Significato di "かど‐づけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かど‐づけ IN GIAPPONESE

かど	‐	づけ
kado		zuke

CHE SIGNIFICA かど‐づけ IN GIAPPONESE

definizione di かど‐づけ nel dizionario giapponese

Cornering [Gatekeeper] [Name] (Sur) "Kadokuke" Entrambi "in piedi davanti alla porta di una casa e esibendosi in arti come suonare musica, ricevere regali. Inoltre, quella persona.

かど‐づけ【門付（け）】 ［名］(スル)《「かどつけ」とも》人家の門前に立って音曲を奏するなどの芸をし、金品をもらい受けること。また、その人。

TRADUZIONE DI かど‐づけ

Conosci la traduzione di かど‐づけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かど‐づけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かど‐づけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 腌制过大
• Traduttore italiano - spagnolo: escabeche excesivo
• Traduttore italiano - inglese: Excessive pickled
• Traduttore italiano - hindi: अत्यधिक मसालेदार
• Traduttore italiano - arabo: مخلل المفرط
• Traduttore italiano - russo: Чрезмерное маринованные
• Traduttore italiano - portoghese: conserva excessiva
• Traduttore italiano - bengalese: অত্যধিক জরান
• Traduttore italiano - francese: marinés excessive
• Traduttore italiano - malese: jeruk berlebihan
• Traduttore italiano - tedesco: übermäßige gebeizt
• giapponese: かど‐づけ
• Traduttore italiano - coreano: 과도한 절임
• Traduttore italiano - giavanese: pickled gedhe banget
• Traduttore italiano - vietnamita: ngâm quá mức
• Traduttore italiano - tamil: அதிகப்படியான ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Traduttore italiano - marathi: अति pickled
• Traduttore italiano - turco: Aşırı salamura
• Traduttore italiano - italiano: decapato eccessivo
• Traduttore italiano - polacco: nadmierne marynowane
• Traduttore italiano - ucraino: надмірне мариновані
• Traduttore italiano - rumeno: murate excesiv
• Traduttore italiano - greco: Υπερβολική τουρσί
• Traduttore italiano - afrikaans: oormatige gepekelde
• Traduttore italiano - svedese: Överdriven inlagd
• Traduttore italiano - norvegese: Overdreven syltet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かど‐づけ»

Scopri l'uso di かど‐づけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かど‐づけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 279 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

貝殻追放 - 66 ページ

しぎよくかつにくし》くおくかんざしさしいむ口中へ、禁厭として、紫玉が贫てさる伯锊に贈られた釵を揷入れてくれと嘆かどづげ 3 つきれい 0 ,ろもかあわふこと I ... さうして女優がやすみやみちご 1 んぶん 1《かどづけ亡. , '中けだかきじよみきじよ, ^ ' &的となった。

水上滝太郎, 1920

泉鏡花集 - 462 ページ

... は、赤く其の觚の中へさし込んだが、口和下駄から消えても失せず、かたておよかたて一. & :かか?わはひ片手を泳ぎ、片手で洒の香を唉分けるやうに入つた。きこ「聞えたか。」 1 こかどづけ^ばんて 3 ,と此の門附、權のあるものいひで、五六本铋し 4 らぜん?

泉鏡花, 1928

沖縄の由来ばなし: - 97 ページ

せいきしゅりしぞく、はやしきたくはつげいごとぽんせん十八世紀には、首里士族の屋敷で、牝鉢や芸事をおこなうニンブチャーをお盆にまねいてぞく、よう*っしゅっげんざい『」 k 」どうじかどづけうた祖の供養をおこなう風習があったようです。ただ現在のエイサーと ...

徳元英隆, 2015

四季即是喰 - 110 ページ

風が吹くと桶屋が儲かるの筋書きに孫娘、大笑いして納得。とするので猫が減る。猫が減ると鼠が増える。鼠が増えると樽を齧るから桶屋が儲かる。これねずみかじ,ると門付する人が増えて三味線の需要が増える。三味線の需要が増えると大量の猫の皮を必要 ...

早川厳, 2007

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

良寛が入門した曹洞宗は、開祖の道元が「只管打空(ひたすら空ること)」を禅のありかたとしたためか、禅宗の修ぶつしんしゆうたくはつかどづけ ふせものであり、そのことに対し. あまぜこうしようじこのような読経の力は、いきなり身につくものではない。良寛は二 ...

大角修, 2010

沖縄の由来ばなし　その3:

せいきいリぞく、やしき『たくはつぽんせん十八世紀には、首里士族の屋敷で鉢や芸事をおこなうニンブチャーをお盆にまねいてぞく、ようふうしゅうげんざい『」 k 」しどうじかどづけうた祖の供養をおこなう風習があったようです。ただ現在のエイサーとは異なり、当時 ...

徳元英隆, 2014

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 209 ページ

七草粥を食すかおみせ歌舞伎役者が総出で客に顔を見せることかどまつ新年を祝って家の門口に立てる松飾りころちがえ衣替え。 ... 松の内は大正月仏像に香水を注ぎか陰暦正月十四,かんぶつえこしょラがつことじ新年家の戸口かさぞめかどづけの寺社に ...

ことばの森編集室, 2010

部落史用語辞典 - 358 ページ

えたほうしき穢多法式 0 えたまち機多町えたむなつけちよう穢多棟付帳^えたむら罾穢多村^^^^^^^^^^^^^^^^えだむら枝村おお ... づけげいのう門付芸能^ ^^^^^^^^^^^^かどづけげい門: 23 かどづけかんじん門付勧進加かどづけ門付かどだんぎ門談議^かど ...

Shigeru Kobayashi, 1985

墨東綺譚:

女給らしだんなかどづけきものにして植那らしきものと連れ立って歩むもの幾人。物貰い門附幾人などと記してあったが、これ等は町の角や、カしプエーの前の樹の下などに立たずんで人を待つている間に鉛筆を走らしたものである。はなはだのれん今年残暑の殊 ...

永井荷風, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かど‐づけ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かど‐づけ nel contesto delle seguenti notizie.

風が吹けば桶屋が儲かる

目の不自由な人は三味線で生計を立てようとする（昔は「角付・かどづけ」と言って人家の門前に立って音曲を演奏して金品を得ることがあった）から、三味線の胴に使う猫の皮を取るために猫が減る。そうすると、猫という天敵がいなくなるのでネズミが増えることに ... «Tech On!, lug 14»

宮古の商店街で商売繁盛祈り「門打ち」－歴史ある黒森神楽が町内練り歩き

門打ちは、新米とお神酒が供えられた店先や玄関前で行われる、厄よけや商売繁盛を祈る神事（地域によっては「門付け」（かどづけ）とも言う）。この日は、羽織はかま姿の神楽衆が、笛やかねの音色を響かせ、同商店街の交流スペース「りあす亭」前に始まり、 ... «秋田経済新聞, gen 13»