Significato di "はっちょう‐とんぼ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はっちょう‐とんぼ IN GIAPPONESE

はっ	ちょう	‐	とんぼ
haxtu	tyou		tonbo

CHE SIGNIFICA はっちょう‐とんぼ IN GIAPPONESE

definizione di はっちょう‐とんぼ nel dizionario giapponese

Hacho Dragonfly 【Hatcho dragonfly】 Insetti della famiglia delle libellule. È lungo circa 1,5 cm, la specie più piccola del mondo. Quando è maturo, il corpo femminile diventa giallo e nel maschio diventa magenta. Vola nelle zone umide, in volo e thinsp; (hisho) e thinsp; il potere è debole. Il nome è dovuto alla frequente presenza di Hachigyo \u0026 thinsp; (cosa) e thinsp; a Nagoya, nella prefettura di Aichi.

はっちょう‐とんぼ【八丁蜻蛉】 トンボ科の昆虫。体長約1.5センチで、世界的に最小の種。成熟すると雌の体は黄色、雄では紅色になる。湿地にすみ、飛翔 (ひしょう) 力は弱い。名は愛知県名古屋の八丁畷 (なわて) に多産したことによる。

TRADUZIONE DI はっちょう‐とんぼ

Conosci la traduzione di はっちょう‐とんぼ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はっちょう‐とんぼ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はっちょう‐とんぼ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 八丁蜻蜓
• Traduttore italiano - spagnolo: Hatcho libélula
• Traduttore italiano - inglese: Hatcho dragonfly
• Traduttore italiano - hindi: Hatcho Dragonfly
• Traduttore italiano - arabo: Hatcho اليعسوب
• Traduttore italiano - russo: Hatcho стрекоза
• Traduttore italiano - portoghese: Hatcho libélula
• Traduttore italiano - bengalese: Hatcho ফড়িং
• Traduttore italiano - francese: Hatcho libellule
• Traduttore italiano - malese: Hatcho dragonfly
• Traduttore italiano - tedesco: Hatcho Libelle
• giapponese: はっちょう‐とんぼ
• Traduttore italiano - coreano: 핫초 잠자리
• Traduttore italiano - giavanese: Hatcho capung
• Traduttore italiano - vietnamita: Hatcho chuồn chuồn
• Traduttore italiano - tamil: Hatcho தட்டாம்பூச்சி
• Traduttore italiano - marathi: Hatcho ड्रॅगनफ्लाय
• Traduttore italiano - turco: Duchon Dobo
• Traduttore italiano - italiano: Hatcho libellula
• Traduttore italiano - polacco: Hatcho ważka
• Traduttore italiano - ucraino: Hatcho бабка
• Traduttore italiano - rumeno: Hatcho libelula
• Traduttore italiano - greco: Hatcho dragonfly
• Traduttore italiano - afrikaans: Hatcho naaldekoker
• Traduttore italiano - svedese: Hatcho trollslända
• Traduttore italiano - norvegese: Hatcho øyenstikker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はっちょう‐とんぼ»

Scopri l'uso di はっちょう‐とんぼ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はっちょう‐とんぼ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

必携季語秀句用字用例辞典 - 883 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下

一 1 V 11925 京都市山科産一 136 ,こしあさとん(ま 1 * 86030 * 11611118 2011&1&お 110116181 : 61 :腹長 301010 .内外 ... 日本産のトンボ科中最小のもので,雌雄により色彩が異なり図示のものは雄である。尾張の八丁.啜に多いのでこの名がある。

Kichizō Takeuchi, 1955

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 323 ページ

小早のなかでは最も小型に属する。八挺小早。,船作方目録「八挺立小早〈略 V 一桁五端帆榇り」はっちょう-どら" ,チャゥ:【八丁銅鐘】【名 3 「はつちょうがね(八打钲)」に同じ。はっちょう-とんぼハ,チャゥ:【八丁靖蛉】〔名 3 トンボ科の小形のトンボ。体長一二:、リ: ...

日本大辞典刊行会, 1975

Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 185 ページ

57 — 890 にほんよふしはばち 53— 785 にれのはまき 31—494 にわとこどくが 41―653 ねねきとんぼ 16— 142 ねぐろくさ ... 65 — 2048 はちがたはばち 55— 829 はちまがいすかしば 29 — 442 はちもどきはなあぶ 66 —腿はっちょうとんぼ 15—139 はな ...

Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969

日本軍の小失敗の研究: 現代に生かせる太平洋戦争の教訓

現代に生かせる太平洋戦争の教訓 三野正洋. 悪の人々といえるのである- 2 補給について補給の軽視という悪弊ざれうただれが最初に口にしたのかわからないが、日本陸軍には次のような戯歌があった。しちようゆモっちょうちょうとんぼ「輜重、輸卒が兵隊なら ...

三野正洋, 1995

イタリア古寺巡礼: フィレンツェ→アッシジ

フィレンツェでいちばん眺めのよい聖堂は?ピサの斜塔はいつ傾いた?シエナはなぜ「聖母の町」なのか ...

金沢百枝, ‎小澤実, 2011

Nihonsan Tonbo Daizukan: Text - 285 ページ

チョウトンボ/ ?お-。( / ^ ! / !むダ" /な, - " 0 绍 80 ^ 5 , 1883 [ ?し. 104 , 1051 11^01^11115 ;1411^1/1050 11 ^ 06 ^ 11156 し丫 8 , 1883 ,八 8001 86】8, 27 : 8815 い丫 0 ぉ 01131112 ; 511311811 お'ゴ:腹長 20 〜 25 加加,後翅 5 33 〜 3811101 , 9 :腹 ...

Kō Hamada, ‎Kiyoshi Inoue, 1985

蝶の幻想 - 104 ページ

小泉八雲 104 こう呼ばれている。十一、チョウトンボ(蝶蜻蛉)見たところ翅の模様が、蝶か蛾の翅のそれに似ていることから、すぽめた形に似ているということからこの名がある。十、からかさとんぼ(傘蜻蛉)体の形と色が、細く割った竹の骨組に、厚い油紙を張った ...

小泉八雲, 1988

Illustrated guide for identification of the Japanese Odonata - 136 ページ

トンボ 43 , 42, 70、 98, 91 ダビドサナェ 25 ,お, 9 ム 60 ダビドサナェ^ 60 タべサナェ 24 , 27, 63, 89、 59 チビサナェ 27 ,么 9 , 9ム ... ハッチョウトンボ厲 107 ハナダカトンボ 16 , 18 , 85 ぷハナダカトンボ科 40 ハナダカトンポ厲 41 ハネビロェゾトンボ 42 , 41、98, ...

石田昇三, 1988

京都の自然: 原風景をさぐる - 106 ページ

田畑にそってクヌギが並び、夜にはたくさんのカブトムシが樹液を求めて集っていた。松ケ崎の小丘の北側の少し広い谷には小さな湿原があった。そして、そこには体長一七、一九ミリという小さな赤いトンボ、ハッチョウトンボが棲んでいた。ミミカキダサ、 ...

塚本珪一, 1984