Significato di "こちょう‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こちょう‐そう IN GIAPPONESE

こちょう	‐	そう
kotyou		sou

CHE SIGNIFICA こちょう‐そう IN GIAPPONESE

definizione di こちょう‐そう nel dizionario giapponese

"Kucho \u0026 thinsp" (colla) \u0026 thinsp; Dal punto in cui la farfalla allarga le ali quando apre il lato è "appiccicoso e sottile" (stupido) \u0026 thinsp;

こちょう‐そう【胡蝶装】 《糊 (のり) 付けした面を開くと胡蝶が羽を広げたようになるところから》粘葉 (でっちょう) 装の異称。

TRADUZIONE DI こちょう‐そう

Conosci la traduzione di こちょう‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こちょう‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こちょう‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蝴蝶兰有可能
• Traduttore italiano - spagnolo: Phalaenopsis probable
• Traduttore italiano - inglese: Phalaenopsis likely
• Traduttore italiano - hindi: Phalaenopsis संभावना
• Traduttore italiano - arabo: فراشة على الأرجح
• Traduttore italiano - russo: фаленопсис всего
• Traduttore italiano - portoghese: Phalaenopsis provável
• Traduttore italiano - bengalese: Phalaenopsis সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: Phalaenopsis probable
• Traduttore italiano - malese: Phalaenopsis mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Schmetterling wahrscheinlich
• giapponese: こちょう‐そう
• Traduttore italiano - coreano: 나비 것
• Traduttore italiano - giavanese: Phalaenopsis kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: Phalaenopsis thể
• Traduttore italiano - tamil: Phalaenopsis வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Phalaenopsis शक्यता
• Traduttore italiano - turco: Orkide olasılıkla
• Traduttore italiano - italiano: Phalaenopsis probabile
• Traduttore italiano - polacco: Phalaenopsis prawdopodobne
• Traduttore italiano - ucraino: Фаленопсис всього
• Traduttore italiano - rumeno: Phalaenopsis probabil
• Traduttore italiano - greco: Phalaenopsis πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Butterfly waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: Phalaenopsis sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: Phalaenopsis sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こちょう‐そう»

Scopri l'uso di こちょう‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こちょう‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ごそう護送[名] 호송 護送ごそうしゃ護送者[名] 호송자 護送者ごそうする護送する[動] 호송하다 護送하다 こそうねつ枯草熱[名] ... なるごた混ぜになる[動] 뒤범벅이 되다 こたる小たる[名] 작은 나무통 こちょう誇張[名] 과장 誇張ごちょう語調[名] 어조 語調こちょう ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 158 ページ

搔搔生净种革象数数^ '家面^きき火&臥" " "ふふ仲荘像お敉数葬槽像^ ^愚は^や;口九九^ ^ ^恼き柜^ ^ ^想勉四^ "一一一ん"き ... ちょうそ 5 ちょうそうちょうぞうち X うぞうふうちょうそうこちょうそうてつちようそうでっちようそ 5 れつちようそうむけんちょうモぅてつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 258 ページ

心の底から、ス力イダンサ—に走りより、思ひつょういっぼまえでこころそこはしおものむちをさんざん味わうことになるでしようからな」「調教がゆきとどいてないとなりや」そう言って力—ンは、むちをビュンとふるってみせた。「こちょうきょうい「そう願いますな」力ーン ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

浮雲

ネー文さん、そうですネー」あしだはすこみずかさおッ「へン嫌いところか好きも好き、足駄穿いて首ツ丈と云う念の入ッた落こちょうだ。些し水層が増そうものならブクブク往生しょうと云うんだ。ナア内海」につこり文三はムッとしていて莞爾ともしない。その貌をお勢 ...

二葉亭四迷, 1941

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

こじき(乞食) ko jiki [名] 거지 geo ji beggar ゴシゴシこす(擦)る goshigoshi kosuru [動] 비비다 bi bi da scrub こしつ(固執)している koshitsu ... personality こぜに(小銭) kozeni [名] 푼돈 pun tton trifle ごぜん(午前) gozen [名] 오전(午前) o jeon morning ごそうしゃ(護送者) gosō sha [名] ... 어조(語調) eo jo tone こちょう(誇張)された kochō sareta [形] 과장(誇張)된 gwa jang ttoen exaggerated こちょう(誇張)する kochō suru [動] ...

キム テーボム, 2015

世界一わかりやすい「老荘思想」: 老子と荘子が話す

究極の理想国家(第八十章より)三つの宝(第六十七章より)「荘子」こちょうせいぶつろん胡蝶の夢(「斉物論」より)ある王の死(「応帝王」より)「あるがまま」ということ(「副職」より)亀の幸せ(「秋水」より)「役に立つ」ということ(「し遡つ離潮』より)「役に立たない」ことの ...

長尾剛, 2008

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

ちょうこうにほんめいあぺのなかまろいかれならじ 0 ^ : '晁衡'の日本名は'阿信仲麻呂'と言います。 ... 717 年に 19 歳で遣唐使と一緒に唐のみゃこちょうあんわたちゅうごくごじゅうょねんかんくななじゅうさんさいちょうあん都長安に渡り中国で 5 4 年間暮らし、 7 3 歳で長安で亡くなりました。 ... 望郷の念を抑えきれず、何回も帰国の願いを出し、最後は玄そうこうていだいじゅうじけんとうしきこくせんこ'そうゃくしせつにほん宗皇帝も第 10 次 ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

人情本傑作集: 全 - 238 ページ

1 ヲャ吉どんかへせんかつも「それてもあんまりな事ざますからさげすまれるといけませんものを町「ど- ,しませうそんならよをく^ 5 ... わけでもありませんが子町「時のはずみざますかへつら「マ:ノそんなにつめて御上なはいよラつる「いやアナ祺/ \どうして^愛そうで ...

山崎麓, 1928

高野聖:

そうことうりゅうその時分はまだ一個の ... こちょうさまとしこはたちちょうへい後には子供一人、その時が、戸長様の帳面前年紀六つ、親六十で明が一一十なら徴兵は斑目こぼし誕附を間違えたか届くり一`っ(つずつあいかわらず鶏卵を吸わせられる汁も、今に ...

泉鏡花, 1972

源氏物語と書生活 - 56 ページ

冊子本は製本の仕方で粘葉装(胡蝶装とも)、大和辍などの別があります。でつちょうそうこちょうそうやまととじ本の形としては、現在の本のような体裁の冊子本と、卷物の卷子本の二種類があ世しているものの多くが、国宝や重要文化財に指定されています。

杉岡華邨, 2007