Significato di "さき‐くぐり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さき‐くぐり IN GIAPPONESE

さき	‐	くぐり
saki		kuguri

CHE SIGNIFICA さき‐くぐり IN GIAPPONESE

definizione di さき‐くぐり nel dizionario giapponese

Taglio completo 【Inizio】 【Nome / comportamento】 (Thru) 1 Andare avanti e fare le cose in segreto. Immaginare la fine delle loro parole d'azione come cattive e decidere che sono così in una volta. Inoltre.

さき‐くぐり【先潜り】 ［名・形動］(スル)１ 先回りしてこっそりと物事を行うこと。２ 人の言動の先を悪いように推量して、かってにこうだと決めてしまうこと。また、そのさま。

TRADUZIONE DI さき‐くぐり

Conosci la traduzione di さき‐くぐり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さき‐くぐり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さき‐くぐり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨基和检票口
• Traduttore italiano - spagnolo: Saki y peatonal
• Traduttore italiano - inglese: Saki and wicket
• Traduttore italiano - hindi: साकी और विकेट
• Traduttore italiano - arabo: ساكي و يكت)
• Traduttore italiano - russo: Саки и калитки
• Traduttore italiano - portoghese: Saki e postigo
• Traduttore italiano - bengalese: সাকী উইকেট
• Traduttore italiano - francese: Saki et portillon
• Traduttore italiano - malese: Saki gawang
• Traduttore italiano - tedesco: Saki und Schlupf
• giapponese: さき‐くぐり
• Traduttore italiano - coreano: 사키 지나
• Traduttore italiano - giavanese: Kue kuih
• Traduttore italiano - vietnamita: Saki và wicket
• Traduttore italiano - tamil: கேக் பேஸ்ட்
• Traduttore italiano - marathi: साकी बळी
• Traduttore italiano - turco: Saki küçük kapı
• Traduttore italiano - italiano: Saki e wicket
• Traduttore italiano - polacco: Saki i furtki
• Traduttore italiano - ucraino: Саки і хвіртки
• Traduttore italiano - rumeno: Saki și wicket
• Traduttore italiano - greco: Σάκη και ανθρωποθυρίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Saki en paaltjie
• Traduttore italiano - svedese: Saki och wicket
• Traduttore italiano - norvegese: Saki og wicket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さき‐くぐり»

Scopri l'uso di さき‐くぐり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さき‐くぐり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 299 ページ

あしたば先港りさきくぐり父子草ちちこぐさ( ^ ^ ) ,うるき(夏枯草) ,沖港りちんくぐり母子草ははこぐさおおばこ(直前草) ,かたば茅港かやくぐり眩の子草かずのこぐさみ( ! ^ !草) ,くさ.ささめ輪港りわくぐり小草おくざ(莎草) .そう.そふき(歴藪港りやぶくぐり千し草ほしくさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 483 ページ

突手め錢太舌濯小稱毛ロ切属 I X 先先先嘛目ー店水 II 矛糖—霞鼻习酐霞 9 ^さ先 1 先 4 つ^先ン先先先先?免^【さき:崎一,埼: -柙;碲)】巾 61 地 ... 当^【さき-くぐり先くぐり(先 7 潜り二^11V ^先回りしてひそかに事をする-一と。抜け駆け, 2 物事を想いように推量し ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川新国語辞典 - 463 ページ

お中 55 * 3 * 00 さき-くぐり【先くぐり【先.潜へ#〉】?タ一, ,や翻サ変 1 先问^ V もこと。「!して言う」 2 人の? " ; ;動の先をかんぐること。邪推 0 さ含.こぽ.れる【 V ; ? :ばれる【咲, 16 れる】^ ^レル自下一に二べ(つ, V あふれもほどに、いつばいに咲く 00 さきこば.る下一 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

吃逆潜胎内タイナイ铋くぐり臾は X :カやくぐ 0 さまくぐりお^岩潜やんくぐり港 IV はくぐり犬いぬ先潜くぐりさきくぐり^ト括ケシ水魚括くり鞠括ひをぐくり 0 :まりくくり取括めとり締括くくり大括しめくくり総括おゑぐくりすべ玉括くくりくひくくり袖括たまのくくりなくくりひとくくり ...

風間力三, 1979

人形佐七捕物帳（巻二十四）

おいおい話をしてやるから、そうさきくぐりをするもんじゃねえ。さて、伝吉は兄貴をころそうとその機会をねらっていたが、あたかもよし、そこへ兄貴の八郎右衛門から手紙がきた。みるとそれにゃア、白水斎につけねらわれているといういちぶしじゅうが書いてある。

横溝正史, 2013

現代日韓辞典: - 296 ページ

朴成媛, 1984

Ri Han ci dian - 775 ページ

比別人)先买; 2 [趣]买, ,さきがけ【魁'娜'先| 6 〔け)】(名'自サ)の苜先攻人钕人陣地;亡先譲になって敵陣に突人した/ #头冲人敌人 ... さきかた【 3 ^ 5 】(名)对方あいてかた,着ん珐 5 レさきがね【先金】(名)の ... さきくぐり【先潜り】(名,自サ)の喑屮搶^ (歸さきまわり) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 30 ページ

国会正常化 I 」 2 前もって物資や 1 を輸送しておくことる給料などを、借りる形で先にしはらってもらうこと。 一さきどり【先《録 ... に(たくさん)さく。さきこぼ.れる【咲き《溢れる】(自下一】枝からこぼこっそり何かを)すること。 2 邪^ 0 ンヤスイ)。さきくぐり【先《潜り】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 516 ページ

抉屑! :さき-がね【前金.先金】名先払いの金。まえぇ。き、手; 3 金。「舫錢お」. ^。「 3 ?見えぬ秋貢ひに,十五貫目の I&&」〔序.万年革〕さき,く一幸く】鬮ー! . ? ?」. ^ ^何? ?。その I で。 8 :ネ。「? ? 2 の奏の辛崎は一* ^と」〔万さき-くぐり【先潜り】 41 先回り。抜け駆け。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

名言の智恵人生の智恵: 古今東西の珠玉のことば - 66 ページ

古今東西の珠玉のことば 谷沢永一 66 ~ ~ ”人はなんらかの目標をたてる。そのとき、その願いが叶うかどうか、さきくぐりしついに学業を卒えました。唐の李白がまだ少年の頃、学業を途中で廃して故郷に帰って来ました。その時、一人の老婆が鉄の杵を研石 ...

谷沢永一, 2015