Significato di "こころ‐さびしい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こころ‐さびしい IN GIAPPONESE

こころ	‐	さびしい
kokoro		sabisii

CHE SIGNIFICA こころ‐さびしい IN GIAPPONESE

definizione di こころ‐さびしい nel dizionario giapponese

Mi sento triste per essere solo, mi sento triste per essere solo. Sono solo

こころ‐さびしい【心寂しい／心淋しい】 ［形］［文］こころさび・し［シク］なんとはなしにさびしく思う。こころさみしい。

TRADUZIONE DI こころ‐さびしい

Conosci la traduzione di こころ‐さびしい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こころ‐さびしい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こころ‐さびしい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 心脏寂寞
• Traduttore italiano - spagnolo: corazón solitario
• Traduttore italiano - inglese: Heart lonely
• Traduttore italiano - hindi: अकेला दिल
• Traduttore italiano - arabo: القلب وحيدا
• Traduttore italiano - russo: Сердце одинокий
• Traduttore italiano - portoghese: coração solitário
• Traduttore italiano - bengalese: হার্ট নিঃসঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: coeur solitaire
• Traduttore italiano - malese: hati kesepian
• Traduttore italiano - tedesco: Herz einsam
• giapponese: こころ‐さびしい
• Traduttore italiano - coreano: 마음 외로운
• Traduttore italiano - giavanese: Heart sepi
• Traduttore italiano - vietnamita: trái tim cô đơn
• Traduttore italiano - tamil: தனியாக ஹார்ட்
• Traduttore italiano - marathi: हार्ट एकाकी
• Traduttore italiano - turco: yalnız kalp
• Traduttore italiano - italiano: cuore solitario
• Traduttore italiano - polacco: samotne serca
• Traduttore italiano - ucraino: серце самотній
• Traduttore italiano - rumeno: inima singuratic
• Traduttore italiano - greco: καρδιά μοναξιά
• Traduttore italiano - afrikaans: hart eensaam
• Traduttore italiano - svedese: hjärta ensam
• Traduttore italiano - norvegese: hjerte ensom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こころ‐さびしい»

Scopri l'uso di こころ‐さびしい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こころ‐さびしい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ダンゴムシに心はあるのか: 新しい心の科学

新しい心の科学 森山徹. 廣の二歳児ここまで、私たち人間の心は、脳において、活動しっつも対応する行動を抑制する「隠れた活動部位」と考えられることを述べ ... たとえば、「心寂しい(うらさびしい)」「心悲しい(うらがなしい)」という使い方が現在でも見られます。

森山徹, 2011

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

裏寂しいと書く人も多いが、心をうらと読むこと自体が寂しくなってしまう。まだ、心悲しいはつつらがなしい」、「心恋し」はコつらごいし」だが、「心」をどうして「うら」と読むのだろうか?そうした読み方こそが心寂しい気がする。 繭まだ、痛いうちはいい。遺体に.

言葉の達人倶楽部, 2014

ひとりが寂しいとき、どうしたらいい? - 4 ページ

それはそれで誰に迷惑をかけるわけでもない一人暮らし。美味しいものをたっぷりと食べ、心おきなく酔っぱらうことで、寂しさを追いはらうことができていました。ひとりでいることを忘れるくらい、ひとりでも打ち込める何か、楽しめる何かがあると、寂しさは和らぎます ...

All About 編集部, ‎河野真希, 2013

徳田秋声全集 - 25 ページ

私は... ...これで青年の失敗者なので。」『貴方は、一体何者です?」「貴方奈何かして居るですね?』怪しい青年の境遇を語るやうに思做せる相手は、一歩進寄り。ぬ様子は、其惨たる面に著く、心寂しい空の色、波の音も這の冗談かと思へば更に那様様子はない。

徳田秋聲, 2002

石川近代文学全集: 徳田秋声 - 263 ページ

ろいつこどくなに犀なに朋友が有っても、自分の心は毎も孤独で、何を見ても、何をきさび? I ぜつばうをな 9 ぞ聞いても寂しい。 ... 妻が有っても、苦痛には耐へ切れなく、矢張一人で心寂しい方が懷しいくつ 5 た—やはりひとり一」、ろさびはうなつかと努力した事も ...

徳田秋声, ‎徳田秋聲, ‎和座幸子, 1991

人生鑑定 II: - 第 2 巻 - 221 ページ

に掛ける、心に刻む、心に留める、心にもない、心惑う、心を痛める、心を許す、心寄せる、心意気、心得る、心障り、心寂しい、心静か、心支度、心丈夫、心使い、心違い、心尽くし、心根、ひそ心無し、心の善悪、心配り、心密かに、心細い、心勝り、心残り、鬼の心、 ...

大聖観誓, 2001

人間としての成功

そういうものに対して、自分はそれらのおかげで生きていられるのだと素直に感謝する心をもっということは、人としていわば ... からだの調子が悪かったせいかもしれませんが、精神的にも多少心労をおぼえ、何となく心寂しいような感じをしたことがあったのです。

松下幸之助, 1994

松下幸之助若き社会人に贈ることば: 自分の幸せは自分でつくれ

また、母の、自分の子どもに対するあふれるようなというか、ただひたすらな愛情というものは、今でもなお私の心に脈々と生き続けている気がします。私は今 ... 親はそのことを理解していても、頼りにし、かわいがっていた子どもが出て行けば、やはり心寂しい。

PHP総合研究所, 1998

松下幸之助成功の金言365 - 69 ページ

体の調子が悪かったせいかもしれませんが、精神的にも多少心労をおぼえ、なんとなく心寂しいような感じをしたことがあったのです。そこで、友人にその話をしたのです。「どうも自分は最近、神経が疲れているのか、なんとなく寂しくて物事を悲観しがちになるの ...

松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010

芸術美の本質と教育: 創作鑑賞教育論

此の作品があるから自分も藝術の鑑賞に生き甲って居る時、不意に千古不滅の藝術品に接しますど、今までの心寂しさは一度にすべてだど思ひ込んで了ふから、此んな心寂しさを得るのです。此んな感じを持立派な作品を見て居なかったのです。餘り立派で無い ...

土田杏村, 1925