Significato di "まかり‐かよう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まかり‐かよう IN GIAPPONESE

まかり	‐	かよう
makari		kayou

CHE SIGNIFICA まかり‐かよう IN GIAPPONESE

definizione di まかり‐かよう nel dizionario giapponese

Onestamente bene a fare [sloga] [Motorhasa] Una parola umile che significa "andare avanti". Io passerò attraverso

まかり‐かよう【罷り通ふ】 ［動ハ四］「行き通う」の意の謙譲語。通ってまいります。

TRADUZIONE DI まかり‐かよう

Conosci la traduzione di まかり‐かよう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まかり‐かよう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まかり‐かよう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 周二麦卡利
• Traduttore italiano - spagnolo: Martes McCulley
• Traduttore italiano - inglese: Tuesday McCulley
• Traduttore italiano - hindi: मंगलवार McCulley
• Traduttore italiano - arabo: الثلاثاء مكولي
• Traduttore italiano - russo: вторник МакКалли
• Traduttore italiano - portoghese: terça-feira McCulley
• Traduttore italiano - bengalese: মঙ্গলবার McCulley
• Traduttore italiano - francese: mardi McCulley
• Traduttore italiano - malese: selasa McCulley
• Traduttore italiano - tedesco: dienstag McCulley
• giapponese: まかり‐かよう
• Traduttore italiano - coreano: 마카 가요
• Traduttore italiano - giavanese: Selasa McCulley
• Traduttore italiano - vietnamita: Thứ ba McCulley
• Traduttore italiano - tamil: செவ்வாய்க்கிழமை மக்கல்லே
• Traduttore italiano - marathi: मंगळवारी McCulley
• Traduttore italiano - turco: Salı McCulley
• Traduttore italiano - italiano: Martedì McCulley
• Traduttore italiano - polacco: wtorek McCulley
• Traduttore italiano - ucraino: вівторок МакКаллі
• Traduttore italiano - rumeno: Marți McCulley
• Traduttore italiano - greco: Τρίτη ΜοΟυΙΙβγ
• Traduttore italiano - afrikaans: Dinsdag McCulley
• Traduttore italiano - svedese: tisdag McCulley
• Traduttore italiano - norvegese: Tirsdag McCulley

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まかり‐かよう»

Scopri l'uso di まかり‐かよう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まかり‐かよう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sanshū hyakushō ikkishi - 57 ページ

山地大庄屋と同じように、十七曰、未明に丸亀より下目附並びに下高瀬村庄屋清右衛門、吉津村(下高瀬組のうち)庄屋忠右衛亥 ... にても申し請け、飢を助かり候えば重畳と申し、是非なくかように候間、最早やまかり帰る所存曾てしき御奉行様ゆえ、如何なる憂 ...

佐々栄三郎, 1982

今昔物語集 - 第 38 巻 - 16 ページ

其レガ手ナドヲ書キ、文ヲ読テ、今ハ傀懾子ヲモ不 1 っらこやうまかりなりこくに 5 はむもくだいさぶらうけた 1 仕デ、此ノ様ニ罷成 ... そのように見えたので、守は、-そういえば、印を押し、肩して嗶してみたのでございます」と言ったじつを申せば、かように御前に ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002

松下幸之助発言集ベストセレクション第三巻景気よし不景気またよし - 第 3 巻

なお本日は、貴重な時間をさいていただきまして、私に何か話をせよということでございましたので、まかり出たような次第で ... それが皆さんに何か参考になればたいへん結構だと思いますし、また皆さんからお教えをいただければなお結構だと、かように存じます。

松下幸之助, 1996

【大活字シリーズ】新・平家物語　十一巻:

ーーそのような下心なら丶お声はかけませぬ。たまたま丶山中でお見かけ申しあげたのも、船〈併。の講諦ノ棚かおひきあわせ丶道しるべを勤めよとの丶神のお旨なるべしと思われて丶かように丶三名談合の末丶まかり出たわけてござ りまする』素朴なうちに丶 ...

吉川英治, 2014

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 302 ページ

用明天^職人鑑-道行「腕まくりして薬の釜のにへ立に、ねぢわげてしぼり入,まがりにつぎこみ」書言まがリ【籌】〔名】「まがりもちい( ... 対抗する。,宇治拾遠丄 1 了一九「か様のたけき歉などには,我身の拟ぜられぬぺければ,まかりあはぬにこそ候めれ」まかリ-あか.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 270 ページ

業平朝臣の、伊勢のくに&まかりたりける時、斎宮なりける人に、いとみそかにあひて、又のあしたに、人やる-んー(お〕すべなくて,思ひをりけるあひだに、女のもとよりをこせたり ... かような事が勅撰集にあからさまに載 せられるなど、当時の人人には 270 ,ひ 320 ...

竹岡正夫, 1976

日本橋駿河町由來記 - 192 ページ

公に召し抱える^もこれありり出し、大方の金銀を取り申し候"かようなる不とどけ者共は、人をかどわかす礒もっかまっるべく候ようし申しすすめ、実の父母相はて候か、また遠―などにまかり在り候えば、おのが门由に相かない、傾城に売えば、右の如く奉公に出し ...

駿河不動産株式会社, 1967

曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 1104 ページ

... 本)ことしは此者とも十 1 九まかりなり候^けなけ—に I 候あひた実子のことくやうしたて候かやうの仰を存候はす〔 3 ゥ)そんし 0 (慶応本)ことし此者共十一九にまかりなり候われ実子のことく養たて候此比か様の仰かうむるへしとはろかやうのおほせをかうふるへ ...

村上學, 1984

後撰和歌集の研究

こうした例は、両者間に^科 0 直接依^ ; ^ーぉュ. ;存在,」ないベ:、さて、^は詞 8 については^ :者全く问じであるといってもよい。だが、『 ... れ、きわめてれ体的である"かように、これまでハ^書ュ、すべて『^ほ^』が『贯之^切』より^具体^で、客^とをきところにまかり ...

佐藤高明, 1970

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

私は嘉左衛門の身内でございますので、もしも私がいずれかの御家中の代理の者として交易をこころみましたときは、決して捨て置きはいたさぬことと存じます。ーそこでいくつかの御家中がどの程度の額面を ... ーかような次第でございますので、こちらの御家中が私に長崎交易を仰せつけ下さいますなら、私は毎年長崎表に往来いたし、粉骨砕身、お役に立ちたく存じてまかり出たような訳でござります。この話に御関心がある場合は、手 ...

中村彰彦, 2013