。そしてその答えを導き出すのは競馬新聞の予想や勘などではなく、信頼に値する競馬で儲けるためには、「いっ」「いくらを」「どのように」賭けるかがすべてであ統計デ—夕がはじきだす的中馬券.

桧山京介, 2002

友達語 - 111 ページ

爪弾き(つまはじき)】'爪で弾く。 2 排斥する時、爪先を親指の先にかけてはじく。^嫌悪'批 8 し排斥す" !るたとえ。^ |御弾き(おはじき)に 1 .弾きの丁寧語。 2 ガラス^等を蒔き、指先ではじいて当てて取り台う少^の遊び: ^ "弾き出す(はじきだす)】弾いて外に出す。

Yukio Kiyota, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «はじき‐だす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino はじき‐だす nel contesto delle seguenti notizie.

西川、ＦＫ好セーブ「思った以上に脅威だった」

ＧＫ西川周作（２９＝浦和）が後半３９分、相手の直接ＦＫを左に横っ跳び。ゴールマウスからボールをはじきだすファインセーブを見せた。 Ｗ杯予選でゴールを守るのはカンボジア戦、アフガニスタン戦に続き３戦目。「相手の攻撃は思った以上に脅威だった。０で ... «日刊スポーツ, ott 15»

シャープ、ドロ汚れに悩む農業女子に嬉しいドラム式洗濯乾燥機

マイクロ高圧洗浄を衣類に直接吹きかけ、洗剤を使わずに水の勢いのみで5分ほどで素早く汚れをはじきだすという。予洗い終了後は、そのまま他の衣類とまとめて洗濯する。 同コースは、農業女子の意見から生まれたもの。ドロ汚れや汗で濡れた農作業着は ... «家電 Watch, lug 15»

2020年に向け新たなビジネス機会創出を支援するマイクロソフト

Microsot Azure側では、受け取ったデータにさまざまな付加情報を付けた上でダッシュボード画面上にリアルタイム表示させ、さらにマシンラーニングのクラウドサービスを使った不良率の将来予測をはじきだす。 平井氏は、こうしたデモアプリケーションの機能を1 ... «ITmedia エグゼクティブ, giu 15»

横浜駅西口が一番静まり返るのは何時何分？（jampangさんのキニナル）

事前調査によると、日本騒音調査「ソーチョー」のはじきだす基準数値では65デシベル以上で「うるさい」とされている。その数値よりは4弱くらい静かというのが調査の立ち上がり。それから20分程度は人の往来によって、63～69デシベルをいったりきたり。 «はまれぽ.com, gen 15»

気になる彼の気持ちが知りたい…女たちがたどり着いたディグラム診断とは

これの凄いところは、実際にアンケート調査で取得したデータベースから統計学的に結果をはじきだすという点。それも、調査対象は延べ 23万人、質問項目は 3000 を超えるという膨大なデータベースなのです。これは血液型占いや動物占いといった論理性に欠け ... «日刊アメーバニュース, ott 14»

機械学習で「無駄なシーン」を自動削除してくれる動画編集ソフト

景色が変わらないシーンや動きの要素が単調なシーンは、システムの動画イヴェント・ディクショナリーに追加されていき、分析の結果、似たような映像があった場合に、見所がないものとしてはじきだすことができる。 LiveLightの重要な応用分野はセキュリティー ... «WIRED.jp, lug 14»

自分が一番素敵に見える姿を知って、婚活にカツ！

性差がはじきだす魅力の違いですから、この現実を受けとめて的確に対応していく者が婚活を制す、と思います。 婚活女子のコメントは「誇りを持って仕事している姿は、すごい魅力です」「仕事に情熱を持っている方は素敵です」「男性が最も輝いて見えると言っ ... «エキサイト: ニュース, nov 13»

前後の車にバンパーをぶつけるたび点が入っていくピンボールがパリに …

... を確保するという荒技を繰り広げるため、バンパーがべこべこにへこんでいたりバックミラーが取れていたりする車もパリでは珍しくありません。そんなパリの縦列駐車の前に、突如、車をぶつける度に点数をはじきだす謎の巨大ピンボールが出現しました。 «GIGAZINE, mag 12»

再生回数から音楽ランキングを生成する「Clustar」― 年内20万ユーザー …

将来的にはこの行動履歴からユーザーのインタレストグラフをはじきだす仕組みを音楽だけでなく、「実際によく使うシャンプーとか」（中本氏）消費材などへの応用も構想しているという。 からくりの創業は2006年。代表の中本氏が「評価されるべき人、モノが適切に ... «ベンチャーナウ, apr 12»

J・J・エイブラムス、新ドラマのパートナーはとんでもないヤツ!? : FROM …

コンピュータープログラムがはじきだす「パーソン・オブ・インタレスト」も、加害者か被害者かどうか分からないという設定だ。 エイブラムスのドラマには珍しく、「パーソン・オブ・インタレスト」に壮大なミステリーはない。未来の犯罪を予測するメカニズムについては ... «エイガドットコム, set 11»