Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "べた‐ぼれ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI べた‐ぼれ IN GIAPPONESE

べたぼれ
betabore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA べた‐ぼれ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «べた‐ぼれ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di べた‐ぼれ nel dizionario giapponese

Fell in love [love in love] [nome] (thru) Love in love. べた‐ぼれ【べた惚れ】 [名](スル)すっかりほれこむこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «べた‐ぼれ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON べた‐ぼれ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME べた‐ぼれ

べた
べた‐いちめん
べた‐おくれ
べた‐がき
べた‐きじ
べた‐ぐみ
べた‐つく
べた‐なぎ
べた‐ぬり
べた‐べた
べた‐ぼ
べた‐やき
べた‐ゆき
べたっ‐と
べた
ち‐ぎ
ち‐だん
ち‐のう
ちゃ‐くちゃ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME べた‐ぼれ

あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
お‐こぼれ
おち‐こぼれ
ぼれ
そら‐おぼれ
は‐こぼれ
ひとめぼれ
め‐こぼれ
や‐こぼれ

Sinonimi e antonimi di べた‐ぼれ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «べた‐ぼれ»

Traduzione di べた‐ぼれ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI べた‐ぼれ

Conosci la traduzione di べた‐ぼれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di べた‐ぼれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «べた‐ぼれ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

首先映入眼帘的固体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La primera visión sólida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The first sight solid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठोस पहली नजर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أول وهلة صلبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Первый взгляд твердый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

A primeira vista sólido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম দর্শনে কঠিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La première vue solide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandangan pertama pepejal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Der erste Anblick Fest
180 milioni di parlanti

giapponese

べた‐ぼれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단색 반해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kawitan ngarsane ngalangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Những cái nhìn đầu tiên rắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் பார்வை திட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İlk görüş katı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La prima vista solido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pierwszy rzut oka stałe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Перший погляд твердий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Prima vedere solid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Το εκ πρώτης όψεως στερεό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Die eerste sig soliede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Den första anblicken fasta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Den første blikk solid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di べた‐ぼれ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «べた‐ぼれ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «べた‐ぼれ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su べた‐ぼれ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «べた‐ぼれ»

Scopri l'uso di べた‐ぼれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con べた‐ぼれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
江戶語大辞典 - 902 ページ
深川手習 1 :紙「ホン二わつちやあんまりべたで恥しいが、いっそぬしにどうかしたよ」べた海産魚の名。黒牛之舌^ 52 」か。 ... 七偏人五上「キャァッと腰を抜き、そのま X 其処へ平伏れば」べたぼれ【べた惚】すべての者(女)が、みな惚れ 3 こと。文久三年.七偏人五 ...
前田勇, 1974
2
おかめ日和(1)
短気で偏屈(ヘンクツ)なダンナさまにべたぼれ!! 下町の主婦・やすこさんの、笑顔と怒声のある幸せコメディ! ...
入江喜和, 2007
3
とらわれのカリブ海 - 120 ページ
あなたが自分の世界からわたしを締めだすのなら』アレグラは最後の言葉を強調した。「わたしは自分の世界をつくるわ』 ミゲルは含み笑いを浮かべた。「プロポーズを断られた覚えはないんだが』「あなたにべたぼれだったからよ』ミゲルは目をなかば閉じてこちらを ...
ジャネットケニー, 2012
4
なぜ宇宙人は地球に来ない?: 笑う超常現象入門
彼女が死んで恋は終わってしまう」のか。「もっと積極的になれば吉」だというのか。「アクシデントによって失恋」なのか。彼女が「篤くような変化を見、いきなり私にべたぼれになる」のか。実際に占う場合は複数のカードを組み合わせるので、ややこしさのスケール ...
松尾貴史, 2009
5
奪われたレンブラント - 46 ページ
興喜すると、言葉がつつかえるのが欠点だけど」「やつはおまえにべたぼれだからな」「こっちはその気はまったくないわよ」「ふん。じゃあ、いつだったか、書斎でなにがあった?」ひとり悦に入りながら、フェアチャイルドはアダムに向き直った。「なあ、アダム、男の ...
ノーラ・ロバーツ, 2007
6
人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻
ほかのだんななら、ちょっとめんどうなことになったかもしれませんからねぇ」と、なんでもなくいってのけたから、あとで吉兵衛がお千代にむかい、「あれだ、なぁ、お千代。あの気性だから、人間が少々うわき者でも、お久米がべたぼれなのもむりはないて」と、感嘆 ...
横溝正史, 1972
7
夜明けを待ちわびて - 299 ページ
わたしも同じよ」「よかった」ショーンは微笑し、サウス・ポストンの調りを強烈に出した。「だって、きみを愛しているから、リジー。べたぼれなんだ一リジーは笑いだし、ふたたび彼に抱きついた。「わたしもほかに表現のしょうがないわ」 ヤツ、郡脚の香り。丶ツヨ} 299 ...
J・R・ウォード, 2012
8
にっちもさっちもいかない恋がうまくいく本(大和出版): 読んでスッキリ、書いてナットク
読んでスッキリ、書いてナットク 恋愛部長. ぼそして、最後は自分を大事にできる女であること。どうせ浮気したってこいつは文句言えないだろ、俺にべたぼれだから、なんて甘く見られないためにね。「万が一不義理したら、この子は別れるって言うだろうな」って女 ...
恋愛部長, 2010
9
熱い夜の代償 - 129 ページ
僕は頭がおかしくなるほど君に合わせてきたつもりた。それなのに君はあくまで僕に逆らおうとする』ベサニーは一抹の罪悪感を覚えた。けれども、そんな男性はいらないという思いにかき消された。できればべたぼれの、私のためなら火のなか水のなか、というよう ...
キャシー ウィリアムズ, 2011
10
江戶語の辞典 - 902 ページ
笠森お仙二 8 瞧「此後はべた寿だから、出るものは人まかりだ」 0 べつたり,ぞっこん,すっかりき天明五年. 16 川手 18 紙「ホン- 1 ... 七偏人五上「 + ャァッと顏をおき、そのま-其 3 へ^ , "伏れば」べたぼれ【べた惚】すべての者(女)が、みな憶れ! 9 こと。文久三年.
前田勇, 1979

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «べた‐ぼれ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino べた‐ぼれ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「役の情報はクズ」も渋谷すばるの歌声に山下敦弘監督べたぼれ
役の情報はクズ」も渋谷すばるの歌声に山下敦弘監督べたぼれ「ほとんど演出していない」. 2015年10月24日 23時15分: 提供:映画.com · 0 · 「役の情報はクズ」も渋谷すばるの歌声に山下敦弘監督 写真を拡大山下敦弘監督. 第28回東京国際映画祭に新設 ... «日刊アメーバニュース, ott 15»
2
初共演・菅田将暉は中島にベタぼれ
俳優・菅田将暉(22)が初共演の中島にべたぼれだ。役者として「品がある。柔らかさなどすごく好き」と絶賛し、連絡先を交換した数少ない俳優仲間であることを告白した。中島も「相思相愛だね」と話すなど2人はすっかり意気投合。釜山滞在中も中島が、中学2 ... «デイリースポーツ, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. べた‐ぼれ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/heta-hore>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su