Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "べた‐ぼめ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI べた‐ぼめ IN GIAPPONESE

べた
betabome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA べた‐ぼめ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «べた‐ぼめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di べた‐ぼめ nel dizionario giapponese

Sticky [Lode / Sticky Award] [Nome] (Thru) Estremamente lode alla bocca. べた‐ぼめ【べた褒め/べた賞め】 [名](スル)口をきわめてほめそやすこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «べた‐ぼめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON べた‐ぼめ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME べた‐ぼめ

べた
べた‐いちめん
べた‐おくれ
べた‐がき
べた‐きじ
べた‐ぐみ
べた‐つく
べた‐なぎ
べた‐ぬり
べた‐べた
べた‐ぼ
べた‐やき
べた‐ゆき
べたっ‐と
べた
ち‐ぎ
ち‐だん
ち‐のう
ちゃ‐くちゃ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME べた‐ぼめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
あき‐おさ

Sinonimi e antonimi di べた‐ぼめ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «べた‐ぼめ»

Traduzione di べた‐ぼめ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI べた‐ぼめ

Conosci la traduzione di べた‐ぼめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di べた‐ぼめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «べた‐ぼめ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

固体波密
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sólido Bome
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Solid Bome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठोस Bome
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصلبة BOME
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Твердые Бомэ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sólido Bome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সলিড Bome
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solide Bome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pepejal Bome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solide Bome
180 milioni di parlanti

giapponese

べた‐ぼめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단색ぼめ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Solid Bome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắn Bome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாலிட் Bome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katı Bome
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Solid Bome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solidna Bome
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тверді Боме
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solid Bome
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Στερεά Bome
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Solid Bome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Massiv Bome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solid Bome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di べた‐ぼめ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «べた‐ぼめ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «べた‐ぼめ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su べた‐ぼめ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «べた‐ぼめ»

