Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "かよう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI かよう IN GIAPPONESE

かよう
kayou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA かよう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «かよう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di かよう nel dizionario giapponese

[Come andare] [Dynamic Wah (Ha 4)] 1 Vai regolarmente e regolarmente su una determinata sezione. 2 Spostati liberamente avanti e indietro tra i luoghi. 3 Flusso attraverso un luogo. Scorre anche senza fermarsi. 4 La sensazione ecc. Viene trasmessa all'avversario. Ha 5 percorsi. Anche io sono familiare. 6 simili. Common. È simile 7 familiarizzare. E 'ben conosce. 8 Crossover. Mescolare Essere in grado かよう【通う】 [動ワ五(ハ四)]1 一定の区間を定期的に、何度も行き来する。2 ある場所を自由に行き来する。3 ある場所を通って流れる。また、止まらないで流れる。4 気持ちなどが相手に伝わる。5 道筋が通じる。また、通じている。6 似る。共通する。似かよう。7 精通する。通暁する。8 交差する。入り交じる。[可能]かよえる

Clicca per vedere la definizione originale di «かよう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON かよう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME かよう

かよい‐だる
かよい‐ちょう
かよい‐つめる
かよい‐づめ
かよい‐どころ
かよい‐ばこ
かよい‐ぶね
かよい‐ぼん
かよい‐め
かよいこまち
かよう‐か
かよう‐かみ
かよう‐きょく
かよう‐けいしき
かよう‐しゅん
かよう‐せい
かよう‐び
かよう‐もん
かよく‐かん
かよちょう‐ざ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME かよう

いい‐よう
いえ‐よう
いか‐さよう
いか‐よう
いき‐かよう
いき‐ようよう
いざよう
いち‐よう
いちじ‐りょうよう
いちだん‐かつよう
いちまつ‐もよう
いっぱん‐きょうよう
いなずま‐もよう
いま‐よう
よう
いり‐よう
いるま‐よう
いろ‐もよう
いん‐よう
うし‐くよう

Sinonimi e antonimi di かよう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «かよう»

Traduzione di かよう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI かよう

Conosci la traduzione di かよう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di かよう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かよう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Song
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lied
180 milioni di parlanti

giapponese

かよう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пісня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Song
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Song
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Song
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di かよう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «かよう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «かよう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su かよう

ESEMPI

7 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かよう»

