Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ごよう‐ろん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ごよう‐ろん IN GIAPPONESE

よう
goyouron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ごよう‐ろん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ごよう‐ろん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ごよう‐ろん nel dizionario giapponese

Nomenclatura 【Pragmatica】 Un campo di semiotica. Studia il segno dal punto di vista dell'utente. ごよう‐ろん【語用論】 《pragmatics》記号論の一分野。記号をその使用者の立場から研究するもの。

Clicca per vedere la definizione originale di «ごよう‐ろん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ごよう‐ろん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ごよう‐ろん

ごよう‐くみあい
ごよう‐ざん
ごよう‐
ごよう‐しょうにん
ごよう‐しんぶん
ごよう‐ずみ
ごよう‐せん
ごよう‐たし
ごよう‐ぢょうちん
ごよう‐つつじ
ごよう‐てい
ごよう‐でやく
ごよう‐とりつぎ
ごよう‐はじめ
ごよう‐ばこ
ごよう‐べや
ごよう‐まつ
ごよう‐めし
ごよう‐もの
ごようぜい‐てんのう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ごよう‐ろん

‐ろん
じっしょう‐ろん
じょう‐ろん
せいすう‐ろん
う‐ろん
そんのう‐ろん
ちゅうしょう‐ろん
う‐ろん
う‐ろん
ひょう‐ろん
びゅう‐ろん
ぶんしょう‐ろん
ぶんぽう‐ろん
へいこう‐ろん
う‐ろん
ほうほう‐ろん
う‐ろん
むうちゅう‐ろん
りそう‐ろん
りょう‐ろん

Sinonimi e antonimi di ごよう‐ろん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ごよう‐ろん»

Traduzione di ごよう‐ろん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ごよう‐ろん

Conosci la traduzione di ごよう‐ろん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ごよう‐ろん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごよう‐ろん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

滥用理论
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Teoría El mal uso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misuse Theory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुरुपयोग थ्योरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظرية إساءة الاستخدام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Теория Неправильное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Teoria uso indevido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপব্যবহার তত্ত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Théorie de Détournement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Teori penyalahgunaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Missbrauch Theory
180 milioni di parlanti

giapponese

ごよう‐ろん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용건 론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teori nyalahi panggunaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lý thuyết lạm dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறாக தியரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गैरवापर सिद्धांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kötüye Teorisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Teoria Misuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Teoria Nadużywanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теорія Неправильне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Teoria de abuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θεωρία κατάχρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misbruik Teorie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbruk teori
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misbruk Theory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ごよう‐ろん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ごよう‐ろん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ごよう‐ろん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ごよう‐ろん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごよう‐ろん»

Scopri l'uso di ごよう‐ろん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごよう‐ろん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 128 ページ
母ぼ語ご使し用よう言いたい語が分からなかったときに、英語など自分の母語を使用すること。 ... 誤用エラー、ミステイク・語ご用よう論ろん・・ pragmatics 意味には言葉の文字通りの意味、すなわち言内の意味と、発話によって相 げんないいみ発話の文字どおり ...
ヒューマンアカデミー, 2013
2
デカメロン: - 7 ページ
ん 151 ^议く? 1 -ご? 1 たためひろ 5 ^ナくご I るんですよ。」ら戾って來ようが、どんな事をずにしようと^にしようと,好い弒の^は^し ... にその力の御用が&じられるこあい 1 いとほほかふた I ごけらい^ま 9 力は 5 ごよう 3 うことは勿論,他の二んの殴方の御用 I ろん ...
Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931
3
わきまえの語用論
「場の理解」という日本語表現の根本に迫る
井出祥子, 2006
4
語用論
「語用論」が関わる問題は、言語の話し手としてわれわれすべてが日常生活で絶えず経験している事柄である。「寒いね」といって窓を閉めさせたり、「煙草持っていますか」と ...
ジェフリー・N. リーチ, 2000
5
恩師先輩訓話随録 - 149 ページ
一二いれきしおなみちくかへいごしんおもえしへに浮ぶ瀨無き、狀態に推移し來ったのである。實に其經路變遷の跡をうかせなじミたい ... の利: :さやがみんろんけん 1 - 5 豸ふいかいせつそ&ぁひ I ;ごようレゃ 5 にん&である。^るに時移って西南の役となり、亂平ぎ ...
岡本貞烋, 1914
6
伊藤痴遊全集 - 248 ページ
1 ^さしつのまへだせん、: , 'ごがん^やう 4 ひわプらなんじふっかまゥりモろなにと^かくべつや^ .ふもつ, I 小ぎ近頃に至り、持病彌差募り、前田戰&後は、眼病をも相煩ひ、 1 仕候 0 何卒、格別の^ ^憨を以て、右ごようまブぉさし ... いつゐたうと 3 ろんあひおこし.
伊藤痴遊, 1930
7
私乃見多明治文壇 - 65 ページ
居たが、居士は政論は得意でなく、殊にその日報は御用搽の機闢紙であった爲め、つふでと&こ 11.41 みろんとくレことにつは 5 ... モじ^おだャこじかんがくしゅわんみたか 0 此書の總論は後窣『昔の銀座と新橋藝者』中に引川じて匿いた)このしよそろろんこ^ ,し I ...
野崎左文, 1927
8
ことばの学校 - 22 ページ
論語など、いわゆる四書じきょうようじんようしょうころかんぶんこてんべ, .んきょうろんごししよ だいいつレ 1 うに[秦ういつせ ご#ようあんしょうこどもげんざいにほんごのうりょく五経を暗誦できる子供などはいくらでもいたわけですから、現在より 10 - (日本語能力) ...
田中天虎, 2001
9
最新語用論入門12章
ロンドン大学の語用論の講義を再現!
今井邦彦, ‎ディアドリウィルスン, 2009
10
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
もち勿ろん論こん懇い意にいたし致そうろう候かた方にても、きん金ぎん銀とき時がし貸など等もいたす致ま間じく敷そうろう候。 ... 前のよう用じん心あるべき可有こと事よる夜にい入りお御とく得い意かた方よりご御よう用むき向これあり有之そうろう候とも共お御 ...
荒田弘司, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ごよう‐ろん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/koy-ron>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su