Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "みず‐てん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI みず‐てん IN GIAPPONESE

てん
mizuten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA みず‐てん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐てん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di みず‐てん nel dizionario giapponese

Mizu Tan [non familiare] 1 Con il fiore Garuta, non pensare alla situazione, metti fuori un tag il prima possibile. Fare cose senza pensare al futuro. 2 Geisha, ecc., Da lasciare da soli a chiunque senza guardare denaro. Inoltre, la geisha. みず‐てん【不見転】 1 花ガルタで状況も考えず、手当たりしだいに札を出すこと。転じて、後先を考えずに事を行うこと。2 芸者などが、金しだいで見さかいなく誰にでもすぐに身をまかせること。また、その芸者。

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐てん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON みず‐てん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME みず‐てん

みず‐だな
みず‐ちどり
みず‐ちゅうどく
みず‐ちょう
みず‐ぢゃや
みず‐ぢょうし
みず‐つき
みず‐つぎ
みず‐つく
みず‐づけ
みず‐てん
みず‐
みず‐でっぽう
みず‐とき
みず‐とく‐ほう
みず‐とらのお
みず‐とり
みず‐とんぼ
みず‐どうりょくけい
みず‐どけい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME みず‐てん

うちょう‐てん
うん‐てん
えい‐てん
えん‐てん
えんじつ‐てん
えんち‐てん
えんま‐てん
‐てん
おう‐てん
おこと‐てん
おん‐てん
‐てん
かい‐てん
かいこ‐てん
かえり‐てん
かしょく‐の‐てん
かた‐てん
かち‐てん
かっぽう‐てん
かりがね‐てん

Sinonimi e antonimi di みず‐てん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «みず‐てん»

Traduzione di みず‐てん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI みず‐てん

Conosci la traduzione di みず‐てん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di みず‐てん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐てん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasser
180 milioni di parlanti

giapponese

みず‐てん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물 텐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mizuzan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

woda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di みず‐てん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «みず‐てん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «みず‐てん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su みず‐てん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐てん»

Scopri l'uso di みず‐てん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐てん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
隱語大辞典 - 1207 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
井上ひさし全芝居その1 - 487 ページ
いまの歌の中に「みず」という音が三十九回出て来ます。 ... みずから井戸に飛び込んだ、あがるみず白粉で薄化粧おしろいみずてん芸者はその夜更みずと油だ釣合うものかみずてん芸者と洋犬じやァみずっ湊すすってお叱言だばな 4 ごとみずを差したは置屋の ...
井上ひさし, 1984
3
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
みずうひとしずよぅす・水を打ったように二たくさんの人が静かになる様子そうりだいじん】主なし【ましかいしょうみずう、しず例)総理 ... ー d water /を暑/冷水みずてんけいてき一つめみず鼻みしぼ` 9 水の典型的なありよつである冷たい水に思味を絞ったかりみずひ ...
荒川洋平, 2011
4
Jitsuroku bungei shunjū jidai - 第 2 巻 - 98 ページ
これが、駒太郎というみずてんの意地なのよ」んなことがあっても、今夜は、あなたをかえしませんよ。この家から一歩もそとへは、出しませんそれに、あなたのようなお客もはじめてですから、一層くやしさが、っのったのよ。わたし、どませんか。稼業の女が、客にふ ...
Hatsutarō Yamamoto, 1967
5
生きもの達と自然の詩 - 240 ページ
柊三光 登る仲間に語り掛けのぼな力まかた力筑紫石楠花安らぎを急な斜面に仄ぼのときゆ、つしやめんほの風も運びし季節の水かザはこときみず雪や霧に頂いてゆききりいただ水は雨水天然のみずあまみずてんねん生んだ森よ山の恩.
柊三光, 2005
6
まっぷる 歩く京都'16: - 38 ページ
... 梅園清水店食総本家「露○二年販まるんうめぞのさよみずてん* 。ゆどうふ奥丹清水食* - **河原町通りに本店を構える老舗□そうほんけ書どうふおくた萬きよみず総本家ゆどうふ奥円清水豊黙*を構える劉* □胃丁・畠屋。上品な味わいの名物のみたらし|江戸 ...
昭文社, 2015
7
Kogetsu shō - 第 1 巻 - 66 ページ
さくー( , 176 つ〜 7 ク々 Z 代て S ( 7 いるプさうミーてんいみずみ 11 / ~ ~ノ g ハ念てく事ほのまび 7 いう 372 てよりさ 2 ~みずてんのノ z \わ 2 ろ 7 ー)」とタ 37 〜メ eC の 37 をみちる 707 〜さ 737 ) y ん 3UGZ りう~ 7 てグフ〜 24 7 〜れ 7 人プ)うささえ/ - -タ ...
Kigin Kitamura, 1673
8
愛の空間 - 171 ページ
近くに遊廓や待合があれば、飲食店での売買春も、さほどは普及しなかったろう。だが、なければ、そういった店の女たちで、まにあわせざるをえなかった。じっさい、このての ... みずてんなお-ここにいう「だるま」とは、私娼をかねた酌婦のことである。不見転と同じ ...
井上章一, 1999
9
愛憎の罪に泣く - 129 ページ
るわけで、封建のからを破って生まれ出た日本資本主義のハイティ—ン時代というべき明治十年代に第一、何も荒かせぎをしなくても、金離れのよいパトロンさえっかめば、自前になどたちまちなれり、したがってみずてんかせぎなどとは無縁であったことを明確に ...
円地文子, 1981
10
中国詩境の旅
こくうんすみひるがいまさえ黒雲翻墨未遮山黒雲墨を翻えして未だ山を遮ぎらずおどみだふねい白雨跳珠乱入船白雨珠を跳らせて乱れて船に入るちまかぜさたたちまふさん、巻地風来初悪吹散地を巻き風来って初悪ち吹き散ずぼうころうかみずてんごと望湖楼 ...
森本哲郎, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みず‐てん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みず‐てん nel contesto delle seguenti notizie.
1
私の好きな日本人 [著]石原慎太郎
本屋の新書新刊コーナーに、この本と『日本を貶めた10人の売国政治家』が並んでいて、どっちかを取り上げようとまずは『日本を…』をぱらぱら立ち読みしてみたところ到底読み進むことが困難と思われ、こちらにした。立ち読みもせずの不見転(みずてん)だ。 «朝日新聞, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. みず‐てん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/misu-ten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su