Significato di "しお‐とんぼ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しお‐とんぼ IN GIAPPONESE

し	お	‐	とんぼ
si	o		tonbo

CHE SIGNIFICA しお‐とんぼ IN GIAPPONESE

definizione di しお‐とんぼ nel dizionario giapponese

Shio Tonbo [salt dragonfly] Un altro nome per Shiokaratombo. "Stagione autunnale"

しお‐とんぼ【塩蜻蛉】 シオカラトンボの別名。《季 秋》

TRADUZIONE DI しお‐とんぼ

Conosci la traduzione di しお‐とんぼ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しお‐とんぼ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しお‐とんぼ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 潮蜻蜓
• Traduttore italiano - spagnolo: La libélula marea
• Traduttore italiano - inglese: The tide dragonfly
• Traduttore italiano - hindi: ज्वार Dragonfly
• Traduttore italiano - arabo: اليعسوب المد
• Traduttore italiano - russo: Прилив стрекоза
• Traduttore italiano - portoghese: A libélula maré
• Traduttore italiano - bengalese: সল্ট ফড়িং
• Traduttore italiano - francese: La libellule de marée
• Traduttore italiano - malese: garam dragonfly
• Traduttore italiano - tedesco: Die Flut Libelle
• giapponese: しお‐とんぼ
• Traduttore italiano - coreano: 시드는 잠자리
• Traduttore italiano - giavanese: uyah capung
• Traduttore italiano - vietnamita: Con chuồn chuồn thủy triều
• Traduttore italiano - tamil: உப்புகள் தட்டாம்பூச்சி
• Traduttore italiano - marathi: ग्लायकोकॉलेट ड्रॅगनफ्लाय
• Traduttore italiano - turco: Shio Tonbo
• Traduttore italiano - italiano: La libellula marea
• Traduttore italiano - polacco: Przypływ ważka
• Traduttore italiano - ucraino: Прилив бабка
• Traduttore italiano - rumeno: Mareea Libelula
• Traduttore italiano - greco: Το Dragonfly παλίρροια
• Traduttore italiano - afrikaans: Die gety naaldekoker
• Traduttore italiano - svedese: Tidvattnet trollslända
• Traduttore italiano - norvegese: Tidevannet øyenstikker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しお‐とんぼ»

Scopri l'uso di しお‐とんぼ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しお‐とんぼ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶語大辞典 - 461 ページ

恵比良澳梅「 88 ある男一疋も、汐先にむかひし黒 18 ならで、此道( ※色道)にはいづれ白い歯を見せぬはなし」しおだち: ^【塩断】, ... 広街一寸間遊「しほとりかなんとかいふところに、ふきかみやふがをあいしらゐ」(吸物)しおとんぼ^ :【塩蚺蛉】しおからとんぼ。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 461 ページ

享和元年-患比良 18 「籌ある男一疋も、汐先にむかひし黑籌ならで、此道 8 色きにはいづれ白い歯を見せぬはなし」しおだち: : ,【屯断】, ... 広街一寸間遊「しほとりかなんとかいふところに,ふきかみやふがをあいしらも」(吸物)しおとんぼほ【塩崎崎】しおからとんぽ。

前田勇, 1979

逆引き熟語林 - 867 ページ

愚純ぐどん竟とんび羽; 19 蛤はぐろとんぼあんどん 0 いか(紙黄) .えん.たこ(紙御 1 ^黒铳^おはぐろとんぼ痴純ちどん鳶) ,とび.とんび(紙^ )猩猩^蛤しょうじょうと滅ろどん鹿下鳶ろうかとんびんほ「 1 * 5 鈍あんどん楽屋鳶が〈やとんび塩靖^しおとんぼ贊! 4 どどん昼 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

お能の見方

白洲正子が平明な言葉で語る、“お能のこころ”入門書。能楽写真の第一人者・吉越立雄の臨場感あふれる舞台写真とともに、白洲正子が演目や能面についての独特の解釈を展開 ...

白洲正子, ‎吉越立雄, 2008

季語季題よみかた辞典 - 685 ページ

さんめうらい塩烏賊しおいか夏秋'人 493 四月 1 がつ春'時 93 はいこう夏'宗 43 爐温石しおおん( ;やく冬'人 493 四月一曰の青簾 ... さ秋'植 437 ち夏'宗 273 塩辛とんぼ 1 おからとん魔妁りしかつり秋'宗 438 さんぱい祭さんばいまつぼ秋'動 492 鹿^くしかなく秋' ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

だんぶりイへほっちの水しょっばいやこっちゃこうこっちゃこうこれら畦詞の中にも、あかとんぼ、やんまの名が扶われているが、あかとんぼがごく一枝的であり、やんま、しおからと(0)んぼ、むぎわらとんぼなどは珍宜されている。しおからとんぼを単にしおとんぼとも ...

Toshirō Hanzawa, 1980

英彥山と九州の修験道 - 79 ページ

中野幡能 「そりや、どこに。」「牛しやおるよ。」と答える。すると、今度は例の老人が、「おとんぽし、おとんぼし、牛しやおらんか。」がて、ふと眼が覚めて起き上ると、再び問答になる。そして、無造作に地べたに手枕でころりと横になる。そらいびき。時々、ぶと(ぶよ)や ...

中野幡能, 1977

南部のことば - 502 ページ

しおだち〔塩立ち〕満潮(十日市)しおで〔秋から冬にかけて、 38 を塩蔵し、それを真冬に食べる〕(白銀)しおとんぼ〔渙いか妁具の一つ—とんさしおびかり〔夜光虫〕魚群が通りすぎた後など、特に光る(白銀) しかけ〔仕掛け—やり方〕準備、段取 しかニ二三く櫛形の ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1140 ページ

負》 0 おとましい【疎】拿おとまつしおとましい(疎)参おとまつしいおとましい(疎〕 6 おとみ【弟見】#おとみとうみょう(灯明)拿\とび拿お ... 傘おどリこかすらおどりこそう(躍子草)參おとリこし【御取越】#おどりこそう【踊子草】本おどリことんぼおどりとんば(稱麟蛉)おどリこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

バルテュスの優雅な生活

画壇の流行に背を向け、半・隠遁生活のなかでひたすら描きつづけた「孤高の画家」バルテュス。誤解と賞賛に彩られた人生の物語を、アトリエや寝室、素描帖の初公開写真と節 ...

節子・クロソフスカ・ドローラ, ‎夏目典子, ‎芸術新潮編集部, 2005