Scopri l'uso di べた‐ぼめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con べた‐ぼめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
子どもの能力開発法:
昔の幕間のように、何でもとにかくべたぼめするのは、あまり好ましくありません。お世辞でも何でも、子どもにかぎらず、だれでもほめられればうれしいことは事実ですが、やがてほめられても感動がなくなってしまいます。ヘたをすると、ほめられなければすぐに ...
多湖輝, 2015
2
発信型英語スーパー口語表現 - 276 ページ
... 5 31 ^學 1113 ^ 11 ) 8 (〉 1-60131-^5 3 ^ 0\11 が 01116 化 11 .私が仕事を辞めると言うと、父は怒り狂った。^ 1 乂ねも^ 6111 : V 〉^ 611I も 01 はれ 101 I ^5 9111 れ 1 れ 8 12 .彼は誰のことでもべたぼめする。 9613 ^ 5 比 011 〈〉^ 111 わ 0 己め 13 .
植田一三, 2000
3
ベニスのシンデレラ - 157 ページ
ジリアンが言うとおり、あなたは本当に特別な人なのね』ベティーナが言う。「姉が男の人をこんなふうにべたぼめすることはなかったもの一「僕は本当に果報者だね』この危うい状況にジリアンはもう耐えられなかった。「私に話をさせて一ジャンニの手から受話器を ...
トレイシー シンクレア, 2011
4
ウマが合う人、合わない人: ビジネス、恋愛に活かす「相性」の心理法則
今の上司とはすごく相性がよくて」などという自慢話や、上司に対するべたぼめなどは、あまり聞かないものである。一日のうちほとんどを過ごす職場では、心地よくありたいもの。上司だって、好きになるにこしたことはない。しかし、たいていの場合、上司の嫌な点 ...
樺旦純, 1999
5
[愛蔵版]ウマが合う人、合わない人: 人間関係でイライラしない心理法則
今の上司とはすごく相性がよくて」などという自慢話や、上司に対するべたぼめなどは、あまり聞かないものである。一日のうちほとんどを過ごす職場では、心地よくありたいもの。上司だって、好きになるにこしたことはない。しかし、たいていの場合、上司の嫌な点 ...
樺旦純, 2013
6
モンテ・クリスト伯(4)
カヴァルカンティは丶明らかにどぎまぎしていた。彼はモルセールにおじぎをしたが、モルセールのほうは、世にも不作法な態度で挨拶を返した。それからアルベールは、ダングラール嬢の声をべたぼめにほめ上げ、こんなすばらしい声が聞けるのだったらと丶前日 ...
アレクサンドル・デュマ/泉田武二訳, 2013
7
涙がこぼれるその前に - 66 ページ
ジャレドはエイミーの肩越しに、相変わらず客と話をしているネルに目をやった。エイミーはそばに寄り、ジャレドの肩を小突いた。「どうして今夜ここに来るって教えてくれなかったの?さっき、ネルがあなたをべたぼめするのを五分間も聞かされたわ。あなたは実に ...
ニーナハリントン, 2011
8
「図解」ウマが合う人、合わない人: 「相性」をチャンスに変える心理法則 : これさえ押さえれば、人間関係はうまくいく!
今の上司とはすごく相性がよくて」などという自慢話や、上司に対するべたぼめなどは、あまり聞かないものである。上司はいつもあなたを不快にさせる部下が上司を嫌いになるのは、心理学的にきわめて合理的なことである。まず、会社全体の方針や他の部署の ...
樺旦純, 2006
9
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 133 ページ
斥候の接触あり。報告終わり」とか何とかやったところ、「貴様の動作は現役兵より優秀だ」とべたぼめを頂戴した。指導員は2人とも大喜びだった。俺はこのとき友人と、善行をしていたので善行表彰された。その日の夕日は赤く燃えて、昀後は分列行進と査閲官の ...
正人·二見, 2007
10
もてるための哲学 - 70 ページ
白駒さんは、松陰が弟子の吉田様磨に「足下の質は非常なり」といってべたぼめしたことなどを指して、このようにいっているわけです。この表現は、「あなたの才能は尋常じゃない」というような意味ですから、最上級のほめ言葉といっていいでしょう。そんなことを ...
小川仁志, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «べた‐ぼめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino べた‐ぼめ nel contesto delle seguenti notizie.
1
キムタク 上戸彩の出産を祝福
落ち着くまで大変だと思うけど、応援してるよぉ~!」とつづられている。 木村は、上戸が妊娠を発表する6日前の4月6日の同ドラマの制作発表で、初共演となる上戸について「力をもらってます」と話し、上戸も「想像より100倍素敵な方」とべたぼめだった。 «デイリースポーツ, ago 15»
2
帝京大・岩出監督、新戦力マッカランべたぼめ「将来の主将候補」
この日は所用で欠席したが、ニュージーランド出身の新外国人、LOマッカラン(ハミルトンボーイズ)も注目の存在。1メートル93、98キロのサイズも魅力だが「ハートが抜群。将来の主将候補」と岩出監督はべたぼめする。日本選手権優勝を旗印に掲げるシーズン ... «サンケイスポーツ, mar 15»
3
斎藤工「痴漢のおかげ」でオーディション受かった!?
斎藤はTシャツを着ていたのだが、痴漢のせいで両肩が出るほど大きく裂けてしまっていた。それがデザイナーの琴線に触れたようで、斎藤を「ナイス! ナイス!」とべたぼめ。斎藤は「それが功を奏したのかわからないけれど、その後のモデルのオーディションに ... «日刊スポーツ, mar 15»
4
要注目!マックス・フェルスタッペン
『De Telegraaf(テレグラーフ)』紙によると、レッドブル、マクラーレン、フェラーリなどのF1チームがすでに目をつけているという。 リカルドも、世界はフェルスタッペンの意のままと、べたぼめだ。 「僕には、そんな選択肢はなかったよ。2008年にレッドブルに声をかけ ... «TopNews, lug 14»
5
水嶋ヒロと優香、「気持ち悪い」ほど互いをべたぼめ
すると今度は水嶋さんが「ネタバレはしたくないけど、みなさんに絶対に観てほしい一心で言います。優香さんの演技、すごいんです。これまでに見たことない優香さんが映ってます」と優香さんをべた褒め。優香さんが「気持ち悪い」と苦笑するほど、互いを褒め合う ... «cinemacafe.net, dic 13»
6
「チームですから」辛坊さん救助の自衛隊員名乗らず
同ページで安倍首相は、「命がけで任務を果たしているにもかかわらず、自らの手柄を誇らない。公務に当たるものはこうありたい。自衛隊の最高指揮官として、大変誇らしく思いました」とべたぼめ。 最後は、救助に当たった「海上自衛隊岩国基地の第71航空隊 ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, giu 13»
7
安倍首相、イチローインタビューをべたぼめ「実に読ませる」
安倍晋三首相は2013年2月14日、日本経済新聞に掲載されたヤンキースのイチロー選手のインタビューについて、「実に読ませるインタビューでした」「『流石、一流の選手は違うな』と思いました。彼には哲学があります」との感想をフェイスブックに書き込んだ。 «J-CASTニュース, feb 13»
8
新大関鶴竜「父親は大学学部長」お坊ちゃまがなぜ日本の相撲取りに!?
大関昇進の口上で、「お客様に喜んでもらえる相撲がとれるよう努力します」と平易な言葉を並べた鶴竜。司会の小倉智昭はオープニングからべたぼめ。 「16歳で入門した時は65キロしかなかった。それがいま148キロ、 そんなに大きくなるもんなんですね」「口上 ... «J-CASTニュース, mar 12»
9
鈴木福「とってもかわいい」 本物のペンギンに笑顔
映像がない状態でアフレコに臨んだシーンもあるといい、「それでも福くんは見事に演じていた」とべたぼめだ。一方、福くんは「アニメのエリックと口を合わせないといけないので、難しかったです」と照れ笑い。歌唱シーンもあり「歌は楽しかったです。歌、好きです」と ... «エイガドットコム, nov 11»
10
筒井康隆「今までで一番七瀬らしい」と芦名星を絶賛
筒井は自身のブログで、芦名を「もっとも七瀬らしい七瀬です」と絶賛。この日、芦名と初対面を果たすと改めて「今までで一番七瀬らしい。こうして話している姿を見ていても、やっぱり七瀬らしい言葉になっている」とべたぼめだった。 一方の芦名は、「七瀬を演じる ... «エイガドットコム, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. べた‐ぼめ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/heta-home>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su