Scopri l'uso di かよう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かよう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
今日から子どもと心がかよう魔法のことば
大事なのは、大人が子どものそのままを受けいれ、そのままで良いことを心から伝えることだった。こうすれば子どもは伸びる、家族みんなが幸せになる。いま人気の中学教師サ ...
木下山多, 2013
2
かようびのよる
それは、とある火曜日の晩のことだった。あたりがすっかり暗くなったころ、町外れの池から、蓮の葉に乗ったカエルたちが飛びたって.. ...
デヴィッドウィーズナー, 2000
3
心かよう緑の町を: 本山政雄回想録
“福祉の町づくり”に奔走した12年の軌跡。革新市政を担った本山政雄・元名古屋市長の「回顧録」。
本山政雄, 1999
4
心がかよう葬儀・法要のあいさつと手紙
人生の最期の儀式、葬儀・法要。失礼なくあなたの心を伝えたいもの。弔事のさまざまなシーンで必要となるあいさつと手紙を多くの実例で紹介。弔事の基本もイラストでわかり ...
葬祭マナーを考える会, 2001
5
結びあう家庭介護: 心かよう医療・看護・介護の地域ネットワークづくり
この一冊に介護保険を活かす知恵がつまっている。医師・看護師・ヘルパーの連携プレイで在宅介護はもっと明るく、楽しくできる ...
早川裕子, 2002
6
インディアンという生き方: 夢にかよう魂
インディアンのゴーストダンス、ヴィジョンクエスト、ユイピという儀式を通して、自然観、宇宙観、夢、魂、信仰、聖なるものが語られます。豊穣なるインディアンのスピリチ ...
リチャードアードス, 2001
7
心がかよう会話術: 35万人に教えられた人づきあいの極意
人生は「出会い、ふれ合い、かよい合い」元NHKアナウンサーが語る“心くばり”のすすめ。
金子辰雄, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かよう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かよう nel contesto delle seguenti notizie.
1
祝!某人気番組出演記念、青山通りの驚きの店へ
TBSの8月11日火曜、夜9時の番組です(しかも放送終了直後より店の商品棚からモノがなくなると評判の、あの超人気番組!)。恐れ多くもこの舞台に当方、なんと立ちそば識者として立つことに(汗)。立ちそばといえば男性方の聖域。果してかような大役を女で ... «日経ビジネスオンライン, ago 15»
2
ユーロ圏で顕在化した主権喪失の危うさ
かような危険水域に達しながら、日本が破綻を免れているのは、ギリシャが手放した権利を保有していることが、大きな理由のひとつだ。つまり、通貨発行と金融政策の自主権である。 ギリシャ・ショックがあぶり出したのは、EU参加国の「主権喪失」の危うさだ。 «日刊ゲンダイ, lug 15»
3
【鈍機翁のため息】 (293)間奏 I 若者の老人憎悪は臨界点に
かように老人と若者の対立は古今東西変わることなく存在し、この対立が善きにつけあしきにつけ、社会を変える原動力となってきた。ただ掲示板を読むと、貧しい若者と裕福な老人という世代間格差の問題も絡んで、対立は憎悪に変質し、それは臨界点に達し ... «産経ニュース, mag 15»
4
第18回 そ・・・相互接続 忘れるべからず 実検証
RFCの解釈が相違していたようだ。TCP/IP以前のOSIでは標準仕様で多数のパラメータが存在し、かつ、実装範囲もバラツキが多かったため、相互接続性を検証する機関が誕生した。かようにオープンシステムでは、検証した範囲以外は保証できないと考えた ... «ITpro, apr 15»
5
『夢をかたちに!心かよう街づくり』をめざして
そのためにも、人と人とのつながりを大切にし、地域のふれあい活動や青少年の健全育成、環境保全活動や美化活動、防犯や防災活動など様々な活動を行っている町内会・自治会の活動の活性化を図り、積極的な加入を進め、お互いに助け合う「共助の精神」 ... «タウンニュース, mar 15»
6
関大准教授のNZ人「武士道は日本の伝統文化でなく世界遺産」
ドイツの建築家、ブルーノ・タウトが京都の桂離宮を訪れた際の第一声が「泣きたくなるほど美しい」だったことは有名だが、かように“和の神髄”について、外国人の目を通して教えられることは少なくない。 関西大学国際部准教授でニュージーランド人の ... «NEWSポストセブン, gen 15»
7
フリースクール…外国人が受験勉強
昨年12月上旬、中国出身の4人に、作文の文例を音読させた。「通う」が読めない生徒のために、黒板に「交通」と書き、「交通は読めるでしょ。でもこっちは『かよう』と読みます」。すでに知っていることと関連づけて多くの知識を得られるように工夫しながら、文章を ... «読売新聞, gen 15»
8
札幌・狸小路の美容室で「かよう祭」-休日の空き店舗を活用
札幌・狸小路の美容室「hair make ef.」(札幌市中央区南3条4、TEL 011-211-6263)で1月27日、店休日の恒例イベント「かよう祭」を開催する。 パンやお菓子などを提供(関連画像) 休日の美容室を活用し、昨夏から月1回のイベントを定期開催している同店。 «札幌経済新聞, gen 15»
9
韓国人作家・柳舜夏氏 日本の「韓流おばさん」の幼児性に関心
ドイツの建築家、ブルーノ・タウトが京都の桂離宮を訪れた際の第一声が「泣きたくなるほど美しい」だったことは有名だが、かように“和の神髄”について、外国人の目を通して教えられることは少なくない。 『韓国人の癇癪 日本人の微笑み』(小学館)などの著書が ... «livedoor, gen 15»
10
漆に魅せられた英国女性 「使ってもらえば絶対良さわかる」
ドイツの建築家、ブルーノ・タウトが京都の桂離宮を訪れた際の第一声が「泣きたくなるほど美しい」だったことは有名だが、かように“和の神髄”について、外国人の目を通して教えられることは少なくない。 輪島漆芸作家でイギリス人女性のスザーン・ロス氏は、 ... «NEWSポストセブン, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. かよう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kay>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su